El Independiente

Inicio | Publicidad | Circulación | Edición Impresa | Contacto

EL SALVADOR - NOTICIAS
El Salvador
Sobrino de la ex Primera Dama de El Salvador, Ligia Mixco de Saca, arrestado por presunta muerte de joven universitario

Rodrigo Ernesto Mixco Chacon detenido con la relacion a la muerte de estudiante universitario
Rodrigo Ernesto Mixco Chacón fue detenido por la PNC y acusado por la Fiscalía, con relación a la muerte de Héctor García González
Fotografía cortesía de La Pagina
Corresponsal en San Salvador
Noviembre 19, 2010

<noticia completa>

San Salvador

Afirman que Mauricio Funes presidente de El Salvador ya no es un militante afiliado del FMLN

Noviembre 11, 2010

<noticia completa>

San Salvador

Prensa salvadoreña destaca visita de presidente Mauricio Funes a Cuba

Octubre 5, 2010

<noticia completa>

Opina - Participa :: blog el independiente


Archivo
 



Archivo
El Salvador
Renuncia Ministro de Agricultura Manuel Sevilla denunciando al gobierno de Funes de corrupción


Manuel Sevilla, ahora ex Ministro de Agricultura y Ganadería, quien renuncio este día manifestando que no podía continuar en el gabinete del gobierno de Funes por razones éticas. Denuncio al gobierno de Funes como corrupto. Fotografía cortesía de CoLatino/Rodrigo Sura
Mayo 11, 2010

<noticia completa>  <copia carta renuncia del Dr. Manuel Sevilla-PDF>

El Salvador

Steve Montenegro una vergüenza para El Salvador
Steve Montenegro una verguenza para El Salvador

Steve Montenegro nació en El Salvador, ahora es miembro de la Cámara de Representantes de Arizona por el partido Republicano, quien voto por la ley SB1070, una ley racista que recuerda la vieja Alemania de Hitler.
Por Ana Milena Varón
Abril 30, 2010

<noticia completa>

El Salvador

Recuerdan expulsión del Dr. Pedro Bachón y  su regreso al país

Ada Cecilia Cardoza y Abraham Ábrego, del Comité pro regreso del Dr. Banchón. Foto Diario Co Latino/Wilton Castillo
Ada Cecilia Mendoza y Abraham Ábrego, miembros del Comité Pro Regreso del Dr. Pedro Bachón, en conferencia de prensa en San Salvador. Fotografía de Wilton Castillo | CoLatino
Abril 28, 2010

<noticia completa>

El Salvador

Francisco Valencia editor de Diario Co Latino juramentado como uno de los miembros civiles del Consejo Académico de la Academia Nacional de Seguridad Pública
Francisco Valencia Editor de Diario Co Latino juramentado como miembro civil de la ANSP

Julio
24, 2009
<noticia completa>

El Salvador
Cultura y Corrupción en El Salvador

Nominación de nuevo Presidente de CONCULTURA genera debate y controversia en la Nación y la Diáspora.    Rechazo a postulación del escritor José Roberto Cea al cargo.
Francisco
Rivera, Reproducido de ContraPunto
Junio 9
, 2009

<noticia completa>
San Salvador
Fallece Adolfo Tórrez líder de ARENA recientemente expulsado de su partido. Se cree que fue asesinado

Junio
2, 2009
<noticia completa>
El Salvador
Hugo Chávez no viajo a San Salvador por sospechas de atentado en su contra

El Vice Presidente Maduro afirmo que se están tomando medidas para proteger a Chávez
Junio 2
, 2009

<noticia completa>
El Salvador
Discurso
inaugural del presidente Mauricio Funes es muy bien recibido por diferentes sectores del país, incluyendo el sector privado

Junio
2, 2009
<noticia completa>
El Salvador
Munguía Payés nombrado Ministro de Defensa del nuevo gobierno del FMLN
Junio 1, 2009
<noticia completa>
El Salvador
Empleados públicos del Ministerio de Hacienda y otras dependencias denuncian robo y saqueo del gobierno saliente de ARENA

Mayo 31
, 2009
<noticia completa>
El Salvador
Mirna Cartagena:"Mi hijo quiere proteger a su pueblo y lograr lo mejor"

Mayo 31
, 2009
<noticia completa>
El Salvador
Gobierno del FMLN-Funes restablecerá relaciones diplomáticas con Cuba

Mayo 30
, 2009
<noticia completa>
El Salvador

Tomas Chévez asumirá el Fondo Social para la Vivienda

Mayo 30
, 2009
<noticia completa>
El Salvador
La clase obrera marcha y exige verdaderos cambios al gobierno electo Funes-FMLN

Carlos Molina, Mayo 5
, 2009
<noticia completa>
El Salvador

Juez ordena arresto y proceso contra José Luis Safie por tráfico de drogas
Abril 11
, 2009.
<noticia completa>
El Salvador

La División Anti Narcóticos (DAN) allana vivienda en Colonia Escalón y decomisan cocaína por un valor de $125 mil dólares

Abril 9
, 2009.
<noticia completa>
El Salvador
Ex Rectora de la Universidad Nacional desmiente a la Prensa Grafica
Abril 9
, 2009.
<noticia completa>
El Salvador
Dra. Maria Silvia Guillen directora de FESPAD: "Debe de existir preocupación por la dignidad de las personas"
Dra Maria Silvia Guillen directora de FESPAD El Salvador
Maria Silvia Guillen directora de FESPAD durante el homenaje a Monseñor Romero en San Salvador
Marzo 27, 2009.
<noticia completa>
El Salvador
"Los relatos son escalofriantes" afirma José Mar
ìa Tomás miembro del Tribunal Internacional para la Aplicación de Justicia

Tribunal Internacional para la Aplicacion de Justicia

Julián Terezón, padre de dos hijos desaparecidos en la década de los sesenta en El Salvador a manos de fuerzas gubernamentales, relata el caso ante el Tribunal Internacional para la Aplicación de Justicia en San Salvador
Marzo 27, 2009
<noticia completa>Lideres evangélicos hacen un llamado para vencer el miedo electoral
Marzo 12, 2009
<noticia completa>
"Un voto por ARENA, significa un voto por el sufrimiento en el país" afirma Jaime Belfredis Alas, ex jefe de las Brigadas Jurídicas de ARENA
Marzo 12, 2009
<noticia completa>
Los "Amigos de Mauricio" se preparan a defender el voto este 15 de marzo

Marzo 7, 2009

El Hotelero Rogelio Cervantes, Coronel Munguía Payes, Gerardo Cáceres banquero, Luis Lagos y otros de "los Amigos de Mauricio".

<noticia completa>
Mauricio Funes recibe mas respaldo de alcaldes del PDC y PCN junto a los ganaderos del norte de El Salvador
Febrero 17, 2009
<noticia completa>
CNN en español, lamenta que candidato de ARENA, Rodrigo Ávila, no acepte debatir con Mauricio Funes
Christopher Crommett, Vice presidente Senior, CNN en Español: "Las conversaciones que hemos tenido con ellos, fueron por teléfono y desde Atlanta, Georgia, Estados Unidos.
Me encantaría que Rodrigo Ávila me dijera, ¿Qué personal de CNN se reunió con Mauricio Funes? Es mentira que un equipo de CNN se haya reunido con (Mauricio) Funes".
Febrero 11, 2009
<noticia completa>

Silvia Guillen, directora de FESPAD:
Silvia Guillen - Directora de FESPAD El Salvador
“El sistema electoral está colapsado vergonzosamente”
Gloria Silvia Orellana - CoLatino

Febrero 5, 2009

<noticia completa>
Formula presidencial del PCN denuncia a los dirigentes del partido de haber negociado la Corte de Cuentas y Ministerios con ARENA
Beatriz Castillo
Febrero 5, 2009

<noticia completa>
Mauricio Funes: "Will Salgado decidirá si me apoya"
Iván Escobar
Febrero 5, 2009

<noticia completa>
EL SALVADOR

Cuatro candidatos a la alcaldía de San Isidro exigen se depure padrón electoral antes de realizar elecciones que fueron suspendidas
Beatriz Castillo, Yaneth Estrada, Yanira Aparicio, Alicia Sánchez
Enero 21, 2009

<noticia completa>
El Salvador

Detectan mayor presencia de autobuses extranjeros en el oriente del país

Enero 17, 2009
<noticia completa>
El Salvador

FMLN denuncia anomalías en el proceso electoral y llama a la población a votar masivamente

Enero 17, 2009
<noticia completa>
El Salvador

Posible extradición para ex presidente Alfredo Cristiani y 14 militares por asesinato de sacerdotes Jesuitas
Noviembre14, 2008
<noticia completa>

LOS ANGELES DE EL SALVADOR
FESTIVAL DE LAS ROSAS 2008



LOS ANGELES DE EL SALVADOR
FESTIVAL DE LAS ROSAS 2008

LOS ANGELES DE EL SALVADOR
REACCIONES DESPUÉS DE LA PARTICIPACIÓN
FESTIVAL DE LAS ROSAS 2008


El Salvador
Foro de Intelectuales salvadoreños: Entrevista con el poeta y escritor Julio Iraheta Santos

Noviembre 6, 2008
<noticia completa>
MAYO SABRÍAN:
Las locuras de un comandante del FPL (Relato)

Agosto 26, 2008
<noticia completa>
El Salvador

Tragedia en colonia Málaga, en San Salvador, pudo evitarse

Julio Iraheta Santos
Julio 4
, 2008

<noticia completa>
El Salvador

Abono con color de ARENA
ARENA manipula entrega de abono agrícola con fines proselitistas usando dinero
público

Junio 2, 2008
<noticia completa>
El Salvador

Veteranos del Ejercito Revolucionario del Pueblo, ERP, se organizan
El país necesita que sus veteranos de guerra caminen con la frente en alto

Paolo Lüers

Mayo 22
, 2008
<opiniones>

El Salvador
Ana Vilma de Escobar denunció anomalías internas en ARENA durante elección de candidatos. Señalo a Herberth Saca entre los detractores

Marzo 18, 2008
<noticia completa>
El Salvador
La Aprobación Ciudadana de la Gestión de Violeta Menjívar: UNA  ENCUESTA DE BORGE & ASOCIADOS
Nora Méndez

Marzo 4
, 2008
<noticia completa>
El Salvador
Alcalde de Nueva San Salvador (Santa Tecla) desmiente publicaciones difamatorias de el Diario de Hoy

Febrero
1, 2008
<noticia completa>
El Salvador
Mauricio Funes candidato presidencial del FMLN lidera en encuestas
Enero 31, 2008

<noticia completa>
San Salvador
FESPAD se pronuncia contra resolución de la Corte Suprema de El Salvador en favor del nombramiento del Magistrado Moreno Niños
Enero 14, 2008
<noticia completa>
San Salvador
FMLN salvadoreño impulsará la reconciliación por Acuerdos de Paz
Enero 11, 2008
<noticia completa>
El Salvador
Corte Suprema ratifica criminalización del aborto
Diciembre 5
, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Conmemoran a caídos de guerra en Morazán
Diciembre 5, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Conmemoran a caídos de guerra en Morazán
Diciembre 5, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Alcaldía municipal de San Salvador anuncia exoneración transitoria en pagos de intereses sobre mora de tasas municipales
Noviembre 21, 2007

<noticia completa>
El Salvador
Mauricio Funes: "Siento una militancia muy a gusto con la formula"
Noviembre 14, 2007

<noticia completa>
San Salvador
Violeta Menjívar inaugura tercer Punto de Atención Social municipal
Noviembre 14, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Seguridad y comercio en agenda de mini cumbre centroamericana
Octubre 29, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Universidad Nacional, UES, realizó festival indígena Yulcuicat
Julio Iraheta Santos - El Independiente

Octubre 15, 2007

<noticia completa>
El Salvador
La Organización Panamericana para la Salud critica al gobierno salvadoreño por la falta de atención a los enfermos mentales
Octubre 10, 2007
<noticia completa>
EL SALVADOR
Secretario de Defensa de EE.UU. visita San Salvador
Octubre 2, 2007
<noticia completa>
EL SALVADOR
FMLN anuncia al periodista Mauricio Funes como candidato presidencial y al histórico líder Sánchez Cerén como candidato a la vice presidencia del país, 2009
Septiembre 27,  2007
<noticia completa>
Brasil
Mauricio Funes posible candidato del FMLN de El Salvador se reúne con Lula

Septiembre 4,  2007
<noticia completa>
Humans Right Watch exige al gobierno salvadoreño retire cargos de terrorismo contra activistas sociales
Agosto 1,  2007
<noticia completa>
Conmemoran 32 aniversario de masacre estudiantil en San Salvador
Agosto 1,  2007
<noticia completa>
Jueza advierte de peligros serios a la democracia
Julio 25,  2007
<noticia completa>
Capturan a empleado de la UES que supuestamente tomó el rifle usado por Mario Belloso para asesinar policías
Julio 11, 2007

<noticia completa>
Policía sin “recursos disponibles” para trasladar a Belloso a tribunales
Julio 4, 2007

<noticia completa>
Casa de Belloso había dejado de ser prioridad para la PNC
Julio 4, 2007
<noticia completa>

Capturan a José Mario Belloso presumible responsable del asesinato de dos policías el 5 de julio, 2006
Julio 2, 2007
<noticia completa>
Comunicado del FMLN con relación a la captura de José Mario Belloso. enviado a la redacción de El Independiente
Julio 2, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Policía reprime y captura a participantes en protesta pacífica en Suchitoto, paralelo a la captura de José Mario Belloso
Julio 2, 2007
<noticia completa>
Usulután-El Salvador
Reeditan marcha contra privatización de Salud en El Salvador
Junio 30, 2007

<noticia completa>
El Salvador

Beatriz de Carrillo: Es lamentable que la Asamblea, FMLN-ARENA, no haya tomado en cuenta el apoyo de la población
Junio 29, 2007

<noticia completa>
Población acude masivamente a hacerse prueba del VIH/SIDA
Junio 28, 2007

<noticia completa>

Marchan para rechazar trabajos de minería de compañía canadiense Pacific Rim, en el departamento Cabañas
Junio 26, 2007

<noticia completa>

Denuncian falta de consulta ciudadana en construcción de Presa El Chaparral
Junio 26, 2007
<noticia completa>
Desfile de alegría y sana diversión en la inauguración del Segundo Congreso de payasos
Junio 20, 2007
<noticia completa>
ONG exige a La Prensa Gráfica publicar campo pagado
Junio 19, 2007
<noticia completa>
PCN confirma expulsión de Salgado, alcalde de San Miguel
Junio 19, 2007
<noticia completa>
El Salvador
FMLN el mayor partido de la oposición considera demanda legal contra la Prensa Grafica
Junio 7, 2007

<noticia completa>
El Salvador
Denuncian que Fuerza Armada brinda seguridad a empresa minera canadiense Pacific Rim
Mayo 16
, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Acusan de chantajear políticamente a comuna de Torola, Morazán
Mayo 16, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Denuncian ardid para privatizar salud pública salvadoreña
Mayo 1
5, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Conferencia Episcopal de El Salvador rechaza explotación minera
Mayo
7, 2007
<noticia completa>
San Salvador
Ministros de trabajo de Centroamérica concluyen encuentro en El Salvador
Mayo
4
, 2007
<noticia completa>
El Salvador

PNC involucrada en 8 asesinatos
Mayo 3
, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Multitudinaria manifestación en la capital salvadoreña
Mayo
2 , 2007
<noticia completa>
El Salvador
La extrema derecha ARENA y PCN detienen implementación de voto residencial
Abril 26, 2007
<noticia completa>
Inauguran el mercado móvil en colonia Atlacatl
Abril 26, 2007
<noticia completa>
Masiva protesta de comunidades contra explotación minera
Abril 24, 2007

<noticia completa>
San Salvador
La basura también cambia de partido político en El Salvador
Roberto Iraheta
Abril
18, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Presentan nuevo director de oficina salvadoreña pro derechos humanos
Abril 16, 2007

<noticia completa>
San Salvador
La basura también cambia de partido político en El Salvador
Roberto Iraheta
Abril
18, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Presentan nuevo director de oficina salvadoreña pro derechos humanos
Abril 16, 2007

<noticia completa>

El Salvador
Comunidad de San Bartolo también en contra de reconocimiento a D´Aubuisson
Abril 14, 2007

<noticia completa>
El Salvador
El FMLN tiene entre sus cartas al periodista Mauricio Funes
Abril 14, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Miles de prófugos en El Salvador revelan incapacidad judicial
Abril 12, 2007

<noticia completa>
El Salvador
En contra del proyecto migratorio de Bush
Abril 11, 2007

<noticia completa>
El Salvador
Ola de asesinatos desmiente a gobernante salvadoreño
Abril 6, 2007

<noticia completa>
El Salvador
25 años después que su hija fuera secuestrada por el ejercito: “Yo tenía la esperanza que la iba a recuperar”, Valentín Argueta
Abril 4, 2007

<noticia completa>
El Salvador

El país no tiene una política de financiamiento para el desarrollo
Abril 4, 2007
<noticia completa>
El Salvador

FDR realiza su primer congreso nacional
Abril 2, 2007

<noticia completa>
El Salvador
Incrementan seguridad en El Salvador por Semana Santa
Marzo 31, 2007
<noticia completa>

El Salvador

Conmemoran Día de las Víctimas de las Desapariciones Forzadas
Marzo 29, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Inician actividades en memoria de Monseñor Romero
Marzo 24, 2007
<nota completa>
El Salvador
Robert White antiguo embajador de Estados Unidos en El Salvador: "No quiero que quede duda quien es el autor intelectual del asesinato de Monseñor Romero"

Marzo 24, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Ex embajador de EE.UU. pide a ARENA investigar a fondo a su fundador Roberto D'Aubuisson
Marzo 23, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Mujeres salvadoreñas marchan por sus derechos
Marzo
8, 2007

<noticia completa>
El Salvador
FMLN lanza campaña "Misión Verdad y Transparencia" contra propaganda oficial por préstamos internacionales
Marzo 2, 2007
<noticia completa>
El Salvador

Capturan jóvenes tras protesta por TLC y Ley Antiterrorista
Marzo 1, 2007

<noticia completa>
El Salvador
Paciencia y comprensión pidió el coordinador parlamentario del FMLN, Sánchez Cerén, en el caso de los congresistas asesinados
Febrero 24, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Autoridades guatemaltecas sospechan que el crimen fue ordenado desde El Salvador
Febrero 23, 2007
<noticia completa>
Guatemala
Siguen sin pistas en crimen de diputados
Febrero 22, 2007
<noticia completa>

El Salvador
Salvadoreños denuncian posible desaparición forzada
Febrero 17, 2007
<noticia completa>

Abanderado nuevo contingente militar salvadoreño hacia Iraq
Enero 29, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Amenazan a periodista en Cojutepeque
Enero 23, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Cumplimiento y respeto a derechos humanos sólo es posible sacando a ARENA del gobierno
Enero 18, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Organizaciones sociales denuncian irrespeto a derechos humanos en el 15 aniversario de Los Acuerdos de Paz

Enero 11, 2007
<noticia completa>
El Salvador
Protestan contra gobierno y compañía canadiense por exploración minera en Chalatenango y Morazán
Enero 10, 2007
<noticia completa>

El Salvador
Solidaridad: principal reto de las izquierdas

Enero 9, 2007
<noticia completa>

Periodistas piden liberación de colega secuestrado en franja de Gaza
Enero 5, 2007
<noticia completa>

<arriba>               <inicio>

El Salvador
Sobrino de la ex Primera Dama de El Salvador, Ligia Mixco de Saca, arrestado por presunta muerte de joven universitario

Rodrigo Ernesto Mixco Chacon detenido con la relacion a la muerte de estudiante universitario
Rodrigo Ernesto Mixco Chacón fue detenido por la PNC y acusado por la Fiscalía, con relación a la muerte de Héctor García González
Fotografía cortesía de La Pagina
Corresponsal en San Salvador | Reproducido de La Página
Noviembre 19, 2010
La Fiscalía General de la República presentó este miércoles la acusación por el delito de homicidio en contra de Rodrigo Ernesto Mixco Chacón, de 22 años de edad.

Mixco Chacón está acusado de haber matado, junto a otro joven, a Héctor García González, de 24 años, a quien le propinaron una golpiza mortal.

El acusado es sobrino de la ex Primera Dama de la república Ana Ligia Mixco de Saca.

Según la acusación fiscal, Mixco, junto con otros jóvenes,  persiguieron a García hasta alcanzarlo y propinarle una golpiza que le provocó la muerte cuando era atendido en un hospital.

La investigación de la Fiscalía indica que la madrugada del domingo, García, que trabajaba como chef en un restaurante de la Zona Rosa, se dirigía hacia su casa, cuando sobre la 79 avenida norte se encontró con los vehículos de Rodrigo y el otro joven  que aceleraban para hacer una competencia. En ese instante García pasó en medio de los dos y éstos se molestaron y lo perseguieron hasta alcanzarlo frente al estacionamiento del Tabernáculo Bíblico Bautista, donde lo obligaron a bajarse y le propinaron una golpiza.

La golpiza se la dieron frente a testigos que acompañaban a García y frente a dos vigilantes que lograron anotar las placas de los autos en que se conducían los agresores.

García fue trasladado a un hospital, donde falleció debido a las múltiples lesiones en la cabeza.

Con las declaraciones de los testigos la PNC logró capturar a Rodrigo, en su casa, ubicada en una residencial cercana al estadio Cuscatlán, mientras que el otro --que vive en la misma zona-- no fue localizado.

Las investigaciones fiscales indican que Rodrigo Mixco conducía el vehículo color negro, marca Mitsubishi,  placas 239-775; mientras que el otro sospechoso conducía un auto verde marca Mazda.

Mixco Chacón, una vez detenido, fue identificado por los testigos.

Seis abogados

Ante la presentación del requerimiento en un tribunal capitalino, la defensa de Mixco Chacón presentó a seis defensores, entre ellos el abogado Manuel Chacón.

Sin embargo, fuentes de la Fiscalía señalaron que cuentan con suficientes elementos probatorios que indican la participación directa de Mixco Chacón en la muerte del joven que era estudiante de ingeniería en alimentos en una universidad privada.

Uno de los testimonios fuertes de la Fiscalía sería la declaración de un joven que acompañaba a la víctima y que se salvó de ser golpeado porque se escondió debajo de un vehículo.

Ayer, la fiscalía encontró un auto que habría estado envuelto en el incidente, es un Mazda color verde.

El vehículo está a nombre de Alfredo Alejando Mata Bellegarrigue.
<arriba>               <inicio>

 

San Salvador
Afirman que Mauricio Funes presidente de El Salvador ya no es un militante afiliado del FMLN

Noviembre 11, 2010


<arriba>               <inicio>

 

San Salvador
Prensa salvadoreña destaca visita de presidente Mauricio Funes a Cuba

Octubre 5, 2010

(PL) La prensa salvadoreña continúa hoy dando una amplia cobertura a la visita a Cuba del presidente, Mauricio Funes, la primera de un gobernante del país a la isla.

  La estatal Televisión Nacional, canal 10, pasó una encuesta en las calles que refleja el amplio apoyo de la población al fortalecimiento de los vínculos con la nación caribeña.

El diario Colatino realizó un estudio en la capital que reflejó similares resultados.

Durante un sondeo en las principales calles y avenidas de San Salvador, se comprobó que a la mayoría de la población le parece acertada la decisión del presidente Funes, de visitar a la hermana nación cubana, informa.

La emisora Radio Maya Visión y el semanario El Independiente calificaron de histórica la visita en sus editoriales, en los cuales resaltaron la solidaridad de los cubanos con los salvadoreños.

La noticia ocupa las portadas de los mayores medios de prensa privados, los cuales dan espacio también a los opositores al viaje, el partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) y las cúpulas empresariales.

Funes dice que visita es reparación a Cuba, sostiene el periódico El Mundo, al reseñar las primeras declaraciones del mandatario a su llegada ayer a La Habana.

El gobernante reanudó las relaciones diplomáticas con Cuba el 1 de junio de 2009, al asumir el cargo tras ganar las elecciones del 15 de marzo de ese año, postulado por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

Los vínculos bilaterales fueron rotos el 1 de marzo de 1961 por la dictadura militar de entonces, dentro de los planes de Estados Unidos de intentar aislar a la naciente Revolución Cubana.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Renuncia Ministro de Agricultura Manuel Sevilla denunciando al gobierno de Funes de corrupción

Mayo 11, 2010

Notimex y agencias de noticias

Manuel Sevilla, ahora ex Ministro de Agricultura y Ganadería, quien renuncio este día manifestando que no podía continuar en el gabinete del gobierno de Funes por razones éticas. Denuncio al gobierno de Funes como corrupto. Fotografía cortesía de CoLatino/Rodrigo Sura
<copia carta renuncia del Dr. Manuel Sevilla-PDF>
El ministro de Agricultura y Ganadería de El Salvador, Manuel Sevilla, dimitió hoy a su cargo tras denunciar el "manoseo político" desde la Presidencia para entregar los paquetes agrícolas a militantes de partidos de derecha.

"Recibimos presiones de distintos sectores que buscaban mantener el sistema anterior de abusos, pero recibimos presiones que no esperábamos", señaló al explicar que su separación es irrevocable.

"Me refiero a presiones de la Presidencia, que nos ha demandado asignar paquetes agrícolas ya negociados a cambio de apoyo legislativo", detalló Sevilla al justificar su renuncia.

En rueda de prensa desde el que fuera su despacho mencionó que se le ordenó que esos paquetes -que se distribuyen a pequeños campesinos- fueran destinados a correligionarios del Partido de Conciliación Nacional (PCN) y de la Gran Alianza Nacional (Gana) en formación.

Los paquetes "irían a favorecer, como en el pasado, a militantes de esos partidos sin importar los criterios técnicos establecidos", subrayó Sevilla, quien se convirtió en el primer funcionario del gabinete en presentar la renuncia al presidente Mauricio Funes.

En la última semana, sectores afectados con la entrega de los paquetes salieron a las calles a denunciar que los insumos son entregados con sesgos políticos, a pesar de que Funes y sus funcionarios mantenían el discurso de transparencia.

Sevilla explicó que ética y profesionalmente era "inaceptable" mantener esta situación, porque no podía mantener un discurso de transparencia y en privado aceptar condicionamientos.

"Por esa razones he decidido presentar mi renuncia con carácter irrevocable, esperando contribuir a la rectificación. Como usted (Funes) dijera durante la campaña, nuestro país ve condiciones excepcionales en la que la oportunidad de cambio es una realidad", expresó.

Sevilla añadió que el actual equipo económico es débil y no tiene liderazgo y consideró que existe un equipo presidencial muy centralista, por lo cual es imposible cumplir con todas las metas que se propuso desde el 1 de junio pasado, cuando arrancó el gobierno.

Manifestó sentirse muy triste por toda esta situación.

El mandatario salvadoreño rechazo las acusaciones de Sevilla como falsas pero no dio detalles porque eran falsas según él.
<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Steve Montenegro una vergüenza para El Salvador

Steve Montenegro una verguenza para El Salvador

Steve Montenegro nació en El Salvador, ahora es miembro de la Cámara de Representantes de Arizona por el partido Republicano, quien voto por la ley SB1070, una ley racista que recuerda la vieja Alemania de Hitler.
Por Ana Milena Varón
Abril 30, 2010

La división creada entre la comunidad de Arizona por la ley SB 1070 aprobada el viernes también afectó a los salvadoreños. El respaldo y la defensa de la medida por parte del legislador salvadoreño Steve Montenegro ha generado rechazo entre la mayoria de compatriotas.
 
Montenegro, quién nació en El Salvador y llegó a la Cámara de Representantes de Arizona en 2009 respaldado por el partido republicano, justificó su voto a favor de la medida argumentando que ayudará a la seguridad del estado. “El crimen que estamos viviendo es el fruto de tener las fronteras abiertas. No se trata ni de odio ni de racismo, sino exclusivamente de combatir el crimen”, aseguró.
 
Pablo Alvarado, director de la Red Nacional de Jornaleros, advirtió que la medida está criminalizando a los indocumentados y es una clara persecución y muestra de odio racial.
 
Para la usuluteca Perla Hernández, residente de Phoenix, la actitud de Montenegro es racista y significa una vergüenza para el pueblo inmigrante. “Él ya no quiere saber de sus raíces, parece que se le olvidó que es salvadoreño y que todos somos humanos y tenemos derecho a trabajar”, sostuvo.
 
La férrea defensa de Montenegro a la ley originó una ola de cuestionamientos por parte de los medios de comunicación. El legislador fue interrogado sobre qué haría si por ser de piel morena fuera detenido por una “sospecha razonable”. El Salvadoreño respondió que existen leyes contra la inmigración y que si lo arrestan, más vale que las autoridades tengan una razón para hacerlo. Precisamente, la mayor controversia se ha dado en torno al temor por la duda razonable que las autoridades podrán tener sobre el estatus migratorio de una persona.
Para Angélica Salas, directora de CHIRLA, la ley SB 1070 además de ser un atropello contra la comunidad inmigrante ha abierto un sin número de posibilidades para que los crímenes de odio aumenten por todo Arizona. Incluso se teme que la ley pueda ser copiada en estados como California.

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Recuerdan expulsión del Dr. Pedro Bachón y  su regreso al país

Ada Cecilia Cardoza y Abraham Ábrego, del Comité pro regreso del Dr. Banchón. Foto Diario Co Latino/Wilton Castillo
Ada Cecilia Mendoza y Abraham Ábrego, miembros del Comité Pro Regreso del Dr. Pedro Bachón, en conferencia de prensa en San Salvador. Fotografía de Wilton Castillo | CoLatino
Abril 28, 2010
Hace cinco años lo expulsaron del país de forma injusta y violenta. Ahora, sus colegas médicos conmemoran su salida, al tiempo que piden justicia y resarcimiento de los daños por parte del Estado.

El doctor Pedro Banchón fue expulsado por el Ministerio de Gobernación, durante el mandato presidencial de Elías Antonio Saca. El argumento era que supuestamente, el médico estaba involucrado en política.

Sin embargo, el doctor Banchón solamente asesoraba al sindicato de médicos trabajadores del Seguro Social, luego se casó con una salvadoreña y adquirió la residencia.

“Trabajó como asesor de comunicación de SIMETRISSS. Pero el gobierno adujo que se estaba violentando la Constitución, específicamente lo que prohibe a los extranjeros participar en política interna”, relató Ada Cecilia Cardoza, representante del Comité pro regreso del Dr. Banchón.

A partir de eso, el Gobierno ordenó una investigación en 2002, pero a Banchón le notificaron hasta el 2005. Para ese entonces, no le permitieron establecer defensa.

“Lo capturaron y lo sacaron del país, primero a Costa Rica y luego a Ecuador, todo fue de forma violenta”, recordó Cardoza.

El comité presentó un recurso a la Corte Suprema de Justicia, pero hasta la fecha no ha sido resuelto aún y cuando se presentó en abril de 2005.

El año pasado se presentó también un recurso en la Comisión Interamericano de Derechos Humanos.

Este 28 de abril habrá una serie de actividades en conmemoración de la expulsión del galeno, de origen ecuatoriano, quien después de 5 años regresará al país.

Ese mismo día quedan sin efecto la prohibición de ingresar al país. “Él buscará resarcir las violaciones. Se le violó sus derechos como extranjero”, señaló su representante legal, Abraham Ábrego. Y es que cuando el Presidente Saca ordenó la expulsión, lo hizo de forma ilegal pues esas atribuciones no le correspondían.

El regreso de Banchón no incurría en ninguna legalidad, dado que hace unas semanas el Ministerio de Justicia emitió una nulidad de la expulsión.

“El doctor insiste en que se le resarzan los daños. Él ve con buenos ojos que el gobierno actual haya anulado la prohibición pero ….hay cosas no resueltas, se desintegró su familia, perdió su trabajo”, indicó Ábrego.

Toda víctima tiene derecho al resarcimiento moral, sobretodo cuando no había asidero legal para expulsarlo.

Ahora la responsabilidad recae sobre Estado salvadoreño independientemente de las administraciones.

“Hay que devolver en la medida de lo posible todas las atribuciones que el tenía como persona y residente acá. Su dignidad, el reconocimiento público del daño hecho… resarcir”, reiteró Cardoza.

El acto conmemorativo se efectuará en el Colegio Médico, a eso de las 5 de la tarde, el doctor estará presente. Habrá reflexiones e intervenciones musicales, así como, videos que no se conocen sobre la expulsión.

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Francisco Valencia editor de Diario Co Latino juramentado como uno de los miembros civiles del Consejo Académico de la Academia Nacional de Seguridad Pública

Francisco Valencia Editor de Diario Co Latino juramentado como miembro civil de la ANSP

Julio
24, 2009
El Presidente salvadoreño, Mauricio Funes, juramentó recientemente en el salón de honor de Casa Presidencial, a los miembros civiles del Consejo Académico de la Academia Nacional de Seguridad Pública, ANSP.

El mandatario tomó protesta al Lic. Jaime Edwin Martínez Ventura, Director general de la Academia y presidente de dicho Consejo; así como a los siguientes miembros: Lic. María Silvia Guillén Cardona, Lic. Oscar Fernández; Lic. José Humberto Morales, Lic. Oscar Miranda Flamenco, Ing. Mario Antonio Ruiz Ramírez, Lic. Francisco Elías Valencia Soriano; Lic. José Hugo Granadino Mejía y la Lic. Carmen Yolanda Rodríguez Martínez.

De esta forma, el Presidente Mauricio Funes dio cumplimiento al Acuerdo número 136, de conformidad a lo establecido en los artículos seis y once de la Ley Orgánica de la ANSP.
<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Cultura y Corrupción en El Salvador

Nominación de nuevo Presidente de CONCULTURA genera debate y controversia en la Nación y la Diáspora.
    Rechazo a postulación del escritor José Roberto Cea al cargo.
Francisco Rivera*, Reproducido de ContraPunto
Junio 9
, 2009
No hay espectáculo más triste en El Salvador que la corrupción de todo el sistema cultural del país.  de todo es sabido que el gran padrino y zar del sistema cultural ha sido el Dr. David Escobar Galindo. Necesitamos recordar que él fue director de la Biblioteca Nacional, que es miembro de la Real Academia de la Lengua, pero que también tiene como amigos, a personas  como Roberto Salomón, Roberto Galicia, Federico Hernández Aguilar, y sigue toda una lista de nombres, sin olvidar a Ricardo Bracamonte.

Tampoco uno no puede olvidar que un miembro de la distinguida familia De Sola dio su apoyo para la democratización, la apertura y la creación de instancias culturales relevantes.   Uno se puede preguntar que tenemos, bueno tenemos el edificio del Teatro Nacional, tenemos el edificio del Palacio Nacional, tenemos algunos teatros municipales, todavía tenemos una Orquesta Sinfónica Nacional que se caracteriza por carecer de todo el apoyo oficial para tener el equipo correspondiente o para hacer presentaciones en el exterior.

También se tiene la red de las Casas de la Cultura, la Imprenta Nacional, la Dirección General de Publicaciones, donde se publican a los clásicos de la literatura  salvadoreña.

Lo que si siempre ha tenido la cultura oficial es un presupuesto que ha sido abusado por unos cuantos, que siempre han detentado altos cargos y se han reciclado en la nomenclatura oficial hasta este día, y ahí, es donde el Dr. Escobar Galindo ha tenido una fuerte influencia.
 
Ahora con el gabinete del Cambio y la Esperanza, esperamos que se va a corregir esta situación, y, por ello, secundamos al escritor y actual director de Biblioteca Nacional,  Manlio Argueta como el nuevo Presidente de CONCULTURA; Tiene el apoyo de Salvador Sánchez Cerén, del Señor Hato Hasbún, de la Diáspora Salvadoreña, de grupos de artistas y tiene el currículo más políticamente correcto y apropiado para dicho cargo.
 
Ahora bien, si el gobierno de Mauricio Funes tiene dificultades con Manlio, entonces proponemos a la trabajadora cultural salvadoreña de Los Angeles, Carolina Rivera, como candidata a dicho puesto, ya que ella tiene el currículo perfecto, y en los nombramientos a cargos del gobierno, las mujeres brillan por su ausencia.
 
Carolina Rivera es una artista que salió del CENAR, Centro Nacional de Artes,  en 1983 en la rama de teatro. Reside en Los Angeles, CA, donde es muy activa con la comunidad Latinoamericana en las artes como en la educación. Carolina hizo una licenciatura en la Universidad California de Los Angeles, UCLA, en literatura Inglesa, y por el momento trabaja con la Junta de Educación  de Los Angeles donde supervisa los curriculums de educación infantil.
 
Carolina también escribe ficción, teatro en Inglés y Español, también ha tomado muchos cursos de cine, escritura creativa, y de producción. Por el momento, ella trabaja un documental sobre la vida de uno de los escritores más destacados en la historia de la literatura salvadoreña.
 
En el 2002 se ganó un programa de voces emergentes del USA PEN WEST con un cuento donde se ganó una beca. Ha estado activo activa con grupos de mujeres relacionadas con teatro, y cultura en general. Se ha presentado en universidades, cafes, teatros, etc. Ha visitado otros paises para estudiar, entre ellas, Francia.
 
Esperamos que el gobierno del Cambio y la Esperanza, realmente refleje ese cambio y haya una esperanza para la cultura de El Salvador, que hoy por hoy, es una de las más retrasadas de América Latina.   Gracias Señor Presidente por tomar acción en este tema.

(*) Francisco Rivera, Presidente, Salvadoreños en el Mundo, Los Angeles, Capital Mundial de la Diáspora Salvadoreña.
<arriba>               <inicio>

 

San Salvador
Fallece Adolfo Tórrez líder de ARENA recientemente expulsado de su partido. Se cree que fue asesinado
Adolfo Torrez ex dirigente departamental de ARENA asesinado en circustancias oscuras

Junio
2, 2009
El exjefe departamental por San Salvador del partido ARENA, Adolfo Tórrez, falleció esta madrugada cerca de su residencia en Santa Elena, Antigua Cuscatlán, a causa de un disparo a la altura del corazón.
 
Todavía no se conoce a exactitud la causa de su muerte. Sin embrago se manejan dos versiones extraoficiales. La primera es que a las dos de la madrugada de este martes Tórrez salió de su vivienda y se disparó.
 
Una segunda versión es que él recibió una llamada telefónica donde se le pedía que saliera de su hogar. Al responder el llamado y salir de su casa, Tórrez, supuestamente, habría sido asesinado.
 
Al percartarse la familia del hecho, trasladaron al exlider arenero al hospital Centro de Diagnóstico, donde horas después se conoció de su fallecimiento.
 
A las ocho de la mañana, el Instituto de Medicina Legal confirmó que el cuerpo de Tórrez se encontraba en la morgue, donde se le realiza una autopsia para determinar la causa de su deceso. La policía aun no ha dado una versión oficial del crimen.
 
Meses atrás, según publicación del periódico digital elfaro.net, Tórrez le ofreció ayuda al exdiputado Roberto Silva para salir en libertad, este último acusado de narcotráfico.

Un amigo cercano a Tórrez manifestó en las afueras de Medicina Legal que dudaba de que la muerte hubiese sido por un suicidio, ya que "el Chele se caracterizaba por ser una persona vigora y valiente".

"Dudo que él haya tomado esa decisión, y hay que determinar si es un suicidio o una víctima", aseguró su amigo a este vespertino.

Luego agregó: "Nos sentimos amenzados por el poder. Pueden atentar contra la vida de los que estabamos a favor de Tórrez", sin especificar a qué grupo de poder.

El amigo fue enfático en afirmar: "Han separado a la derecha y esto tendrá repercusiones".

Entre las acciones que sus amigos y familia tomarán para reivindicar la memoria de Tórrez es formar un grupo en el que "se unirá a la derecha descalza, a los arenero pobres".
<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Hugo Chávez no viajo a San Salvador por sospechas de atentado en su contra

Maduro Vice Presidente de Venezuela confirma posible atentado contra Chavez en El Salvador

El Vice Presidente Maduro afirmo que se están tomando medidas para proteger a Chávez
Junio 2
, 2009
El Canciller venezolano, Nicolás Maduro, confirmó este lunes que la ausencia del presidente Hugo Chávez a la juramentación de su homólogo electo de El Salvador, Mauricio Funes, se debió a razones de seguridad, tras generarse sospechas de un plan para atentar en su contra.

"Se recibieron informaciones y se entendió que había un alto riesgo, por lo que se suspendió la visita", dijo el funcionario desde San Salvador en su participación en el acto con miles de militantes del Frente Farabudo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), ahora gobernante.

Maduro acusó a los "sectores desesperados de la oposición venezolana" y a la ultraderecha nacional e internacional, por intentar un atentado contra Chávez en la nación centroamericana o durante el viaje a la misma.

Más temprano, el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, fue el primero en anunciar que el presidente venezolano no llegó al cambio de mando en El Salvador por motivos de seguridad.

"Por estrictas razones de seguridad sobre las cuales no vamos a entrar en detalles el presidente Chávez no está, ni estuvo por la mañana, ni esta tarde aquí con nosotros'', dijo Ortega

"No es que queramos descalificar a los aparatos de seguridad, de inteligencia del ejército de El Salvador'', pero aquí han ocurridas tragedias, agregó.

Ortega llegó a El Salvador horas después de que Funes asumiera el poder en una ceremonia en la que también estuvieron ausentes Chávez y el mandatario boliviano, Evo Morales, quien el pasado domingo ya había anunciado que no viajaría al país centroamericano.

Ortega detalló que decidió acudir a las actividades previstas este lunes en horas del mediodía tras haber ordenado aspectos de seguridad antes de salir de Nicaragua.

Revolución venezolana comprometida con el nuevo Gobierno de El Salvador

En su participación en el acto con miles de militantes del Frente Farabudo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), con el que Funes llegó al poder, el canciller venezolano aseguró, en representación de Chávez, que la "revolución bolivariana está comprometida con el nuevo Gobierno y el pueblo de El Salvador".

Maduro destacó que la victoria de Mauricio Funes y del FMLN consolidan una corriente de cambio. "Un renacimiento general de la conciencia revolucionaria de nuestros pueblos, desde Suramérica, desde el Caribe heroico, con Cuba ahí, firme y fuerte por más de 50 años, pasando por Centroamérica".

"Es por eso que nosotros a nombre del Gobierno bolivariano de (Hugo) Chávez, hemos venido hoy a representarlo, a nuestro Comandante y a nuestro pueblo, y a su nombre ratificarle a su pueblo que la Revolución bolivariana se compromete con el El Salvador", señaló.

"Desde el Alba, junto a Petrocaribe, junto a nuestras fuerzas unidas, le ratificamos al presidente Mauricio Funes el compromiso irrenunciable del presidente Hugo Chávez y de la Revolución bolivariana con el pueblo de El Salvador. Que viva el FMLN, que viva el nuevo Gobierno de Mauricio Funes, que viva la unión de nuestros pueblos", puntualizó el canciller venezolano.
<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Discurso
inaugural del presidente Mauricio Funes es muy bien recibido por diferentes sectores del país, incluyendo el sector privado

Presidente salvadoreno Mauricio Funes - Junio 2009

Ivan Escobar/Gloria Silvia Orellana, Junio 2, 2009
Diversos actores políticos, sociales y económicos del país ven con buenos ojos el discurso pronunciado esta mañana por el Presidente de la Repúblca, Mauricio Funes, en el marco del acto de toma de posesión.

Académicos, economistas, religiosos y funcionarios calificaron de "positivo" el discurso de Funes, que reflejó las primeras pinceladas del gobierno entrante y que se mantedrá durante el próximo quinquenio.

"La verdad, es un discurso esperanzador, muy pacifista, pero a la vez un discurso con manos de seda y guantes de hierro. Hay muchos desafíos, pero lo que más me llegó a mí, es que el que tenga asuntos pendientes con la justicia, se le investigará y se aplicará la ley", precisó Violeta Lino Mejía, jueza de Paz de Mejicanos.

La jueza destacó que los compromisos adquiridos por el nuevo mandatario en relación al combate de la delincuencia y el crimen organizado, deben ser una prioridad si el objetivo es aspirar a una mejor sociedad.

"Ya hay mucha burla, ahora hay mucha esperanza y espero que Dios le ilumine y le dé sabiduría a todo el gabinete", acotó Lino Mejía.

Tras lamentar que el nuevo gobierno inicia su gestión sin una pieza clave para el combate de la delincuencia, como es el Fiscal General de la República, espera que la Asamblea Legislativa lo elija pronto porque de lo contrario, este escenario puede ser un elemento "en contra".

El rector de la Universidad Francisco Gavidia, Mario Antonio Ruiz, se mostró optimista con este discurso y en particular con el llamado a la unidad nacional que ha hecho el presidente Funes.

"Ha sido un discurso esperanzador y que ha ofrecido muchos cambios. El llamado a la unidad lo recibimos todo mundo y estamos de acuerdo para trabajar por este país. Es urgente la unidad", dijo el rector de la universidad privada.

"Todos los discursos presidenciales dejan huella, pero este discurso marca una diferencia: hay una referencia a la responsabilidad social, a la ética, a la gobernabilidad democrática, al esfuerzo compartido, sobre todo, un mensaje a la unidad nacional y a la transparencia con que se van a manejar las cuestiones del Estado", precisó el economista Juan Héctor Vidal.

Respecto a la creación del Consejo Económico y Social, el analista económico dijo: "creo que va en una misma dirección y, por supuesto, ha reconocido la gran tarea que tiene por delante, especialmente por el no adecuado manejo que se ha hecho de los recursos públicos, es un mensaje importante para el gobierno saliente pero también para el futuro".

Vidal destacó la referencia que hiciera Funes a los Estados Unidos, ya que esta Nación es aliada tradicional del país. Asimismo, señaló la "inspiración" que le genera el mandatario de Brasil, Luiz Inácio "Lula" da Silva.

Para el presidente de la Asociación de la Empresa Privada (ANEP), Federico Colorado, el discurso fue "balanceado", en el que se abordaron, a grandes rasgos, los aspectos sociales y económicos.

"No queremos hacer un detalle a fondo, pero lo prioritario se ha venido diciendo, como el abordaje de la crisis", expresó Colorado.

El representante de la empresa privada también destacó la iniciativa del Consejo Económico, el cual fue propuesto por el nuevo Presidente y que también ha sido un punto demandado por los empresarios.

"Lo promovimos en el ENADE 2004 y, por lo tanto, es un tema en el que estamos de acuerdo", expresó Colorado.

Por su parte, el Obispo Auxiliar de San Salvador, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, destacó que las palabras de Funes fueron " novedosas, inspiradoras. Toca los puntos críticos, plantea caminos; también plantea compromisos. Esperamos que esto pronto se vaya viendo en la realidad". Y, en cuanto al llamado de unidad nacional, el religioso precisó que eso "es urgente".

Jorge Arriaza, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de la Industria (ASI), dijo que lo importante es que el nuevo gobierno desarrolle compromisos firmes en términos económicos, "para fortalecer la inversión en el país".

La reacción de los políticos

Los reacciones del discurso del nuevo Presidente Mauricio Funes tuvieron más señalamientos a favor que en contra. A los únicos que no le parecieron las palabras de nuevo Jefe de Gobierno fueron a los exministros de Gobernación, Conrado López Andreu (administración de Francisco Flores) y René Figueroa. Ellos vieron una "dósis de generalidades" sin propuestas concretas, en las palabras de Funes.

Andréu consideró: "lo que ha dicho, (el Presidente Mauricio Funes) lo han dicho muchos al comienzo de una administración, y hay un aspecto difícil el cual es obtener fondos para construir las obras".

Por su parte, René Figueroa consolidó la idea de que sus promesas no contaban con "presupuesto", lo que hace difícil su gestión.

"Creo que con todo lo que se expresó (promesas) se lleva más de la mitad del presupuesto (General de la Nación). Hay que tener una visión de país y apoyar donde se debe apoyar, por el bien de los salvadoreños, pero vigilar para defender la libertad y la democracia", acotó Figueroa.

Y sobre los cuestionamientos que hiciera Funes a la administración del expresidente Antonio Saca, que culmina con 20 años en el poder del partido ARENA, Figueroa lo desafió a presentar las pruebas.

"Si hay alguna prueba de estos señalamientos en particular que los lleve a los tribunales correspondientes", dijo el exministro de Seguridad Pública.

Estas declaraciones fueron matizadas por la exdesignada Presidencial para la Gobernabilidad, Gloria Salguero Gross, quien consideró que el discurso de Funes había sido conciliador.

"Sabemos que como Presidente tiene que ejercer autoridad y tiene que ver que se cumpla con la Constitución y todas las leyes", consideró.

Ricardo Salaverría exdiputado y miembro del COENA, expresó que ARENA deberá realizar un papel propositivo y vigoroso de oposición.

" Fue un discurso conciliador, nosotros debemos trabajar para sacar el país adelante", expresó Salaverría.

Mientras, la opinión de algunos empresarios como Nicolás Salume y Rafael Leret, este último de la Cámara Salvaoreña de Turismo, consideraron que el discurso era "esperanzador" y constructivo.

Leret afirmó que el discurso tenía la intención de generar una economía "armoniosa" y "sana", en medio de una situación de crisis económica, la cual necesita de un manejo "más adecuado".

"No hablo de sectores. Indudablemente me imagino, como él bien lo dijo, que los ministros lo desarrollarán. Creemos importante que uno de los ejes del desarrollo sea el turismo, que es una industria infante, pero con muchas posibilidades de generar importantes divisas", consideró Lerte.

Por su parte, el empresario Nicolás Salume consideró que el Presidente de la República "merecía todo el apoyo" de los salvadoreños y salvadoreñas .

"Todo se puede hacer (las promesas presidenciales). Tenemos que trabajar todos juntos; y los fondos se buscan y se piden, lo más que nos pueden decir es no, pero debemos trabajar unidos", señaló Salume.

Momentos antes de entrar al salón asignado a una recepción, el Presidente de la República, Mauricio Funes, afirmó que "hay que vencer obstáculos para salir adelante, la población nos dio su voto el pasado quince de marzo y nos dio la oportunidad, y vamos a trabajar por ello".

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Munguía Payés nombrado Ministro de Defensa del nuevo gobierno del FMLN

Beatriz Castillo Co Latino, Junio 1, 2009
El Coronel David Munguía Payés será el nuevo Ministro de la Defensa Nacional, confirmó esta noche el Presidente Electo, Mauricio Funes.

La noticia ha generado diversas reacciones dentro de los altos mandos de la Fuerza Armada. Extraoficialmente se informó que varios militares se declararían de baja, como muestra de rebeldía por no aceptar el nombramiento de Munguía Payés.

Al respecto, el futuro titular de la Defensa Nacional dijo desconocer de la medida y que su nombramiento es parte de las decisiones del futuro mandatario.

Diario Co Latino, vespertino salvadoreño, se comunicó con personal de comunicaciones del Ministerio e informaron que "no saben nada al respecto".

"Esos son cambios que se dan, son de rutina", manifestó la unidad de comunicaciones a este vespertino.

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Empleados públicos del Ministerio de Hacienda y otras dependencias denuncian robo y saqueo del gobierno saliente de ARENA

Mayo 31
, 2009

Algunos trabajadores de las diferentes carteras estatales saquearon computadoras y documentos oficiales, según denunciaron diversas personas a la redacción del periódico salvadoreño Diario Co Latino.

Los denunciantes aseguraron que el robo de material y documentación inició la tarde del viernes y se extendió hasta la mañana del sábado.

Un equipo periodístico de este vespertino se apersonó al Ministerio de Hacienda para corroborar la denuncia y, en efecto, personal de esa institución del Estado se encontraba laborando en un día no hábil.

Personal de seguridad de Hacienda confirmó que existía personal trabajando, pero, no "sabían" porqué habían llegado a trabajar el sábado.

Ese mismo personal impidió la entrada de los periodistas a las instalaciones, sin embargo, se observó que en el parqueo del lugar estaban estacionados diferentes vehículos tipo pick up y sedán.

Asimismo, se denunció que la tarde del viernes varios camiones llegaron a los Ministerios de Educación y Gobernación y trabajadores se llevaron documentos y diferentes equipos electrónicos.

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Mirna Cartagena:"Mi hijo quiere proteger a su pueblo y lograr lo mejor"

Mirna Cartagena de Funes, madre del presidente salvadoreno Mauricio Funes
Mirna Cartagena de Funes, madre
del presidente salvadoreño Mauricio Funes

Ivan Escobar-CoLatino, Mayo 31
, 2009
Mirna Cartagena de Funes, madre del Presidente Electo Mauricio Funes, tiene un solo deseo para el próximo uno de junio: que su hijo reciba de manos del presidente saliente Elías Antonio Saca, la banda presidencial.

“Mi hijo tiene una sinceridad, él quiere proteger a su pueblo y lograr lo mejor porque tiene muy buenas intenciones”, precisó.

Ella se opone a que este acto lo desarrolle el presidente de la Asamblea Legislativa, el pecenista Ciro Cruz Zepeda, persona que considera con poca aceptación popular. “Me voy a sentir muy feliz porque va a ser Tony Saca, quien le pondrá la banda presidencial, porque en un principio decían que iba a ser el presidente de la Asamblea Legislativa, y como que no me parecía muy justo, puesto que he visto que esta persona no goza del agrado popular”, afirmó durante una entrevista ofrecida este viernes en una radio local.

Cartagena de Funes, madre del Presidente Electo, se mostró agradecida con Dios y el pueblo salvadoreño, por el triunfo otorgado el pasado 15 de marzo, en los comicios donde fue derrotado el partido oficial; y que le permite a su hijo convertirse en el primer presidente de la oposición política del país, por la vía democrática.

En una entrevista matutina, este viernes, en Radio FM-Globo, la Señora Cartagena recordó la vida de sus hijos, que asegura son su mayor tesoro en esta vida, junto a su esposo Roberto Funes.

Originaria del municipio de Armenia, departamento de Sonsonate, casada a los 17 años, luego de concluir los estudios de secretariado, y madre de tres hijos, Mirna se dice sentir una mujer bendecida.

“Yo me entregue con gusto a mis hijos, fue un gusto ser madre. Después quise seguir estudiando pero mi esposo no estaba de acuerdo, por los dos primeros hijos, Robertío y Mauricio, que se llevaban año diez meses”, relata.

Cartagena recordó que en su familia siempre se han mantenido fuertes lazos de amor y respeto, algo que se mantiene a la fecha, pese a las innumerables ocupaciones de sus hijos. Incluso cita como anécdota que el ahora presidente electo le visita dos veces por semana. “Lo único que últimamente yo le he tenido que decir que por favor apague las sirenas, para que no se oiga tanta bulla cuando llega a mi casa”, dijo.

“La ventaja que tenemos es que de política no hablamos en la casa”, recordó respecto al tiempo de una hora que por lo general les dedica en cada visita, el ahora Presidente Funes.

Esta mujer advierte que ha vivido dos momentos difíciles en su vida, el asesinato a los 23 años, de su hijo Roberto, y el crimen en Francia, de Alejandro, hijo de Mauricio. “Nosotros supimos que el crimen de Robertío fue cometido por la policía, pero aquellos eran tiempos difíciles, pero después nos enteramos que había muerto el autor del hecho”, indicó.

“Mauricio desde un principio tuvo una conciencia social bien definida. En un inicio no era mucho del agrado mío la candidatura, porque pensaba sobre los peligros”, externó.

Cartagena de Funes garantizó a la población que su hijo, a partir del uno de junio, desarrollará una gestión a favor de la población, y asegura que “él no lo va a resolver todo, porque no depende de él, depende de un equipo, pero la voluntad de él es que fuese así y creo que el equipo que él ha escogido va a responder bien”.

<arriba>               <inicio>

 

El Salvador
Gobierno del FMLN-Funes restablecerá relaciones diplomáticas con Cuba


Hugo Martínez nuevo Ministro de Relaciones Exteriores a partir del 1 de junio informa a la prensa sobre las nuevas relaciones diplomáticas con Cuba

Beatriz Castillo, Mayo 30
, 2009
El Salvador y Cuba reanudarán relaciones diplomáticas a partir del 1 de junio, cuando asuma el primer gobierno de izquierda la presidencia del país bajo el mando del periodista Mauricio Funes y su compañero de fórmula Salvador Sánchez Cerén.

El diputado del FMLN, Hugo Martínez, quién será el Ministro de Relaciones Exteriores, dijo este viernes en rueda de prensa que el restablecimiento de las relaciones con Cuba será uno de los anuncios oficiales que hará el Presidente Electo Mauricio Funes, en su discurso de tomo de posesión.

El diputado reveló que existen avances de las negociaciones, aunque no quiso profundizar quién podría ocupar el cargo de embajador en la isla o el funcionario que asumiría ese rol en El Salvador.

“Será uno de los primeros actos de la política exterior del nuevo gobierno, dado que somos el único país en el hemisferio que no tiene relaciones diplomáticas con Cuba y que estamos privando a los ciudadanos salvadoreños, y cubanos de el intercambio comercial, educación, salud”, dijo Martínez.

El diputado aseguró que se han mantenido una serie de “contactos” para preparar las condiciones en esa dirección.

El Salvador rompió relaciones con Cuba en la décadas de los 50, se espera que después de tanto tiempo ambos países puedan estrechar los lazos.

El diputado, además, ofreció detalles de las delegaciones y misiones que asistirán al país para el traspaso histórico después de 20 años de un gobierno de derecha a uno de izquierda. Hasta ayer viernes se han confirmado 20 Jefes de Estado y 16 Presidentes de la República.
"Existe mucha euforia y entusiasmo para participar en el traspaso presidencial", agregó.

Reuniones con presidentes
El Presidente Electo, Mauricio Funes, sostendrá el domingo reuniones bilaterales con los presidentes de México, Taiwán, México, Chile y los príncipes de España.

En el caso de la reunión con Felipe Calderón, se anticipa que los dos mandatarios abordarán el tema de seguridad hemisferio, seguridad regional, iniciativa Mérida, el intercambio científico y cultural. “Pero también nos interesa estrechar las relaciones diplomáticas entre ambos país”, aseguró el diputado Hugo Martínez.


Mientras que en la reunión con el presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, el diputado prefirió no profundizar cual será la posición que adoptará el país con esta nación asiática, visto que existe interés en tener relaciones diplomáticas con China Continental.

“Ambos gobiernos están invitados a la toma de posesión y evidentemente que si ambos gobiernos asisten, se tendrán los contactos bilaterales al nivel respectivo”, sostuvo.

Aunque aclaró que en el tema de las relaciones con China Continental se tendrá que tomar un “tiempo y las consultas, las investigaciones necesarias para el país”.

El domingo o en el trascurso del lunes, Funes y el presidente de Venezuela Hugo Chávez, podrían sostener una reunión bilateral para concretar temas en materia de combustible, energía y otros. Sin embargo, aun no se ha confirmado este encuentro, que podría ser la continuidad de la reunión en Venezuela hace dos semanas entre ambos mandatarios.

Funes, a última hora, decidió suspender la conferencia de prensa donde revelaría un informe de la situación de cómo reciben el país y daría avances sobre el nombramiento de su gabinete.
<arriba>               <inicio>
 

 

 

El Salvador
Tomas Chévez asumirá el Fondo Social para la Vivienda


Mayo 30
, 2009
Según información difundida por el periódico salvadoreño Co Latino, el ex candidato a la Presidencia de la República por el Partido de Conciliación Nacional (PCN), Tomás Chévez, será el presidente del Fondo Social Para la Vivienda (FSV) en la administración de Mauricio Funes.

No obstante, Chévez aseguró que no le han dicho nada al respecto y que solamente el Presidente electo tiene la potestad de hablar del tema. El evangélico se mostró ignorante de tal información. «¿Quien les ha dicho?», fue la primera expresión que pronunció al consultarle vía telefónica. «No sé nada de eso a mí no me han informado, no sé quién les ha dicho», indicó.


El Pastor evangélico participó junto a Rafael García Aguirre, ex comisionado de la policía rural, en la pasada campaña electoral de la cual el partido que representaba renunció a participar a última hora.

En ese contexto, Chévez advirtió que formaría un nuevo partido, según explicó en su momento, su participación en la política se debió a sentimientos sinceros de ayudar a la gente como servidor público y no se imaginó que sería utilizado por el partido que lo invitó a convertirse en candidato.

El PCN a través de su Secretario General, Ciro Cruz Zepeda, dio ha conocer lo que habían resuelto no participar en las elecciones. De acuerdo a Chévez, nunca se le consultó sobre la decisión que ellos tomaron.

Muchas figuras que no son orgánicas del partido FMLN han tenido participación en la nueva estructura del gobierno de Funes.

El Fondo Social para la Vivienda, tiene como misión llevar viviendas dignas a las clases más pobres del país, pero hasta ahora esta institución autónoma no ha podido terminar con el déficit habitacional, muchos tienen bastantes expectativas de las nuevas autoridades.

De acuerdo a la publicidad del FSV, esta ha beneficiado a más de 1 millón de salvadoreños, y cuenta con 7 líneas de créditos para facilitar los préstamos, pero en la práctica muchos salvadoreños todavía no obtiene ningún beneficio.

Primero, porque el sector informal pese a que podría obtener créditos tiene que confirmar un ingreso estable; segundo, porque no existen créditos para aquellos trabajadores que no ganan más del salario mínimo lo cual son la mayoría.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
La clase obrera marcha y exige verdaderos cambios al gobierno electo Funes-FMLN

Carlos Molina, Mayo 5
, 2009

1 de Mayo :: Masiva marcha en El Salvador :: exigen cumplimiento de promesas electorales al recien electro presidente
Salvadoreños marchan el 1 de mayo exigiendo verdaderos cambios al próximo gobierno de Mauricio Funes - FMLN.
El colorido de la marcha fue impresionante, banderas, disfraces, trenes, ataúdes, mantas de diversos tipos, batucadas, jovecitas y jovencitos bailando, cohetes, hasta un banner gigantesco donde se coloca a Mauricio Funes a la par de los Presidentes Evo Morales, Rafael Correa, Hugo Chávez, Fernando Lugo y Daniel Ortega. Además un ataúd con un joven que simulaba la muerte del partido Arena y sus medidas neoliberales.

Una verdadera muestra de fuerza es la que la clase obrera salvadoreña demostró este primero de mayo, cuando salio a las calles a demostrar que las y los obreros están en pie de lucha y que van a estar muy vigilantes de que el gobierno electo haga cambios reales en la conducción del aparato público.


“Hemos luchado fuerte, palmo a palmo allá en la Unión para que Mauricio -Funes- llegue al gobierno, pero no vamos a permitir que desde ya esté pactando con la derecha y que haga así como Arena, que al principio solo era bulla de que iban haber cambios y luego salían diciendo que eso no se podía hacer”, expresó Zoila Castro, quién había viajado desde tempranas horas de la mañana desde la ciudad de La Unión para participar en la marcha del primero de mayo. Doña Zoila es una vendedora informal que llegó junto con un grupo de cien personas de una Asociación de Vendedores Ambulantes de La Unión (AVAL).

Otro numeroso grupo, perteneciente a la Mesa Nacional frente a la Minería recolectó firmas de una carta ciudadana para que el gobierno prohíba la Minería Metálica en El Salvador, aprobando una Ley donde expresamente se diga que no habrá minería el El Salvador.
1 de Mayo El Salvador:: Pueblo exige al nuevo gobierno Funes-FMLN efectuar cambios prometidos

Al respecto Francisco Pineda miembro de la mesa expresó: “Está demostrado que la minería es lesiva para la salud humana y para los recursos naturales, si el presidente Saca se ha manifestado en contra y no hizo nada para aprobar una ley, desde ya pedimos que el Presidente electo haga todo lo necesario para que se apruebe una Ley donde so prohíba tanto la exploración como la exploración de minería metálica”.

El colorido de la marcha fue impresionante, banderas, disfraces, trenes, ataúdes, mantas de diversos tipos, batucadas, jovecitas y jovencitos bailando, cohetes, hasta un banner gigantesco donde se coloca a Mauricio Funes a la par de los Presidentes Evo Morales, Rafael Correa, Hugo Chávez, Fernando Lugo y Daniel Ortega. Además un ataúd con un joven que simulaba la muerte del partido Arena y sus medidas neoliberales.

“Es impresionante esta marcha, tenia mucho tiempo de no ver una marcha tan gigantesca en El Salvador, en un primero de mayo, vengo desde los Estados Unidos, soy salvadoreño que reside en ese país desde hace veinte años, y esperamos que siga creciendo la voluntad de la gente por luchar por su vida, por su futuro, por un país más justo, ese que durante la guerra me obligó a salir hacia otra cultura que no es la mía”, comentó Rafael Larios que participaba en la marcha junto a un grupo de Solidaridad con El Salvador que habían viajado desde Los Ángeles.

Las expresiones en la marcha fueron diversas, y también fue notorio el regreso fuerte de la necesidad de organizarse para luchar por los derechos y por un El Salvador muy distinto. Así lo manifestaron las diversas organizaciones que se hicieron presentes a la marcha, tal como lo expresara Joaquín Cañengues: “Es un momento esplendoroso para la vida de el país, hemos derrotado el Neoliberalismo, eso es lo que debe entender este nuevo gobierno, no es solo cambiar de gabinete y de gobierno, porque durante veinte años Arena se dedico a destruir a la clase trabajadora y se dedicó a cercenar los derechos conquistados por la clase trabajadora y lo expresado en los acuerdos de paz”. Así se expresó este miembro de ANTA.

En la misma marcha hubieron denuncias de que los gobiernos municipales de Arena estaban ya haciendo despidos al recibir comunas, en represalias con los trabajadores. Ante tal situación William Hueso de AGEPYM expresó “es necesario hacer las denuncias y contactarse con las asociaciones y organizaciones que trabajan el tema municipal y laboral para detener esos abusos que varios gobiernos municipales están desarrollando este día que precisamente se hacen los traspasos”.

Además hubo una incursión hacia la Asamblea Legislativa, cuando se proclamaba a Ciro Cruz Cepeda como Presidente de la Junta Directiva, protocolo que fue firmado por el mismo FMLN y que la marcha se desvió para hacer protesta en el Salón Azul donde se llevaba a cabo la plenaria de traspaso, pero aún así el pecenista se quedó con la silla de presidente.

Es una marcha como muy pocas en los últimos años, las expresiones de cambios y transformaciones reales en la sociedad salvadoreña se reafirmaron, es por ello que no solo la clase trabajadora se expresó el primero de mayo, sino todo un país que aspira a verdaderos cambios y que está dispuesta a encabezar dichas transformaciones, es por eso se expresó contundentemente este primero de mayo.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Juez ordena arresto y proceso contra José Luis Safie por tráfico de drogas
Néstor Ríos, Abril 11
, 2009.

Por el delito de tráfico de droga, José Luís Safie Estrategian, de 36 años de edad, estará recluido en la División de Finanzas de la Policía Nacional Civil (PNC), según resolvió el Tribunal Décimo Tercero de Paz de San Salvador. 
 
Tras ser capturado  en su residencia, el pasado martes, en la 83 Avenida Norte, entre la 9a  y 11a Calle Poniente de la Colonia Escalón, Safie fue llevado a lo tribunales competentes para ser procesado judicialmente.
 
Al filo de las 9:30 de anoche, el Juez Antonio Escoto dictaminó que Safie sea investigado por la Unidad Antinarcotráfico de la Fiscalía General de La República (FGR).
 
Tanto las muestras de la incautación de cinco kilos de drogas, valorados en cerca de 125 mil dólares, así como la documentación en casos ilícitos fueron pruebas suficientes para que los fiscales determinaran procesar a Safie.
 
Mientras tanto, Gerardo Hernández, abogado defensor de Safie, argumentó que lejos de existir pruebas de vinculación a todas las acusaciones adjudicadas  a su cliente,  hay datos que dicen lo contrario.
 
"Las pruebas que han rendido lo tres agentes que hicieron los procedimientos de captura, prácticamente lo desvinculan a él (a Safie) de toda actividad delictiva", sostuvo Hernández.
 
Hernández asegura como recurso de defensa que su cliente fue "victima de una confusión". Según abogado, cuando la PNC rastreaba y perseguía un grupo de hombres que comercializaban la droga en esa zona, Safie supuestamente pretendió alcanzar a quienes habían arrojado el paquete de estupefacientes a su casa.
 
Tales hipótesis serán investigadas durante los dos meses que los fiscales pidieron  para detallar la participación del acusado en el tráfico de droga y buscar así los demás sospechosos que se dieron a la fuga.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
La División Anti Narcóticos (DAN) allana vivienda en Colonia Escalón y decomisan cocaína por un valor de $125 mil dólares

Ex Candidato a Alcalde del PDC Ricardo Martinez al momento de abandonar la casa con un menor donde se decomisaron 2Kg de cocaina
El empresario y ex candidato a alcalde del Partido Demócrata Cristiano Ricardo Martínez, abandona la casa
propiedad de José Luis Zafie Bendix, allanada por la DAN y la DEA,  acompañado de un menor, manifestando que es "amigo de la familia" que reside en dicha vivienda [Fotografía Melvin Rivas]

Gloria Silvia Orellana, Abril 9
, 2009.
Contrario a los «show» que monta la policía, con sus periodistas y medios aliados, cuando se trata de capturar pequeños vendedores de drogas en zonas populares, en las zonas exclusivas tiene otro tratamiento, como el realizado antenoche y parte de la madrugada de ayer, en una residencia de la Colonia Escalón.

El operativo de la División Antinárcoticos (DAN) junto a la DEA (Drug Enforcement Administration) y la Fiscalía General de la República.) culminó con la incautación de cinco kilos de drogas valorado en 125 mil dólares, según datos preliminares.

La casa allanada se encuentra ubicada en la 83 Avenida Norte, entre la 9ª y 11ª Calle Poniente de la Colonia Escalón, No 612, que según las primeras investigaciones es propiedad de José Luis Safie Bendix.

El caso fue tratado con mucho hermetismo en comparación a otros procedimientos policiales, donde las personas capturadas son de otro estrato social.

Alrededor de las ocho de la noche del martes, la DAN permitió la salida de un menor de edad (6años), que según las primeras informaciones era hijo del propietario del inmueble.

El niño salió en manos de la niñera y del empresario del transporte y ex candidato a alcalde por el Partido PDC, Ricardo Martínez, quien llegó al lugar, y afirmó “ser amigo de la familia”.

Posteriormente, llegó el representante legal del señor Safie, Rony Huezo, quien afirmó que su representado no se encontraba en el país, que no sabía el por qué del allanamiento y que él no es familiar del actual Fiscal de la República Garrid Safie.

“Creo que estoy como ustedes (la prensa), no sabemos nada de lo que esta ocurriendo, les he ofrecido las llaves de la casa para darles facilidades y se han negado (DAN) a tomarlas, voy a esperar a que termine este operativo, que todavía no me han dicho por qué razón lo están haciendo”, aseguró el abogado, quien en un principio había identificado a su representado como Víctor Bendix Safie.

Entre los decomisos se encuentran ocho vehículos de lujo, una moto acuática y dos motocicletas marca BMW, que estaban bajo custodia de tres agentes de una empresa de vigilancia privada, y las personas encargadas de la residencia del investigado.

Se informó que el operativo se montó, cuando se supo que tres sujetos no identificados estaban realizando una compra de droga en la residencia , pero huyeron al notar la presencia policial, sin que hubiera capturas.

Los agentes de la Dan se negaron a corroborar si la investigación inició por alguna denuncia o debido a un seguimiento de trasiego y transporte de drogas.

Este caso de drogas se da a menos de 24 horas de haberse establecido en el país, la sede de la oficina regional de la Policía Internacional ( INTERPOL), con el fin de evitar delitos del Crimen Organizado, Terrorismo y Maras.

Según los datos de la División Antinarcóticos de la PNC, durante este año se han realizado diferentes operativos en algunos puntos específicos del país para incautar droga. Asimismo, se tiene la detención de 472 personas relacionadas al tráfico de droga y lavado de dinero, además se detuvo a un mexicano con 5 kilos y un hondureño con 3 kilos de droga la semana pasada.

Por su parte, Carlos Avilés, de la Fundación PREVE, afirmó que el operativo realizado por la DAN ha sido manejado con mucha discrecionalidad que atenta contra la transparencia, en el tratamiento de este tipo de casos.

“Todo caso de drogas, crimen organizado y narcotráfico debe ser tratado abiertamente, sin negar la identificación de los implicados porque, de no hacerlo se está enviando malas señales a las instituciones internacionales y genera impunidad”, dijo.

Sobre la identidad del sospechoso, Avilés sostuvo que la restricción de la información a los medios de comunicación en señalar a los implicados, contradecía del compromiso de la corporación policial.

“Así como sacan a la gente en calzoncillos a medianoche en la Tutunichapa, así debe ser la autoridad en todos los niveles: rígida y drástica para combatir el flagelo de las drogas. No importa el poder político o económico, la justicia no puede seguir en el entendido que sólo muerde al de los pies descalzos, esto debe ser parejo”, puntualizó.

 Ayer por la mañana, ni los periódicos ni noticiarios televisivos o radiales, abordaron el tema, y si lo trataron lo hicieron de forma marginal, en las páginas interiores, para que el tema pasara inadvertido.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Ex Rectora de la Universidad Nacional desmiente a la Prensa Grafica
Beatriz Castillo-Diario Latino, Abril 9
, 2009.

La ex rectora de la Universidad de El Salvador (UES), María Isabel Rodríguez, se mostró sorprendida ante una publicación de un matutino que asegura que por su “edad” no aceptaría una propuesta de asumir un cargo público en el próximo gobierno del Presidente Electo Mauricio Funes.

La Prensa Gráfica publicó ayer, que la ex rectora había “pedido que no se le tome en cuenta para un ministerio, debido a su edad”.

“Me pareció tan raro porque yo no he dicho eso, es una forma de descalificarme”, dijo la ex rectora que desde hace tres meses participa en el equipo de trabajo que elabora las políticas públicas que ejecutará el próximo gobierno.

“Cuando me invitaron a participar, dije que lo hacía con mucho gusto porque el país necesitaba de un cambio y las expectativas que Mauricio podría ofrecer ese cambio. Si no me sintiera capaz, no habría aceptado”, indica la ex rectora que fue la tercer mujer en el país en graduarse como médica.

El Presidente Electo, Mauricio Funes, convocó a un grupo de reconocidas figuras del ámbito nacional y político para que formaran este grupo de trabajo. En su momento se especuló que de este grupo podrían salir los titulares de las diferentes carteras de Estado, sin embargo, Funes, aseguró que será hasta después de su toma de posesión que anunciará los nombres.

“Nosotros seguimos trabajando, yo no estoy trabajando para un Ministerio, pero sí me gustaría participar donde más se me necesita”, dijo la ex rectora, quien es admirada y respetada por muchos sectores nacionales e internacionales.

“Creo que no es el momento de estar en una competencia de ministerios, sino construir una mayor propuesta para que Mauricio logre gobernar”, prosiguió.

La ex rectora del “Alma Mater”, adelantó que ya está bastante avanzado el documento que presentarán el próximo 15 de abril al Presidente Electo Mauricio Funes.

“Estamos trabajando en Salud para rescatarla, para encontrar los caminos y una política que beneficie a toda la población”, dijo la profesional.

Reveló que la última semana de marzo se concluyó el trabajo de salud, y que actualmente está elaborando propuestas en el tema de educación. Así como revisando algunos documentos ya elaborados.

Según las estadísticas, en el sistema de salud existe un déficit de medicamentos e insumos, abonado a la mala calidad del servicio que se ofrece a los usuarios.

Asimismo, hay una crisis en el sistema por el poco presupuesto de Salud, ya que el Gobierno le ha reducido la cantidad a utilizar cada año y tiene que ir al Ministerio de Hacienda a pedir refuerzo para responder a los usuarios.

La red de hospitales públicos es utilizada por la mayoría de la población salvadoreña que no cotiza seguro social. Según la ex rectora, una de las políticas que se implementarán en el gobierno de Mauricio Funes, anunciada por el mismo, es el no pago de la cuota voluntaria.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
"Los relatos son escalofriantes" afirma José Mar
ìa Tomás miembro del Tribunal Internacional para la Aplicación de Justicia
Sonia Escobar-CoLatino, Marzo 27, 2009

Tribunal Internacional para la Aplicacion de Justicia
Julián Terez
ón, padre de dos hijos desaparecidos en la década de los sesenta en El Salvador a manos de fuerzas gubernamentales, relata el caso ante el Tribunal Internacional para la Aplicación de Justicia en San Salvador
Tras escuchar los primeros relatos de los familiares de víctimas y de torturas y desapariciones forzadas durante el conflicto armado, el presidente del Tribunal Internacional de Justicia Restaurativa, José María Tomás, calificó como “escalofriantes” los testimonios.

“De lo que hemos visto en el día de hoy (ayer), que son tres supuestos de tres épocas coincidentes en el tiempo, son relatos escalofriantes de lo que han sufrido cada una de las personas que nos han relatado… nosotros no tenemos ninguna razón para pensar que han alterado, al menos su verdad”, explicó Tomás.

El testimonio en vídeo del señor Blas Escamilla, ex empleado público, de 98 años de edad, quien fue torturado por el ejército y la Policía Nacional (PN), cuando éste tenía 79 años de edad, conmovió tanto a los asistentes como a los miembros que conforman el tribunal.

Según relatos de la Escamilla, éste fue privado de libertad en varias ocasiones, en una de ellas fue golpeado brutalmente por varios sujetos, situación por la que fue llevado al hospital y que por la gravedad de los golpes en sus partes genitales, se le extirparon los testículos, además de causarle otras lesiones graves.

Otros dos casos dados a conocer ayer ante el tribunal, fue el de los hermanos Miguel Ángel y Lilian Terezón, el joven fue desaparecido y la joven asesinada por desconocidos, en Metapán, departamento de Santa Ana.

Para dar testimonio de lo ocurrido a ambos hermanos, en lugares y fechas distintas, el padre de las víctimas, Julián Terezón, relató los hechos a los miembros del tribunal quienes escucharon atentos los relatos.

Miguel Ángel, de 23 años de edad, fue privado de libertad en julio de 1979, cuando éste salía de una imprenta de su propiedad ubicada en una plaza comercial del centro de San Salvador, durante mucho tiempo sus padres lo buscaron y aunque en varias ocasiones dieron con su paradero en bartolinas de la PN y otros lugares, sin embargo, después de un tiempo y pese a contar con ayuda de organismos como la Cruz Roja Internacional, hasta la fecha desconocen su ubicación y si está vivo o muerto.

En el caso de su hermana Lilian Terezón, de 27 años de edad, el padre de los jóvenes, relata que ésta trabajaba como pediatra en el Hospital Nacional de Metapán, y 18 meses después de la desaparición de Miguel Ángel, ésta fue interceptada por miembros de fuerzas militares cuando se dirigía al nosocomio y al día siguiente apareció muerta.

Según don Julián, a su hija la asesinaron con brutalidad pues la golpearon con barbarie al punto de destrozarle el cráneo. A la fecha, por ninguno de los casos anteriores autoridades de justicia del país han hecho algo al respecto, únicamente se ha buscado ayuda a través del IDHUCA.

Este día, el tribunal continúa con su actividad en la que se darán a conocer otros casos de graves violaciones a los derechos humanos durante la época de guerra en El Salvador.

Buscan más testimonios de casos
Como una forma de promover la participación de las personas que acuden a la actividad para escuchar de los casos y ser parte del tribunal, la UCA ha instalado fuera de la capilla las llamadas “Cajas de la historia”, en las que cualquier persona que conozca de algún caso de violación de derechos humanos, crímenes de guerra y similares, ocurridos durante la guerra, puedan plasmarlo en papel y luego depositarlo en cualquiera de las cajas destinadas para ello.

Aclaración necesaria
En nota publicada ayer en este vespertino, se mencionó erróneamente, que el Procurador adjunto para la Defensa de Derechos Humanos, Salvador Menéndez Leal, representaba al Estado salvadoreño en el tribunal. Por este yerro le pedimos disculpas a nuestros lectores y nuestras lectoras, así como al señor Procurador Adjunto.

El licenciado Menéndez Leal participó únicamente invitado.

El tribunal, que está conformado por Paulo Pires, presidente de la Comisión de Amnistía de Brasil; Belisario dos Santos, ex secretario de Justicia y Defensa de la Ciudadanía del Estado de Sao Paulo; José Ramón Juániz, presidente de abogados del Mundo, sección Valencia; Ricardo Iglesias, abogado salvadoreño y consultor en derechos humanos; Gloria Giralt de García Prieto, salvadoreña luchadora por la justicia y presidido por José María Tomás, presidente de la Fundación por la Justicia de Valencia, emitirá su fallo mañana.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Dra. Maria Silvia Guillen directora de FESPAD: "Debe de existir preocupación por la dignidad de las personas"

Dra Maria Silvia Guillen directora de FESPAD El Salvador
Maria Silvia Guillen directora de FESPAD durante el homenaje a Monseñor Romero en San Salvador
Alma Vilches - CoLatino
Marzo 27
, 2009.
“Es necesario que tanto las cúpulas políticas como las jerarquías de la Iglesia, empresarios y la sociedad en general muestren preocupación por la dignidad de la personas”, dijo Silvia Guillén, Directora Ejecutiva de la Fundación de Estudio para la Aplicación del Derecho (FESPAD), quien participó de las actividades conmemorativas de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.

Guillén manifestó que debe existir una actitud de acompañamiento sobre el sufrimiento de millones de habitantes en América Latina que viven en condiciones precarias.

“A medida que se ha avanzado y los países se han desarrollado, los antivalores se han sobrepuesto a la persona humana, se hace un llamado con los pies puestos sobre la tierra, que se tenga una opción preferencial por los pobres, lo que se convirtió en el mensaje principal y lo que Monseñor Romero hizo vida”, enfatizó Guillén.

Según el Documento de Aparecida “el orden justo de la sociedad y del Estado es una tarea principal de la política y no de la Iglesia, pero la Iglesia no puede ni debe quedarse al margen de la lucha por la justicia”, por lo que estas palabras del Papa Benedicto XVI, vienen a darle la razón al trabajo realizado por Monseñor Romero, en su tiempo y aterrizan en la vivencia de la sociedad salvadoreña.

Para Guillén, Monseñor Romero trabajó por la clase desprotegida del país y se convirtió en una denuncia profética para que este pueblo camine hacia una sociedad más justa, y que “con este cambio de gobierno, se abre la posibilidad para que pongamos atención en la clase más desprotegida, ya que es necesario que el gobierno tenga siempre la opción preferencial por los pobres”.

Los Miembros de la Comunidad Óscar Arnulfo Romero, de la Cripta de Catedral, han organizado diferentes actividades religiosas, artísticas y culturales, en el marco de la conmemoración del martirio del Obispo Católico.

El martes, desde tempranas horas se iniciaron las actividades, las cuales contaron con la participación de grupos de danzas, poesía y la ponencia sobre “El Reino de Dios y Promoción de la Dignidad Humana, según el Documento de Aparecida”, a cargo de María.

Durante todo el día, cientos de feligreses visitaron la Cripta donde descansan los restos de Monseñor Romero. Marina Valencia, de 73 años, entre lágrimas, recordó el momento que se enteró de la muerte del Obispo y explicó lo importante que era escuchar sus homilías.

“Siempre mostró su calidad humana y compromiso con las personas más humildes, es importante recordar que el objetivo de las personas que asesinaron a Monseñor Romero no se cumplió, porque esta es la expresión del pueblo que lo recuerda con cariño y muchos jóvenes se han unido a esta celebración y se ven motivados por el mensaje que llevó a todos”, señaló Valencia.

<arriba>               <inicio>

 

 

Lideres evangélicos hacen un llamado para vencer el miedo electoral
Marzo 12, 2009

Patricia Acosta ex diputada suplente de ARENA y Romel Guadron presidente de la Comision Nacional de Pastores y Lideres en Oracion por El Salvador
Patricia Acosta ex diputada suplente de ARENA y Romel Guadrón, presidente de la Comisión Nacional de Pastores y Lideres en Oración por El Salvador, durante conferencia de prensa en la cual reafirmaron su apoyo a la candidatura de Mauricio Funes y lanzaron un llamado a vencer el miedo electoral provocado por ARENA.
Iván Escobar, Marzo 12, 2009

La falta de cumplimiento de compromisos verbales que el Presidente de la República, Elías Antonio Saca, planteó durante su campaña electoral, ha llevado a líderes religiosos a apoyar al principal partido de oposición y a pedir al pueblo vencer el miedo en las próximas elecciones.

Líderes evangélicos aglutinados en la Comisión Nacional de Pastores y Líderes en Oración por El Salvador, no quieren quedar burlados por el partido político que gane las elecciones presidenciales, como pasó en los comicios de 2004.

Romel Guadrón, pastor y presidente de la Comisión Nacional, dijo que este sector que representa a un mil 500 pastores, no se sienten traicionados por el actual gobierno quien no cumplió con los compromisos que se adjudicaron. “Nos sentimos tristes porque el compromiso fue con Dios”, precisó Guadrón.

Las iglesias evangélicas advierten que han sido desestimadas por la administración Saca, incluso relegadas a un segundo plano después de haber contribuido con sus fieles a la elección del mandatario.

Ahora, los religiosos dicen identificarse con el proyecto del candidato Mauricio Funes, del FMLN, a quien piden que se firme a más tardar esta semana una carta compromiso que de ganar las elecciones de próximo domingo esperarían se cumpla.

No quieren hacerlo de forma verbal, porque ya se hizo con ARENA y no les dio resultado, el partido gobernante les ofreció crear una figura del Comisionado Presidencial, para atender a las iglesias, al final se quejan que el presidente sólo nombre a una persona cercana a su familia, que no ayudó en nada.

Guadrón añadió que la única persona que durante la administración Saca, se ocupó de este sector, fue el ex director de la PNC, Ricardo Meneses, “quien ha sido desterrado y nosotros pedimos que regrese ese hombre que ha sido muy importante para nosotros”.

Pero, además, los evangélicos quieren que Funes y su compañero de fórmula Salvador Sánchez Cerén, firmen el documento con varios puntos entre ellos que se garantice la libertad de culto en el país y la preservación de las iglesias en un gobierno del FMLN. En general, estos pastores se identifican con el proyecto que está presentando el FMLN, y en particular con la propuesta de Funes, y esperan que esta atención se mantenga en el próximo quinquenio por un gobierno de izquierda.

Por su parte, la ex diputada suplente de ARENA, Patricia Costa, dijo que el FMLN tiene como fin, en un futuro gobierno trabajar junto con todos los sectores, y las iglesias son un sector importante en la construcción de una sociedad con valores.

Costa, quien salió de las filas del partido oficial, el año pasado, y ahora apoya abiertamente al FMLN, dijo que el problema en el partido oficial es que ha marginado a sectores básicos y como ejemplos citó el maltrato que se le está dando a las iglesias.

<arriba>               <inicio>

 

 

"Un voto por ARENA, significa un voto por el sufrimiento en el país" afirma Jaime Belfredis Alas, ex jefe de las Brigadas Jurídicas de ARENA
Ivan Escobar-CoLatino
Marzo 12
, 2009

Conciente que los problemas o presiones pueden llegar por cualquier lado, Jaime Belfredis Alas, un ex militante arenero y ex jefe de las brigadas jurídicas del partido ARENA para el departamento de San Salvador, abraza hoy el proyecto del FMLN. Este hombre que en público apoyó al FMLN, hace dos semanas, al subir a la tarima, y apostarse al lado de Mauricio Funes, advierte que la necesidad de un cambio de partido en el gobierno “es más que necesario”.

“El 15 de marzo deben recapacitar si votarán por el mismo de siempre, un voto más para ARENA significa un voto de sufrimiento en el país”, advirtió Alas, tanto a la población como a sus ex compañeros de partido, quienes aun no se han decidido a salir del ARENA por temores. Alas argumentó que está dispuesto a enfrentar críticas o en un extremo presiones de parte de la maquinaria de derecha. Dice sentir temor por las presiones que ya están llegando indirectamente por “amigos cercanos”, quienes le piden “mejor calmate, ya no provoqués”, preciso.

Incluso no descarta que en un momento determinado se pongan trabas en su desempeño profesional.

Este ex arenero asegura que las razones para abandonar las filas de  la derecha son una carga de situaciones que se acumularon en estos años, que han dejado al descubierto la falta de interés en resolver los problemas de la población. “No creo en un capitalismo, en un capitalismo salvaje y nefasto, porque sólo ha empobrecido al país. Además, el candidato oficial es un ex policía fracasado, que no tiene temple. Funes es una persona que no ha sido quebrantable”, precisó.

Alas, dice que se sacrificó por el partido oficial, durante los tiempos de su fundador Roberto d’Aubuisson, así como el trabajo dedicado durante el mandato del ex presidente de la república, Alfredo Cristiani.

Este hombre quien ha militado por más de 20 años en ARENA, dice estar decepcionado por el trabajo del partido oficial que no ha llenado según él las expectativas de la población y de la propia militancia del partido.

La actual coyuntura ha dejado una serie de descontentos de personas y líderes territoriales que se decidieron dejar las filas de ARENA, y que ahora respaldan el proyecto de cambio que esta ofreciendo el FMLN.

El FMLN es la única opción de cambio que los ex areneros como Alas, están visualizando en estos momentos, y que están cansados de la actuación del partido oficial que no ha logrado responder a los problemas que aquejan a la población.

<arriba>               <inicio>

 


Los "Amigos de Mauricio" se preparan a defender el voto este 15 de marzo
Ivan Escobar, Beatriz Castillo CoLatino,Marzo 7, 2009

El Hotelero Rogelio Cervantes, Coronel Munguía Payes, Gerardo Cáceres banquero, Luis Lagos y otros de "los Amigos de Mauricio".
Desde que lanzó su candidatura de forma oficial Mauricio Funes recibió el respaldo de cinco hombres que representan de forma pública al sector empresarial, militar, profesional y económico del país.

Un año más tarde los cinco hombres que conformaron el movimiento “Amigos de Mauricio” aseguran haberse fortalecido, incluso se preparan para “defender el voto” el próximo 15 de marzo.

El coronel retirado, David Munguía Payés, uno de los fundadores del movimiento, asegura que para el próximo 15 se han desglosado de los “Amigos de Funes” el movimiento “Comandos de la Victoria”.

“Los Comandos de la Victoria estamos articulando de mejor manera a los Amigos del FMLN y los Amigos de Mauricio, y de otros líderes locales, inclusive el movimiento ciudadano se va integrar el día 15 de marzo para apoyar no solamente a Mauricio Funes, sino en los centros de votación”, reveló Payés.

Según especificó, los grupos serán distribuidos en los principales centros del país y en San Salvador, con el fin de evitar la movilización o compra de votos, práctica que aseguran ha sido una constante de la derecha.

El coronel retirado asegura que el “movimiento está en guardia, estamos trabajando, entusiasmados y creo que la candidatura se ha elevado mucho, cada día va teniendo más respaldo”.

El movimiento desde el pasado 2008 ha abierto 150 casas y tiene afiliados a más de 160 mil amigos.


“Gran parte de ellos, hay una gran cantidad de amigos flotantes que colaboran dando su aporte algunas veces económicamente, otras veces haciendo activismo a favor de la candidatura de Mauricio, además, nosotros tenemos una línea abierta para la gente que pregunta como pueda agregarse a trabajar”, revela el militar en calidad de retiro.

A criterio del coronel Mugía Payés, el “Movimiento Amigos de Funes” es muy “heterogéneo, hay gente de izquierda gente de derecha, gente del centro, gente que ha militado en otros partidos políticos y gente que nunca ha tenido experiencia que se suman”.

El movimiento está dividido en diversos sectores: mujeres, profesional, militares retirado, economistas, médicos y tenemos “grandes empresarios que no dan la cara pero que apoyan de igual forma”, dice.

A menos de dos semanas de que se realicen las elecciones, los miembros de “Movimiento Amigos de Funes” están concientes de lo cerrada de la contienda.

“Nosotros creemos que hemos cumplido las expectativas. Estamos convencidos que esta es una contienda entre dos candidatos: Mauricio Funes y Rodrigo Ávila, las elecciones de alcaldes y diputados ya pasaron y donde se pudo medir la fuerza de los partidos, hoy creo que se van a medir la fuerza de los candidatos”, afirma Payés, “pero, eso no es suficiente, el pueblo salvadoreño va a tener que decidir entre dos personas y no entre dos partidos y sabemos que Mauricio Funes es mejor”, argumenta el militar que ahora viste la camisa blanca que representa a los “Amigos de Mauricio”.

Sin miedo a campaña sucia

Gerardo Cáceres, empresario, y fundador del movimiento, aseguró que salir a defender el voto es un proceso que avala la ley, y que las organizaciones cívicas y los “Amigos de Mauricio” se preparan para eso el 15 de marzo.

El empresario criticó que durante todo el proceso de campaña y más en las últimas dos semanas se haya intensificado con el fin de perjudicar al candidato del partido de izquierda , a Mauricio Funes.

“Nosotros no hemos salido en campañas sucias, no hemos necesitado utilizar el lodo para poner vallas. No hemos necesitado eso, nosotros lo que hemos hecho es una campaña propositiva y cívica para que el próximo 16 de marzo el sol salga para todos”, advirtió el empresario.

El fundador del movimiento aseguró que tras el rostro de los cinco hombres que representan al sector empresarial, económico, militar y profesional hay “mucha más gente” que está apoyando a pesar de la campaña sucia.

Desde el fin de semana pasado, los “Amigos de Mauricio” han organizado actividades de adhesión de otros movimientos sociales, asimismo, contribuirán a las organizaciones de cierre de campaña electoral.

Cáceres argumentó que la candidatura de Funes “desborda entusiasmo” porque toda la ciudadanía está “cansada” de lo mismo.

“Creemos que este fenómeno es algo que trasciende al movimiento, trasciende al FMLN, es toda la sociedad que se está manifestando y no me cabe duda que el día de las elecciones habrá un voto oculto, un voto que no se manifiesta ahorita, pero que le va dar el triunfo no solo a Mauricio, no solo al FMLN, sino que al pueblo salvadoreño”, considera el empresario.

El trabajo al interior del país es mediante juntas directivas que hacen campaña a favor de Mauricio, también hay delegados departamentales, dice.

El empresario, asegura que de ganar las elecciones el candidato Funes, trabajará con todos los sectores del país para que exista “gobernabilidad”.

Agregó que el plan de gobierno de Funes contempla “gobernar” con los sectores agrícolas, empresarios, partidos políticos, con los profesionales y con los medios de comunicación.

Un nuevo amigo

El domingo 21 de febrero, en una actividad proselitista, en el oriente del país, apareció al lado del candidato presidencial Mauricio Funes, Jaime “La Chelona” Rodríguez. Al aparecer cerca de Mauricio, sorprendió a muchos de los presentes.

Sin embargo, el ex mundialista de España 82, “La Chelona”, declaró abiertamente su respaldo al candidato de oposición. Desde el lunes de esta semana se sumó a los “Amigos de Mauricio” y las actividades que realizan para “fortalecer” la candidatura del periodista.

“Yo tengo que dar la mano y hacer crecer este país”, dice Jaime Rodríguez ante su decisión de apoyar al movimiento.

La decisión de hacerse un “Amigo de Mauricio” le costó ya varias amenazas, según confiesa el ex futbolista, incluso la gente de la Comisión Normalizadora ha propuesto separarlo de su cargo en la Selección Nacional.

El mundialista aseguró que Funes ha reiterado su apoyo al deporte en el país, en especial al “deporte rey” y eso es bueno.

“Me da satisfacción de ver al hijo de Duarte, dos personas de ARENA que apoyan a Mauricio, eso demuestra apertura”, advierte.

El actual dirigente de la Selección Nacional explica que a muchos de los “Amigos de Mauricio” han tratado de “atemorizarlos” por la decisión de respaldar a la oposición. “Así como me han presionado, así como han metido miedo para que me echen de la selección y quiero decirle a la gente, a los empleados, a la población que las cosas hay que enfrentarlas y evitar la presión”, puntualiza el famoso amigo de Mauricio.

<arriba>               <inicio>

 

 

Mauricio Funes recibe mas respaldo de alcaldes del PDC y PCN junto a los ganaderos del norte de El Salvador
Febrero 17, 2009

El candidato a la presidencia por el FMLN Mauricio Funes, recibió ayer el respaldo de más alcaldes de los partidos PDC y PCN, y de los ganaderos de toda la zona norte del país, durante un colorido evento celebrado en el departamento de Chalatenango.

Los ganaderos de todo el norte del país se reunieron en la cancha de futbol de la Universidad Monseñor Oscar Arnulfo Romero, donde le manifestaron abiertamente su apoyo al candidato del FMLN. Llevaron sementales de ganado vacuno, tractores y demás maquinaria agrícola para la ocasión.

Patricio Aguilar, uno de los principales ganaderos de Chalatenango, presidió junto al candidato presidencial el acto. En su discurso se quejo de que “nunca logramos encontrar apoyo de los gobiernos de Arena, a pesar de que yo y otros compañeros nos reunimos con el presidente de la república y el candidato de Arena. Por eso decimos que ha llegado el momento de realizar el cambio. Les pido a todos que nos vayamos a trabajar para llevar a la silla presidencial a Mauricio Funes”.

En el mismo acto, Otsmaro Alvarenga, alcalde de San Francisco Morazán y dirigente local del PCN, subió a la tarima para manifestarle su respaldo al candidato presidencial del FMLN. “Hoy estoy acá para expresar que en mi tierra, que mi pueblo apoyará a Mauricio Funes. Debemos armarnos de valor y darle el voto, porque queremos el cambio”.

Otro alcalde, pero del PDC, Alfonso Guardado, del municipio de Tejutla, también subió a la tarima y tomó el micrófono para dirigir un mensaje de respaldo para Funes. “Los demócratas cristianos de corazón debemos inclinarnos a la izquierda y nunca a la derecha… por eso, en representación de todo el PDC del departamento de Chalatenango le decimos que vamos por el cambio, que vamos a apoyar a Mauricio Funes”.

“Lo ocurrido este domingo en Chalatenango confirma que mientras los partidos Arena, PCN, PDC y FDR negocian una alianza de derecha a nivel de cúpulas, los dirigentes locales y funcionarios de estas organizaciones, junto a sus bases se están sumando al proyecto de Funes.

En su mensaje ante los ganaderos y alcaldes que le mostraron su apoyo, Funes se comprometió a “terminar con la economía de privilegios que ha favorecido a un pequeño grupo”. “Por primera vez existe la posibilidad de la alternancia y hacer realidad los cambios que el país ha venido esperando durante muchos años”, dijo.

Funes realizó el domingo una gira por el norteño departamento de Chalatenango, la cual concluyó con un multitudinario mitin en la ciudad de La Nueva Concepción.
<arriba>               <inicio>

 

 

CNN en español, lamenta que candidato de ARENA, Rodrigo Ávila, no acepte debatir con Mauricio Funes
Christopher Crommett Senior CNN Spanish Vice President
Christopher Crommett, Vice presidente Senior, CNN en Español: "Las conversaciones que hemos tenido con ellos, fueron por teléfono y desde Atlanta, Georgia, Estados Unidos.
Me encantaría que Rodrigo Ávila me dijera, ¿Qué personal de CNN se reunió con Mauricio Funes? Es mentira que un equipo de CNN se haya reunido con (Mauricio) Funes".
Daniel Trujillo, Febrero 11, 2009
La negativa del candidato del partido ARENA, Rodrigo Ávila, a debatir con su oponente Mauricio Funes, del partido FMLN, frustró la iniciativa del noticiero internacional CNN en Español de realizar el “Foro Presidencial”.

El Vicepresidente Senior a cargo de CNN en Español, Christopher Crommett, conversó con Diario Co Latino de El Salvador, respecto a la cancelación del debate presidencial, lamentando la falta de cooperación del candidato arenero.

- ¿CNN sigue interesado en llevar a cabo el debate entre los dos candidatos presidenciales?
En principio sí, pero el tiempo es corto. Sería bastante difícil por la logística, porque conlleva una coordinación con la sede en El Salvador y las casas de campaña de los candidatos. No lo descartamos del todo, lo evaluaríamos, pero ya no se realizaría.

- ¿Cuál es su percepción ante la negativa del candidato presidencial Rodrigo Ávila, de no participar en el debate solicitado?
Si nos fijamos en las declaraciones del candidato Rodrigo Ávila, contempla la participación de un debate de la fórmula presidencial y eso desvirtúa, entorpece y quita la altura del Foro Presidencial (Debate).

En términos comunicacionales se vuelve un lío, por la distribución del tiempo que tienen los candidatos a contestar las preguntas.

No conocemos ningún país que lleve a cabo debates con las fórmulas presidenciales. El formato de participación de solo el candidato presidencial ha funcionado.

Con toda la polarización de los países donde hemos realizado los foros, ningún candidato se ha quejado del programa, al contrario, nos dicen que hemos hecho un aporte importante a la democracia del país.

- ¿Cuántos años tiene CNN de realizar estos debates y en cuántos países?
Comenzó en el 2005, en Chile, ahí se organizó el primer foro; también lo hemos hecho en Ecuador, Colombia, Guatemala, Nicaragua, Paraguay. Y han funcionado muy bien, nosotros somos muy transparentes en los foros. Se miden los tiempos de participación de los candidatos.

- ¿Qué opina CNN ante la negativa de Rodrigo Ávila: temor al debate o temor a enfrentar cara a cara Mauricio Funes?
No creo que sea apropiado especular, más bien, me remito a las declaraciones de (Rodrigo) Ávila. No era el formato (debate de fórmulas) propuesto por CNN, no era justo para los demás candidatos.
Enviamos cartas a los cuatro candidatos de los pormenores, tres de ellos aceptaron y uno se negó, entonces, no sería justo para los demás candidatos cambiar el formato.

- ¿Cómo consideran las declaraciones del candidato Rodrigo Ávila, quien afirma que se niega a debatir porque hubo reunión previa de representantes de CNN con Mauricio Funes?
Las conversaciones con los candidatos son confidenciales con cada uno, por respeto a ellos. Las conversaciones que hemos tenido con ellos, fueron por teléfono y desde Atlanta, Georgia, Estados Unidos.
Me encantaría que Rodrigo Ávila me dijera, ¿Qué personal de CNN se reunió con Mauricio Funes? Es mentira que un equipo de CNN se haya reunido con (Mauricio) Funes. Hemos hecho aclaraciones por nuestros errores en el pasado, y muchas veces, las figuras políticas nos acusan sin tener pruebas.

- ¿Tienen validez los temores de Rodrigo Ávila, del debate organizado CNN, a partir de que Mauricio Funes fuera corresponsal de CNN?
Hemos tenido que lidiar con este tipo de situaciones en varias ocasiones. No es la primera vez. Te pondré unos ejemplos.
Marlene Fernández fue corresponsal de CNN en Español en Washington y dejó el cargo para convertirse en Embajadora de Bolivia en Washington, y nosotros la abordamos como fuente noticiosa, sin favoritismos, ni desfavoritismos.
También Josefina Townsend. Ella fue corresponsal de CNN en Perú y luego se vino a Atlanta como presentadora. Ella tenía una hermana congresista, y la empresa asignaba otro reportero para cubrir esa fuente.
Nosotros apuntamos a la objetividad siempre, claro, es una utopía, pero trabajamos para alcanzarla.

- ¿Qué saben del tratamiento que dan los medios informativos en El Salvador, al proceso electoral presidencial?
No comentaré sobre la labor de los medios de comunicación en El Salvador. Obviamente los seguimos de cerca y más aun, cuando se trata de elecciones presidenciales.
No tengo el nivel de pericia para evaluar el trabajo de los medios de comunicación en su país.

- ¿Cómo ve CNN esa propuesta del candidato Presidencial de ARENA, Rodrigo Ávila, de un debate presidencial acompañado de los candidatos a la vicepresidencia?
Me parece que no va a funcionar. En términos informativos, televisivos y de organización, no va a funcionar. Que yo sepa nunca ha habido un debate de fórmulas. Sería interesante que Rodrigo Ávila me mostrara cómo hacerlo.
Es que estamos hablando de una hora en que se realizaría el Foro, eso en televisión es muy corto. La invitación era a un foro con ciertas características establecidas.

- ¿Qué piensa CNN respecto a que en El Salvador, Mauricio Funes ha invitado a debatir a Rodrigo Ávila en los medios nacionales y la respuesta ha sido no?
No me corresponde opinar sobre eso.

- ¿Para que día habían programado el debate de los candidatos presidenciales y a qué hora?
Lo habíamos programado para el jueves 5 de marzo, a las ocho de la noche y lo transmitiría TCS.
Nosotros lamentamos que no podamos realizar el foro presidencial (debate) porque, modestia aparte, siempre hemos recibido buenos comentarios, porque nos dicen que ayudamos a fortalecer la democracia.

<arriba>               <inicio>

 

 

Formula presidencial del PCN denuncia a los dirigentes del partido de haber negociado la Corte de Cuentas y Ministerios con ARENA
Beatriz Castillo
Febrero 5, 2009

La fórmula presidencial de Tomás Chévez y el candidato a la vicepresidencia  Rafael Garcíaguirre, en conferencia de prensa esta mañana, aseguraron que la cúpula del Partido de Conciliación Nacional (PCN) habrían negociado su retiro para mantener la Corte de Cuentas y algunos Ministerios.

Tomas Chévez, quién hasta hoy se declaró como candidato a la presidencia por el PCN, aseguró que la cúpula no ha tenido el “valor” de decirles lo de la declinación , sino que lo “conocen” por las publicaciones en los medios de comunicación.

Por su parte, el ex comisionado de la Policía Nacional Civil, Rafael Antonio Garcíaguirre, fue mucho más criticó y aseguró que la fórmula fue cambiada por la “Corte de Cuentas y por algunos Ministerios”.

Desde la semana pasada se especuló de esta supuesta negociación con la que el PCN apoyaría ARENA para convertir un solo bloque en la elección presidencial. Sin embargo, los candidatos se mostraron sorprendidos por la decisión que tomó la cúpula sin previo aviso.

La cúpula del PCN decidió ayer en horas de la tarde sacar su bandera política, a pesar de que se registraron discusiones cobre la legalidad de la medida.

La fórmula aseguró que mientras no exista una notificación concreta de la cúpula, seguirán siendo “la fórmula presidencial” del PCN.

Mientras que para el secretario del FDR, Julio Hernández, la declinación de la candidatura del Partido Demócrata Cristiano (PDC) y la del Partido de Conciliación Nacional (PCN), era algo que estaba planeado desde el momento que se separaron las elecciones de alcaldes, para diputados y presidenciales, no obstante saberlo, el político nunca lo informó.

“Había un preacuerdo que fuera una elección solo de dos, el problema es que no le explicaron eso al señor Chévez y él creía que era de verdad que iba estar el 15 de marzo en las elecciones”, dijo Hernández a este vespertino.

El secretario del partido FDR que tendrá que desaparecer por falta de votos y de elección de alcalde y diputados, aseguró que mantener la elección solo con dos partidos “era una estrategia” y “no se puede ver como una sorpresa”.

El efederrista indicó que la decisión de retirar las candidaturas del PDC y PCN le convendrá “al que se ponga las pilas” y logre conseguir el apoyo de los dos institutos políticos para el próximo 15 de diciembre.

<arriba>               <inicio>

 

 


Mauricio Funes: "Will Salgado decidirá si me apoya"
Iván Escobar
Febrero 5, 2009

Mauricio Funes, candidato presidencial del FMLN, dijo este mediodía que luego de la reunión con el alcalde de San Miguel, Will Salgado, será éste último quien decidirá apoyar o no su candidatura.

Funes sostuvo un encuentro de una hora con el alcalde del PDC; en el marco de las alianzas que el candidato de izquierda esta buscando con diferentes sectores y partidos del país.

“Le reconozco el liderazgo al señor Salgado. Él después de un proceso de consultas con sus bases decidirá si hace público o no su apoyo a mi candidatura”, expresó Funes, al tiempo que anunciaba a la prensa nuevas alianzas con otros alcaldes de la Democracia Cristiana.

Luego del encuentro con Salgado, el candidato del FMLN, hizo público los apoyos de los alcaldes del PDC; de Texistepeque, de Santa Ana y Sesori, departamento San Miguel. Ambos alcaldes René Alexander Portillo y Armando Portillo, alcaldes recien electos de Sesori y Texistepeque, respectivamente, aseguraron que su decisión de apoyar la candidatura de Funes, es independiente al partido y reconocen el liderazgo de Funes.

“Es el líder que estabamos esperando…llamó a las bases a apoyar candidatura de Mauricio Funes”, afirmó el alcalde de Sesori. Mientras que el alcalde de Texistepeque, afirmó que “yo no tengo porque pedirle a nadie permiso”, y recordó que su decisión es similar al que tomó la cúpula del PDC esta semana, donde “no se nos consulto que la fórmula ya no iba”.

Ambos alcaldes se suman, al alcalde de Lolotique, en San Miguel, que ayer anunció el respaldo de sus bases y su concejo. Los tres alcaldes hasta la fecha han ofrecido a Funes, 13 mil votos para el 15 de marzo.

Funes acepta debate en CNN
El candidato presidencial de la izquierda, hizo pública esta mañana su compromiso de asistir a un debate que esat organizando la cadena de noticias internacionales, CNN y que estría programado para la primer semana de marzo.

“Yo invito al señor Ávila que acepte y debatamos nuestras ideas”, dijo Funes, hoy.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Silvia Guillen, directora de FESPAD:
Silvia Guillen - Directora de FESPAD El Salvador
“El sistema electoral está colapsado vergonzosamente”
Gloria Silvia Orellana - CoLatino

Febrero 5, 2009

La Directora de la Fundación para el Estudio y Aplicación del Derecho, (FESPAD) María Silvia Guillén, afirmó que la violación al derecho político del candidato presidencial Tomás Chévez, por la cúpula del PCN, es una clara muestra que “el sistema electoral está colapsado vergonzo-samente”.

El tira y encoje entre la fórmula presidencial y la dirigencia del partido de Conciliación Nacional (PCN) trascendió a la jurisdicción del Tribunal Supremo Electoral, donde se encuentran enfrascados en valorar la legalidad de los argumentos de la desinscripción de Tomás Chévez y Rafael Garcíaguirre.

Guillén afirmó que el candidato podría interponer una demanda contra la violación a su derecho político, de aspirar a un cargo público, ante la Corte Suprema de Justicia, el Tribunal de Ética Gubernamental y en las instancias internacionales sería en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

“La Constitución de la República garantiza el derecho político para aspirar a un cargo público y esa aspiración es por medio de un partido político, el PCN invitó al señor Chévez a participar, se inscribió y de repente sin decirle nada, la cúpula, como si el candidato no existiera, trata de desinscribirlo. Le están violentado su derecho a la imagen, dignidad, porque fue humillante el trato dado”, argumentó De Guillén.

La jurista consideró que las reformas internas hechas al Tribunal Supremo Electoral, en materia electoral han permitido colapsar de manera vergonzosa al sistema electoral. Y esta acción “utilitaria” del PCN con su fórmula presidencial, lo evidencia, sin que haya una intervención de las autoridades electorales que están trabajando en favor de sus partidos políticos (ARENA, PCN, PDC), lo que quita cualquier oportunidad de defensa de los ofendidos.

“Recordemos que vienen las elecciones de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Fiscalía General de la República, Corte de Cuentas, Procuraduría General y algunos ministerios; a esto aspiran las negociaciones de estos partidos (PDC-PCN), con ARENA, ”, concluyó.

Violentan derechos de candidatos y población

Ramón Villacorta, director del Iniciativa Social Democrática (ISD), consideró una burla el manejo que los partidos políticos de derecha, PDC y PCN, han mostrado con sus aspirantes a la presidencia y vicepresidencia de la república.

“Es lamentable que (Merlin Peña) fue la última en darse cuenta de la decisión de su partido de retirarse del proceso electoral. Los medios de comunicación fueron testigos que cuando el PDC anunció su retiro a ella sólo le telefonearon. Esto es una manipulación y falta de respeto a ella, como mujer, y como lidereza ciudadana de los salvadoreños en los Estados Unidos”, comentó.

Asimismo, criticó la actitud de las cúpulas de los partidos PDC y PCN, los cuales, al ser cancelados legalmente en las elecciones presidenciales de 2003, presentaron bajo el argumento de la “pluralidad política”, su renovación como partidos.

“Hago una observación para el pueblo salvadoreño, el PDC y PCN, presentaron una petición ante la Corte Suprema de Justicia, para darles de nuevo legalidad, utilizando el argumento que la democracia en El Salvador necesitaba pluralidad, y ahora, frente a este discurso, esos dos partidos abandonan el proceso electoral, rompiendo con las opciones a la que la población tiene derecho. Son partidos que violentan el principio que les dio vida, es una burla a las militancias y el pueblo”, aseveró.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Cuatro candidatos a la alcaldía de San Isidro exigen se depure padrón electoral antes de realizar elecciones que fueron suspendidas
Beatriz Castillo, Yaneth Estrada, Yanira Aparicio, Alicia Sánchez
Enero 21, 2009 - Co Latino

Los candidatos de los partidos políticos PCN, FMLN, CD, PDC instan al Tribunal Supremo Electoral (TSE), a verificar el padrón electoral antes de realizar la elección de alcaldes y diputados, en el municipio de San Isidro.

La elección fue suspendida el domingo 18 al detectar un posible fraude y la movilización de gente de otros municipios para votar en San Isidro.

El candidato del FMLN, Pedro Pablo Escobar, aseguró que los cuatro candidatos se reunieron ayer y concluyeron que no permitirán la elección mientras no se depure el padrón.

“Si no se depura será igual. ARENA tiene la capacidad de movilizar gente para que voten, hay gente que ya falleció y aparecen”, denunció.

Asimismo, Escobar aseguró que los cuatro candidatos han sentado un precedente importante porque no permitirán que ARENA gane el municipio de forma “fraudulenta”.

Por su parte del candidato del PCN, Gustavo Iraheta, aseguró a este vespertino que existe respaldo de la población para evitar que las elecciones se desarrollen si el TSE no verifica la existencia de “gente” en el padrón, que no es de San Isidro.

Iraheta dijo que en el padrón han detectado gente del Cacahuatal, La Junta, Terreno Negro y Sensuntepeque.

“Nosotros no queremos desorden, sólo la depuración, eso es rápido. Queremos lo normal y lo bonito” agregó.

Mientras que en el Municipio de San Martín, la incertidumbre continúa después de 72 horas de las votaciones para alcaldes y diputados, ya que el FMLN y ARENA se proclaman ganadores.

La “duda” se generó luego que el pasado fin de semana al filo de las diez de la noche el candidato presidencial “tricolor”, Rodrigo Ávila, anunciara que “ARENA había recuperado San Martín”, a pesar que los resultados apuntan a un gane del FMLN.

“Mire, yo no sé donde está el problema a las doce de la noche (del domingo) ARENA tuvo un total de 12 mil 94 votos, pero el FMLN alcanzó 12 mil 209 votos, más 156 a favor del Cambio Democrático (CD), porque aquí vamos en coalición, la estrategia de esta gente es crear dudas”, explicó Mario González, actual alcalde y aspirante a un segundo periodo en la municipalidad.

En el otro extremo, el recién electo diputado suplente por San Salvador, Erick Campos, declaró, al calor de la tarde, “según las cifras de nuestro partido (ARENA) nosotros tenemos una delantera”.

El encargado del centro de votación, Juan Hernández informó que “se está haciendo el consolidado de actas, la ventaja hasta este momento es para el FMLN y el proceso es normal. Los datos ya se mandaron al Tribunal Supremo Electoral (TSE) y son ellos, quienes se deben pronunciar”.

Pretenden impugnar en Santo Tomás

El partido ARENA pretende impugnar el triunfo de la coalición del FMLN/CD en la alcaldía de Santo Tomás.

Los militantes del partido ARENA expresan que “ellos fueron los ganadores en estas elecciones municipales”.

Miguel Martínez, representante de la Junta Electoral Municipal (JEM), argumentó que no es válido, ya que la coalición fue inscrita hace más de cinco meses en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para competir en las pasadas elecciones municipales.

El representante de la JEM informó que el candidato del partido de izquierda, Benjamín Ramos, ganó la alcaldía de Santo Tomás por 42 votos de diferencia de su más cercano rival, el actual alcalde de ARENA, Carlos Sánchez Vásquez.

El traslado del paquete electoral al TSE fue realizado a eso de las 2 de la tarde de este lunes, contando con la vigilancia de los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC).

En Olocuilta, departamento de La Paz, el candidato a alcalde por el FMLN, Oswaldo Hernández, solicitará al Tribunal Supremo electoral que se haga la impugnación de las actas y el recuento de voto por voto, ya que asegura que ganó las elecciones del pasado domingo por 18 votos al partido ARENA.

«Lo que estoy pidiendo ante el Tribunal es la impugnación de las 40 urnas, hay que revisar los votos, esa es una de las salidas y la otra es que se den por desiertas las elecciones y se hagan otras en donde el TSE imponga las fechas», recalcó Hernández.

Asimismo, dijo que el partido de izquierda llevaba su conteo urna por urna y se supo que habíamos ganado por 18 votos.

Según los datos que maneja Hernández, el FMLN ganó con 3 mil 433, sobre 3 mil 415 de ARENA. Los efemelenistas exigieron la revisión y no fue hasta las dos de la tarde del día lunes, que las actas y papeletas se trasladaron hasta el TSE.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Detectan mayor presencia de autobuses extranjeros en el oriente del país

Enero 17, 2009

Cecilia Polío - CoLatino

Autobús con placas extranjeras
Esta mañana, informaron que 8 autobuses con extranjeros estarían ingresando en las próximas horas al país y que “podrían” ser votantes para las elecciones de mañana.

Diario Co Latino recibió la denuncia de pobladores de la zona oriental, quienes preparan retenes para evitar la marcha de las unidades por la zona.

Mientras tanto, los habitantes de San Miguel aseguraron que la población fue quien hizo presión para frenar el ingreso de cuatro autobuses con extranjeros provenientes de Nicaragua, Guatemala y Honduras.

Adis Alfaro, colaboradora de la coordinación departamental del FMLN en San Miguel, aseguró que no fue la policía quien detuvo las unidades de transporte, “sino que fue por presiones de la gente”.

La fuente confirmó que, desde las 9 de la noche de este viernes, fueron alertados por personas de La Unión sobre el paso de dos autobuses, por lo que a la altura del desvío del kilómetro 18 fueron interceptados por la población civil “logrando cercar una unidad, mientras la otra se escapó”, afirmaron.

De acuerdo a la denuncia, las unidades eran guiadas por un vehículo con distintivos del PDC, por lo cual se les dio persecusión, frenando su paso en el lugar antes mencionado.

La unidad que transportaba varias personas eran de origen nicaragüense con placas guatemaltecas: 992BHQ. Fue la población civil quien los detuvo y no la policía, pues esta última actuó ante la presión de los ciudadanos.

Las personas que viajaban en una de las unidades de transporte aseguraron que su paso era “porque iban de excursión para Guatemala”, la otra unidad no pudo ser escoltada porque se dio a la fuga.

La policía habría asegurado que los mismos serían escoltados hasta la frontera occidental.

Sólo anoche, fueron ubicadas varias unidades, buses con placas extranjeras: M121890; M11410; LE13629. Esta mañana, se reportó la detención de dos buses más en la zona de Usulután y por San Miguel esperaban el paso de 8 a 10 unidades, aseguraron.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

El Salvador
FMLN denuncia anomalías en el proceso electoral y llama a la población a votar masivamente

Enero 17, 2009

Ivan Escobar-CoLatino
Dirigente del FMLN reiteraron que “la mejor herramienta para combatir el fraude”, es acudiendo masivamente a las urnas este domingo, cuando se celebren los comicios municipales y legislativos.

El Frente también denunció una serie de hechos que consideran buscan “amedrentar” a los votantes, para que este domingo 18 de enero se imponga el “miedo”, estrategia que en las últimas elecciones ha sido un método adoptado por el partido ARENA.

El partido de izquierda asegura que tiene listo su maquinaria de defensa del voto, con más de 65 mil personas en todo el país y un sistema de cómputo que tiene entre sus objetivos “garantizar que el voto ciudadano no se vaya burlar”, afirmó Sigfrido Reyes, secretario de prensa del FMLN y actual diputado.

Reyes denunció además las presiones y “delito” que están incurriendo varios empresarios, que ya han iniciado medidas de amedrentamiento contra sus empleados y presiones para que estos voten en las elecciones de mañana por el partido oficial.

Esta práctica consideró el legislador y aspirante a un nuevo período legislativo, debe verificarse por instancias como la Fiscalía General de la República, quien debe evitar que los trabajadores se les violenten el derecho a votar por el partido que consideren idóneo.

Roberto Lorenzana, aseguró que han recibido en las últimas horas muchas denuncias de varias empresas, como ASESUISA, RAF, SERCONSE, entre otras.

“Les pedimos a los trabajadores a no dejarse intimidar, y que voten libremente por quien quieran”, afirmó el también diputado.

En otro tema, el partido de izquierda, impondrá ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), un recurso de apelación a la resolución tomada este jueves por el ente colegiado que busca frenar que el partido opositor desarrolle un mecanismo de verificación de DUI, en los centros de votación.

El FMLN ha anunciado que sus vigilantes electorales, en las mesas receptoras, verificarán la legalidad de los documentos únicos de identidad, con una lámpara de neón, pero el TSE lo han considerado una medida ilegal.

No obstante, el partido opositor se ampara en el artículo 249 del Código Electoral, y la lámpara “se convierte en un recurso que permita hacer transparente la votación”. Además, afirmó Norma Guevara, de la Comisión Política del partido, cuentan con respaldo de la Constitución, por lo cual están dispuestos a ejercer el derecho de defensa del voto.

Transporte para electores
El partido de izquierda también anunció los servicios de transporte público gratuito para los electores.

Son 12 puntos los cuales se han puesto a disposición para los votantes, entre los lugares escogidos como terminales están: INFRAMEN; Plaza Cívica; Colonia América, por la gasolinera Texaco; Teatro de Cámara; Reloj de Flores; Super Selectos de la Cima, monumento de la Constitución, entre otros.

El FMLN confía que este domingo los votantes asistan masivamente, y así puedan cumplir con su derecho ciudadano.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Posible extradición para ex presidente Alfredo Cristiani y 14 militares por asesinato de sacerdotes Jesuitas
Noviembre14, 2008

Gloria Silvia Orellana, Daniel Trujillo y Mirna Jiménez
Diario Co Latino

La posible extradición del ex Presidente de la República Alfredo Cristiani (1989-1994), junto a un grupo de 14 militares por la Audiencia Nacional española, sería después de una exhaustiva investigación del caso, explicó el Procurador Óscar Humberto Luna.

El emplazamiento judicial se presentó en España en el marco de la conmemoración de los 19 años de la muerte martirial de los sacerdotes jesuitas y sus dos colaboradoras, hecho que le ha dado la vuelta al mundo, ante la posible extradición de un alto personaje político de ARENA.

Las organizaciones Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE), junto al Centro para la Justicia y la Responsabilidad, presentaron su demanda bajo la acusación de crímenes de guerra, su encubrimiento, así como terrorismo de Estado.

El procurador de la Defensa de Derechos Humanos afirmó que el caso era “muy delicado”, por lo que suponía que los involucrados en la investigación tendrían que ser muy precisos en sus conclusiones.

“Ellos (Audiencia Nacional española) deben investigar a fondo y con mucho profesionalismo todo el caso, para que exista una extradición de los señalados”, sostuvo Luna.

Sobre la extradición, existe un Pacto de Extradición, entre ambas naciones, y de comprobarse la participación en ese evento violento, podrían ser demandada su presencia en España.

“Si han firmado un pacto de extradición entre estas naciones se debe de cumplir, es parte del derecho internacional”, señaló Luna.

Muestra de esperanza
La Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) recibe con “esperanza” la posible extradición del ex mandatario Cristiani.

El coordinador del programa de justicia penal de FESPAD, David Morales, sostiene que la presentación de la denuncia en España es el símbolo de la impunidad que los Presidentes de la República de los últimos años, así como los fiscales generales y el poder judicial, han mantenido desde que se cometió el crimen a la fecha.

Morales explicó que la reforma constitucional del 2000 permite la extradición de salvadoreños y salvadoreñas ante tribunales internacionales, siempre y cuando medie un tratado bilateral que lo contemple.

En 1997, El Salvador y España suscribieron un tratado bilateral de extradición, ratificado por el presidente de la Asamblea Legislativa de aquel entonces, Francisco Flores.

“De tal manera que el licenciado Cristiani, el General Ponce, el General Zepeda, el General Montano y los demás militares implicados son extraditables”, sostuvo Morales.

“Yo no conozco el caso”, asegura Presidente Saca
Como en otras ocasiones, el Presidente de la República, Elías Antonio Saca, se mostró ignorante de la demanda que hiciera recientemente la Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE) contra el ex Presidente de la República Alfredo Cristiani.

“En primer lugar, yo no conozco el caso.

Yo creo que abrir heridas del pasado no es la mejor fórmula para la reconciliación”, opinó Saca al respecto.

El mandatario se refirió a la firma de los Acuerdos de Paz y dijo que en todo caso será el Ministerio de Relaciones Exteriores quien tendrá que recoger la información.

“Pero le quiero decir que del Presidente Cristiani nos sentimos muy orgullosos. El Presidente Cristiani es el Presidente de la Paz, es un hombre que sacó al país de la quiebra económica, el año 89 en adelante, que firmó la paz. Yo quiero mandarle un mensaje al Presidente Cristiani: Estamos con él y que lo apoyamos y lo apoyaremos hasta el último instante, porque es un hombre histórico para el país”, sostuvo Saca.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Foro de Intelectuales salvadoreños: Entrevista con el poeta y escritor Julio Iraheta Santos

Gisselle Alfaro,Mercedes Argueta y Marjorie González
Noviembre 6
, 2008  


"La identidad nacional es alienada, fragmentada y neocolonizada" Julio Iraheta Santos

¿Podría hablarnos acerca de su formación académica?

Primero, quiero decir que, equivocado o no, estoy en desacuerdo que los creadores de la literatura y el arte nos metamos en la moda de la educación bancaria y tengamos que mostrar fotocopias de los certificados y títulos obtenidos desde el kindergarten hasta los más elevados estudios universitarios, como algo que le quite el lugar preferente, cuantitativamente y cualitativamente, a nuestra vocación artístico-literaria.

Segundo, mi formación educativa, como la hemos experimentado algunos colegas y yo oscila entre la educación formal, la educación no formal y la educación permanente. Este proceso ha tenido etapas de formación escolar hasta ciertos niveles universitarios y de autodidacta, con predominio de lo autodidacta antes y después de los niveles universitarios señalados en un sentido general.

Como autodidacta y como participante de la educación formal, siempre busqué el referente central de mi vocación poética, para que no hubiese un choque de intereses culturales y académicos.

¿Podría mencionarnos algunas de sus obras?

Confidencias para académicos y delincuentes, Todos los días el hombre (Editorial de la Universidad de El Salvador), Los espantapájaros y El Cristo de las calles.

¿Cuál es su opinión acerca del estado actual de la identidad nacional y de la cultura salvadoreña?

Es una identidad alienada, fragmentada y neocolonizada.

Alienada, porque nos han dado una falsa nacionalidad, en el sentido de que somos un El Salvador con raíces históricas falseadas por las clases dominantes del país y su cultura oficial.

Fragmentada, porque la misma realidad económica, social y política del país ha ido determinando diferentes rostros culturales materiales y espirituales que obedecen a una conciencia de clase. Así como "los bienes materiales determinan la conciencia social del individuo" (Carlos Marx), o como se dice en nuestro medio: "Tanto tienes tanto vales", así también el aspecto material de la cultura -cultura agri- y su orientación contextual, determinará el aspecto espiritual -cultura ánimi- de la misma, y es en esto donde la política cultural de los que han detentado el poder en beneficio de los intereses de unos cuantos, siempre han tratado de que los pedazos "culturales" de los oprimidos no se cohesionen y se unan con un mismo espíritu y rostro con una variedad de expresiones enriquecedoras de una misma salvadoreñidad liberada.

Neocolonizada, porque desde que emergemos al desconcierto de las naciones, venimos con una salvadoreñidad con falsas raíces históricas, envasada por la visión de una metrópoli española y luego criollizada de acuerdo a intereses económicos, sociales y políticos locales y regionales que no diferían en esencia de la España feudal, y luego en el devenir histórico de la nación y según el desarrollo, manifestación y establecimiento de los nuevos imperios atlánticos y el predominio progresivo de los Estados Unidos de Norteamérica, venimos a ser envase de ese nuevo imperio con todos sus contenidos estratégicos y su abanico de polimorfo perverso, tanto en lo material como en lo espiritual, según sus propias evoluciones y contradicciones aplicadas a la realidad propia y contradicciones internas de una neocolonia salvadoreña, por supuesto con la colaboración y complicidad de los grupos y sectores de poder dominante locales.

Todas las líneas que el imperio trace para sus fines de dominación mundial, serán reflejadas en la fragmentación de la identidad de la nación y sus concomitantes culturales, unos fragmentos dominantes, los más poderosos estarán prestos a la colaboración y la simbiosis, otros se dejarán domesticar o se venderán, y otros resistirán y buscarán en el NO silencioso o público la savia para nutrir su sueño, su visión de nación justa, soberana, libre y solidaria con otras naciones que tienen o buscan la mismas metas y que juntas prevalecerán sobre la bestia imperial y su localización o globalización deshumanizante.

¿Considera importante la realización de este foro de intelectuales salvadoreños?

La importancia de este foro estriba en que es una tribuna o mesa de debate en el cual se pueden expresar las propuestas, para una cultura dialógica y liberadora -parafraseando a Paolo Freire-, y del cual pueden nacer líneas de acción cultural concretas, que le den oxígeno a una verdadera identidad salvadoreña que se debate entre el ser o no ser.

¿Considera usted que los intelectuales salvadoreños generan aportes para fomentar valores ante la globalización?

Claro que sí, especialmente aquellos o aquellas que están despiertos o despiertas culturalmente y que tienen una visión de mundo solidario y justo. Ellos y ellas saben que ante una globalización degradante del ser humano, hay que oponer una globalización liberadora y humanizadora, en todo el sentido integral de la palabra. Y por suspuesto, esto se reflejará de alguna manera en su obra y los valores que ella conlleva.

¿Considera que el gobierno realiza aportes que ayudan a mantener viva nuestra cultura?

No se puede mantener viva una cultura cuyas raíces no han sido autenticadas históricamente de una manera válida, lo que se haga, gubernamentalmente hablando, y no sin antes especificar a qué gobierno se refiere esta pregunta, si tiene signos positivos, serán acciones de carácter coyuntural, en las cuales de una manera diplomática o más clara se dará el estira y encoge de quien utiliza a quien, por supuesto en este juego de dados, los dados cargados que generalmente se llevan los laureles, por ahora, son los institucionales.

A lo largo de su trayectoria ¿Cuál ha sido su mayor logro?

Aceptar que todavía no he llegado a donde quiero llegar.

¿Cómo se describe el Sr. Julio Iraheta Santos a sí mismo?

Independiente, un poco tímido, con el grifo de la poesía siempre dando su cuota mínima semanal o quincenal, un trabajador de la cultura -con
carnet o sin carnet- identificado dormido o despierto con las causas justas, estudioso regular de la realidad salvadoreña, latinoamericana y mundial, internauta de algunas asignaturas humanísticas y sociales en algunas instituciones virtuales, creyente que tuvo que salir de las iglesias y dejar de ser cristiano, para intentar seguir a Jesús y promover su comunismo del Padre nuestro y el pan nuestro -el pan de todos-, aplicando, actualizando y operativizando este fundamento con el auxilio de las herramientas de las ciencias sociales.

<arriba>               <inicio>

 

 

La Universidad Nacional de El Salvador y la comunidad universitaria denuncian la difamación, discriminación y racismo del extremista periódico, el Diario de Hoy
Septiembre 22, 2008

La Asamblea General Universitaria (AGU) de la Universidad de El Salvador (UES), al pueblo salvadoreño comunica su preocupación por la campaña sistemática que en su contra mantiene El Diario de Hoy, la cual viene ejecutando desde hace más de cinco décadas, pero en sus últimos editoriales ha llegado a extremos intolerables para la UES en general y para la AGU en particular. Por ejemplo, con fechas 28 y 29 de Julio de 2008, El Diario de Hoy calumnia, denigra, ofende y desprestigia a nuestra comunidad universitaria, calificándola de mediocre, perversa y estúpida. Acusa a nuestra Alma Máter de ser refugio de asesinos, de entrenar comandos y aliarse con terroristas, de planificar barbaridades y fraguar agresiones a personas y sectores; y con un cinismo inaudito, propio de ese periódico, agrega… la letanía es interminable.

La campaña de ese matutino, vergüenza del periodismo nacional, no es nueva, pero en estos días ha llegado a límites que sobrepasan la legalidad y la ética más elementales. No nos extraña, pero no estamos dispuestos a seguir tolerando el odio y el veneno que en sus páginas descarga contra nuestra institución. Nos consta que El Diario de Hoy en su nefasta trayectoria jamás protestó cuando fueron asesinados obreros, estudiantes, campesinos, maestros, sindicalistas, políticos y sacerdotes que clamaban paz y justicia para nuestro país; más bien, guardó un silencio cómplice. También sabemos que el Diario de Hoy, con editoriales como el mencionado anteriormente, instigó al asesinato de monseñor Romero, al de los sacerdotes jesuitas y al de muchos salvadoreños y salvadoreñas.

A esas mentes que están detrás de la línea editorial de El Diario de Hoy se les olvida que somos más de 1500 docentes, profesionales de diversas áreas del conocimiento: abogados, agrónomos, administradores de empresas, biólogos, contadores públicos, economistas, educadores, enfermeras, farmacéuticos, filósofos, físicos, geofísicos, ingenieros, literatos, matemáticos, médicos, odontólogos, periodistas, psicólogos, químicos, sociólogos, veterinarios, etc., hombres y mujeres que día a día contribuimos aportándole a nuestro pueblo el conocimiento que necesita para su desarrollo, el cuidado y mantenimiento de la salud, la tecnología, el arte y las diferentes manifestaciones de la cultura que le proveen bienestar material y espiritual. Con nuestra labor docente e investigativa, contribuimos a la formación del talento profesional de hombres y mujeres en una gran cantidad de especialidades tradicionales y modernas, y somos, además, la única Universidad del país que posee una Facultad de Ciencias Naturales y Matemática. Nuestros estudiantes se sienten orgullosos de su Universidad y los profesionales graduados de la UES sirven con capacidad y responsabilidad a las instituciones del Estado y la empresa privada, atendiendo entre otras cosas la educación y el cuido de la salud de nuestro pueblo, investigando y monitoreando el comportamiento de los volcanes, la actividad sísmica, marítima y atmosférica.

Estamos de acuerdo con la siguiente expresión del mismo editorial: "El mundo no lo han construido ni lo sostienen los malos, los fanáticos ni los ciegos, sino la gente que actúa con honestidad, se vale por sí misma y evita perjudicar a los demás"; por tanto, le preguntamos a dicho periódico: ¿Alguna vez se han visto en el espejo de su misma actividad? Si nunca lo han hecho, les sugerimos que lo hagan para que constaten su propia perversidad y todo el daño que con su fanatismo han causado al pueblo trabajador que es el que en primera instancia construye la riqueza de este país. Bastaría un breve análisis histórico para demostrar que dicho periódico ha sido un instrumento de dominación y de manipulación de la sociedad salvadoreña, que sus dueños se han enriquecido a costa del pueblo y que a cambio, únicamente le han devuelto obstáculos para su desarrollo, ya que siempre han estado a favor de la injusticia y en contra de la clase trabajadora. El pueblo está consciente de que El Diario de Hoy es una de las empresas responsables de la pobreza en nuestro país.

Señores de El Diario de Hoy, ya es hora de que reflexionen acerca de su profunda falta de ética periodística; ya es hora que dejen de mentir, calumniar, denigrar, ofender e instigar acciones en contra de la UES y de nuestro pueblo. ¿No se dan cuenta que al tratar de desprestigiar de esa forma a nuestra Universidad se desprestigian ustedes mismos? La historia ya los ha juzgado y continuará juzgándolos.

Por lo anteriormente expuesto, la Asamblea General Universitaria:

A) Considera:
I. Que la AGU es el órgano supremo de la UES para la interpretación de sus fines y la conservación de sus instituciones,

II. Que los fines de la UES, según su Ley Orgánica, incluyen la conservación, el fomento y la difusión de la ciencia, el arte y la cultura; la formación de profesionales capacitados moral e intelectualmente; la investigación filosófica, científica, artística y tecnológica de carácter universal; el fortalecimiento de la identidad nacional y el desarrollo de una cultura propia al servicio de la paz y la libertad,

III. Que el Art. 53 de la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, establece: "El derecho a la educación y la cultura es inherente a la persona humana; en consecuencia, es obligación del Estado su conservación, fomento y difusión. El Estado propiciará la investigación y el quehacer científico",

IV. Que la campaña sistemática de desprestigio, calumnias y ofensas de El Diario de Hoy en contra de nuestra Universidad se convierte, en la práctica, en un obstáculo a la labor educativa de una institución del Estado y constituye, por tanto, un factor negativo en contra del desarrollo de la educación y la cultura del pueblo salvadoreño y de los principios de la CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR.

B) Acuerda:

I. Exigir a El Diario de Hoy, en nombre de la ética periodística, que cese inmediatamente su campaña de desprestigio, hostigamiento e instigación en contra de la Universidad de El Salvador.

II. Hacer un llamado al Ministerio de Educación en el sentido que se pronuncie contra El Diario de Hoy, y gestione ante la Fiscalía General de la República para que ejerza las acciones legales por el atropello sistemático al derecho a la educación consagrado en la Constitución de la República de El Salvador.

III. Hacer un llamado al pueblo salvadoreño para que esté atento a defender su derecho a la educación y la cultura.

IV. Instruir a la Fiscalía General de la Universidad y a la Rectoría a que cumpla el Acuerdo de la Asamblea General Universitaria N° 47/2003-2005 (V) tomado en Sesión Plenaria del día viernes veinticuatro de septiembre del año dos mil cuatro, que literalmente dice: V-2 "Instruir a la Fiscalía General de la Universidad y a la Rectoría para que a más tardar el próximo viernes ocho de octubre presente una denuncia contra El Diario de Hoy ante la Fiscalía General de la República".

V. Reservarse el derecho de:

5.1. Ejercer las acciones legales contra el Diario de Hoy ante la justicia salvadoreña
5.2. Denunciar a El Diario de Hoy ante:
a) La Procuraduría de los Derechos Humanos,
b) La Comisión Internacional de los Derechos Humanos,
c) Los diferentes foros universitarios del mundo, en especial las Universidades estatales de Latinoamérica y el Caribe,
d) La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO.
e) La Sociedad Interamericana de Prensa y la Prensa Internacional.

"Hacia la Libertad por la Cultura"
Secretaría de Comunicaciones de la UES

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
MAYO SABRÍAN:
LAS LOCURAS DE UN COMANDANTE DEL FPL  (Relato)

Agosto 26, 2008

El ajusticiamiento de Mayo Sibrián

Mayo Sibrián fue un comandante del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), estuvo preso en las bartolinas de la fuerza armada en 1984 y fue liberado en octubre de 1985. Mayo era un hombre duro, y lo mandaron para el Paracentral cuando salió de la cárcel como castigo de haber caído preso, se desconfiaba de él porque pudo haber dado información al enemigo.

Mayo llegó furioso, él se dio cuenta de la información con lujos de detalles que tenía el enemigo de la guerrilla, en cuanto a su estructura de mando y sobre la distribución de las zonas controladas, asimismo sobre los canales de abastecimientos, etc.

Mayo Sibrián, cuando estaba en la cárcel, los miembros de inteligencia de la S2 lo que hacían era darle un poco de referencias para ver cuánto le sacaban, él también recopiló datos que tenían ellos, que le daban de carnada, para extraerle información.

La S2 era el departamento de inteligencia o Sección de Investigaciones Especiales que tenían en cada cuartel, Mayo algo de razón tenía, yo por lo menos comprobé varios casos, había una red de inteligencia del enemigo al interior del frente.

Mayo empezó su trabajo desde que llegó al paracentral, yo continuaba en ese tiempo en el volcán de San Vicente, ya se había convertido en una subzona, se había trasladado completamente el mando a Gavidia y el oriente sólo se veía como una subzona.

Mayo organizó una escuadra especial para tratar los casos de la infiltración, a nosotros nos llegaba el mensaje, mándame a zutano, a fulano y a mengano pero amarrado, tenía que ir ya preso y así hacíamos, atábamos a los compañeros y los mandábamos.

Empezó precisamente con todo el aparato de comunicaciones y rastreo en el batallón Andrés Torres, que estaba ubicado en el volcán de San Vicente, allí estaban los aparatos de rastreos, eran utilizados por compañeros radistas que escuchaban todo el tiempo al enemigo, ya se había establecido comunicación a través del mismo radio PRC 77 con la fuerza armada, y a través de ahí fue organizando la infiltración enemiga.

Los radios PRC 77 eran los que usaba la fuerza armada en el terreno para comunicarse, nosotros los recuperábamos y por ese medio los escuchábamos, a cualquier canal que se fueran descifrábamos sus claves, sabíamos las posiciones, se llegaba a conocer tanto a los que hablaban que cuando se les oía hablar, se reconocía la voz y se identificaba en que unidad andaba y el lugar, porque se escucha y se identifica a la voz de cada uno y, ya se sabía quién era quién y aunque se cambiaran de indicativo. Mayo creía que la gente de nosotros que hacía esta escucha se comunicaba por medio de esa radio con la fuerza armada.

No se podía descartar del todo, porque hubo hechos que lo demostraron, por ejemplo el caso de, que a partir de un determinado tiempo, Mayo llegó a un grado de desconfianza enfermiza que, todo era secreto, pero absolutamente oculto, de tal manera que cuando íbamos a preparar una operación militar sólo debían conocer de ella tres personas y el jefe, y nadie más, estaba preparando una operación de emboscada y… cabal sólo sabían las tres personas y yo.

Cuando ya estaba preparada la operación militar reunimos los tres pelotones en un lugar determinado para informarles parte, no todo el plan, el jefe de pelotón, comenzó a dar las órdenes para preparar la comida, la logística y el abastecimiento, hasta ahí, pero se les decía un día antes, el jefe del pelotón empezaba, sin decir, sino que hagan esto y lo otro, limpien los fusiles, preparen comida, cada quién, sin decir para qué, porque a la gente se les comunicaba ya vamos a reunirnos en tal parte, pero ya iban preparados, en ese lugar se les informaba sobre el plan y ahí todo mundo iba claro, pero ya iban todos de camino hacia la misión.

Un compañero fue al lugar donde se iba a transmitir el plan, y no apareció, como pasaron horas y no llegaba lo mandé a buscar y no lo encontraron, había desertado.

Cuando el pelotón se concentró para que le dieran a conocer el plan, él estaba en posta (de centinela), es decir, que estaba vigilando, asegurando que no los atacaran los miembros de la fuerza armada, cuando el pelotón salió lo buscaron, y no lo encontraron y el caso fue que ellos se fueron por la calle y vieron la huella donde él había pasado, ahí nadie caminaba porque ese lugar estaba minado, entonces cuando el compañero pasó el plan, él, apareció hasta después y…

— ¿Y vos dónde has estado?, y… ¿y por qué no te encontramos?, ah…

— Es que estaba encaramado en un palo de mango, yo oí cuando me andaban gritando, ya sabía que iban ir a una operación militar pero como no quería ir, por eso no les contesté.

Me lo mandaron amarrado con una nota, sólo me decía que él no se había presentado a la hora y que por eso, que lo tuviera amarrado por si acaso pensaba desertar, vaya ahí lo tuvimos, lo estuve interrogando sobre las razones del por qué no había querido ir, ah, no quiero, ¿y por qué no te encontraron cuando te fueron a buscar? Ahí estaba subido en el palo de mango, y no quería ir; ahí lo dejamos amarrado, la operación militar iba empezar el día siguiente en la mañana, pero antes de la hora comenzaron el bombardeo blum, blum, blum, blum, blum, llamé por radio en repetidas ocasiones, nadie me contestó, a las dos horas me contestó un radista, le pregunté:

— ¿Y qué pasó?

— Nos acabaron.

— ¿Qué?

— Corrimos y nos alcanzaron.

Solo eso alcanzó a informarme, se cortó la comunicación y le seguí llamando y nada, le dije a los compañeros, vayan a darle verga a ese hijueputa que él es el traidor, porque fue una emboscada, fueron a darle verga y confesó todo, todo.

Dijo que a él no lo encontraron, porque tenía un contacto en el monte con la Patrulla de Reconocimiento de Largo Alcance (PRAL), él fue el que había minado esa zona, claro, podía pasar por ahí, y hasta dijo cómo se identificaban, el caso es que el compañero radista me dijo, nos acabaron, yo dije, eran como ochenta compañeros y al final, ahí si lo ajusticiaron y en realidad no se habían acabado a toda la gente, quince guerrilleros fueron los que murieron.

Entre otro orden de cosas, recuerdo un compañero que era un gran hombre, pero para Mayo Sibrián era un enemigo, me dio la orden tres veces que lo ajusticiara y no lo hice, y como no le obedecía me dijo que yo también era parte de la red de infiltrados, y para que no me involucrara, con todo el dolor de mi alma, sabiendo que era un combatiente aguerrido y de extrema confianza tuve que mandarlo a ejecutar.

Ese proceso de “purgas” que Mayo ejecutó, no fue él el único que lo hizo, si traemos a cuenta el asesinato clandestino de Roque Dalton y de otros compañeros, llegamos a la conclusión de que ese fue un procedimiento que se vino dando durante todo el transcurro del conflicto armado, Mayo lo que hizo fue hacerlo abiertamente, a la luz del día, y además era una concepción, yo cuando era novato de haber ingresado a las Fuerzas Populares de Liberación (FPL), recuerdo las discusiones que teníamos para no apoyar por ejemplo el uso de anticonceptivos, traigo esto a cuenta para mostrar, el nivel ideológico, tan cerrado y oscurantista y absurdo que se fue dando, y de tal manera que cualquier situación por pequeña que fuera, pero que se saliera de esta concepción ya era visto con desconfianza.

Había, el convencimiento que era necesario filtrar gota a gota hasta lograr la potabilización de la fuerza guerrillera, hasta quedar en el asiento del filtro la esencia del color rojo, porque el que cuestionaba o preguntaba lo más probable es que era traidor en potencia o ya lo era, la revolución tenía que ser pulcra.

Mayo Sibrián informaba a la comandancia de las FPL del sistema inquisitivo que tenía establecido, y le correspondía los mensajes que él mandaba; de tal manera que estaba autorizado por los cinco comandantes del FMLN de lo que estaba haciendo, él mismo nos enseñaba el cuaderno de mensajes, no obstante después del Acuerdo de Paz, aducen amnesia o que se pusieron en contra de crímenes que cometía Mayo, la pregunta es: ¿Si no estaban de acuerdo, como se explica la tolerancia?

Se iban a llevar a cabo una campaña de reuniones y asambleas, para preparar unos combatientes para que participaran como delegados ante el consejo nacional de las FPL, pero, la zona era tan inestable con tanto enemigo alrededor, no se podía, nos turnábamos, por ejemplo, del volcán de San Vicente teníamos que ir ocho compañeros, se hizo en dos asambleas de tal manera que fueron cuatro primero, y cuatro fueron después, en esa primera asamblea que hubo que participaron los primeros cuatro, Mayo Sibrián, se los dijo con claridad a los compañeros que fueron del volcán:

— En ese volcán tenemos un jefe aguado, yo no sé si realmente es de nosotros o es infiltrado, vengan se los voy a enseñar.

Se estaban refiriendo a mi, después les dijo:

— Vengan para acá, les voy enseñar cómo se hacen las tareas revolucionarias aquí.

Habían llevado un pelotón de jóvenes cuyas edades oscilaban entre los 12 y 17 años procedentes de un campamento de refugiados salvadoreños que estaba asentado en Honduras, para integrarlos a la guerrilla, les dijo:

— Cipotes háganse para este lado y se ponen en fila.

Los muchachitos pensaban que Mayo les iba a decir algunas palabras de bienvenida, estaban contentos y sonrientes, se les notaba el nerviosismo característico de su edad, sin mediar palabra Mayo tomó su fusil y le dijo:

— Vaya les voy enseñar, plah, plah, plah, plah.

Los masacró a todos, los bichitos cayeron al suelo como si eran pollitos, sin saber por qué los había asesinado el comandante.

Disparó a sangré fría a quince niños que habían llegado, y a los compañeros procedentes del volcán de San Vicente le dijo:

— Todos estos monos son enemigos, y por eso les mostré como se debe actuar, ay que ser revolucionario hasta las últimas consecuencias, para que le digan a su jefe (se refería a Abelio) cómo es que se hacen las cosas en ese lugar.

Asesinó a estos niños delante de la gente que yo había mandado, y que estaban participando en la asamblea, Mayo Sibrián comentó más cosas sobre mi persona, a mí ellos no me quisieron comentar todo, pero lo que sí, que cuando llegaron me dijeron:

— Abelio te vamos a cubrir la retirada, ándate, antes que te mate ese loco, acordate que además es hombre de confianza de la comandancia general del FMLN, tenés todas las de perder mejor huí, hoy que podes.

— Yo no debo nada y nada temo, voy a topar.

Me fui para el campamento de Mayo Sabrían, ellos estaban al tanto que iba, me esperarían en tal parte, sabía dónde nos íbamos a juntar.

Cuando estaba por llegar al lugar de contacto que ya habíamos quedado, a saber si uno ya estaba prejuiciado, pero yo sentí que… como que me querían matar ahí, pero pasé. Al segundo día de haber llegado Mayo Sibrián me entregó unos cuadernitos pequeños, en la mitad de una hoja estaban escritos los nombres de unos colaboradores que se habían ofrecido a colaborar, que eran de allá de la zona del volcán.

Mayo me dijo, Abelio aquí están los nombres de esta gente, búscalos viven en tal parte, quieren colaborar con nosotros, metí la hojita en el cuaderno, y cuando estábamos en la votación para elegir los que iban ir al consejo, nos dijeron que en la mitad de una hoja del cuaderno, que ahí escribiéramos dos nombres de quienes queríamos que fuera, de la lista que estaba ya, yo anoté los dos nombres, y cuando se llegó la hora del almuerzo, dijeron vamos a recoger los nombres hasta después, fuimos a comer, al regreso, Mayo estaba recogiendo los papeles, los leía y estaba anotando quién quedaba electo, todos fuimos a depositar los papeles en un guacal y de ahí él extraía los nombres.

Estábamos participando dieciséis compañeros, era una asamblea para elegir al consejo nacional de la FPL, estábamos en círculos y se puso a observar la cara de todos nosotros.

Ese ambiente se volvió tan tenso que, una mosca zumbaba como un avión, todo mundo se quedó paralizado cuando él empezó hablar de la manera siguiente:

— Uujum. Aquí hay un enemigo, que se ponga de pie.

Los presentes sentimos congelarnos porque como sabíamos que era loco, él podía señalar a cualquiera y afirmar que era traidor, e inmediatamente ahí mismo pegarle un balazo, la palabra de Mayo Sibrián era ley. Y siguió viendo, de repente, cambio de tema y prosiguió con la reunión en aparente normalidad.

Tenía mi champa ubicada un poco retirada del campamento de Mayo y su gente, en medio del campamento había un chorrito de agua de un nacimiento natural que caía en una pila, él estaba reunido al centro del campamento con todos sus subalternos, por temor más que por lealtad la gente siempre le alababa todo lo que él decía, estaban carcajeándose cuando yo estaba llenando mi caramañola y, escuché que él estaba hablando de mí, y la gente se destornillaba de la risa.

Me fui acostar con el fusil puesto en ráfaga, me lo coloqué en el pecho y con el dedo en el gatillo, la mujer al verme, sorprendida me preguntó;

— Abelio y qué te pasa, algo te sucede, decime ¿qué es?

— No voy a dormir.

— ¿Por qué?

— Mayo me va matar, y no me va agarrar dormido.

Esta situación de aniquilamiento físico fue en el paracentral descomunal, el “ajusticiamiento” de los mismos compañeros fue a nivel nacional e internacional, muchos compañeros del paracentral se fueron para el exterior y nunca volvieron porque los eliminaron físicamente, por lo tanto, no hay que echarle a Mayo Sibrián toda la culpa.

Mayo Sibrián pertenecía a la comisión política y era el jefe del frente paracentral, y yo era jefe de la subzona de volcán de San Vicente.

Habíamos cinco jefes de subzonas y tres incluido Mayo que formaba parte del secretariado, era una especie de conducción colectiva, nos llamaron a la reunión, pasó el primer día, los que habíamos llegado de otra subzona casualmente nos habíamos colocado por un pequeño bosque, habíamos amarrado las hamacas en unos árboles, ahí nos juntábamos en la noche a analizar como estaba la situación, los cinco de la subzona estábamos conscientes de que estábamos literalmente cagados, así lo dijimos cagados, no teníamos valor de decir la verdad porque era jodido.

Poner el dedo en la llaga nadie tenía valor, entonces nos pusimos de acuerdo para solicitar el turno para intervenir, de tal forma que fuéramos diciendo la verdad sobre la paranoia de Mayo, pero apoyándonos unos con otros y vigorizando nuestros planteamientos.

El comandante Ricardo Gutiérrez asistió a la reunión en calidad de representante de la dirección de las FPL, por esa razón él estaba dirigiendo la reunión y daba la palabra, Carlos pidió opinar, después David (eran hombres de confianza de Mayo), después Raúl y por último yo, porque era el odiado, Carlos se acobardó, no tomó la iniciativa a él correspondía el turno de primero, Raúl que era de los últimos, pidió hacer uso de la palabra, como estábamos claros que al pedir uno de nosotros la participación, seguíamos los otros, o sea que los cinco estábamos en continuidad, nos íbamos a reforzar mutuamente, porque en la práctica estábamos los cinco contra los tres del secretariado que eran los que apoyaban a Mayo, si había sido elegido por el organismo que él conducía, eran los que tenían que estar más a su lado.

Raúl pidió la palabra, pas, pas, pas, le caímos los otros y, ahí dimos a conocer lo que estaba sucediendo, es decir, todo lo que Mayo Sibrián hacía, ese día se acabó Mayo, Margarita la mujer de él, hasta esa noche me habló, me dijo, hoy si le voy a contar todo. Siguió la reunión, siete días pasamos en sesión.

Margarita me contó que Mayo la golpeaba y que estaba con él por terror no por amor, era un sometimiento a la fuerza bruta, obviamente contra su voluntad, ella tenía miedo que Mayo en sus ratos de locura, la acusara de traidora y la hiciera fusilar, no sin antes torturarla, bajo el pretexto de obtener información.

A Ricardo le ordenaron que él quedaba de jefe y que Mayo Sibrián a partir de ese momento estaba suspendido de todos los cargos políticos y militares que ostentaba, Mayo dijo, si ustedes deciden que me van a fusilar, no crean que me voy escapar, estoy conscientes que lo que he hecho ha sido lo correcto y voy a responder por ello, si la decisión de ustedes es que me fusilen, háganlo.

A petición de la Comisión Política (CP), nos trasladamos dos compañeros, fui con Gavidia a Chalatenango a dar el informe de cómo había estado la situación acerca del caso de Mayo Sibrián.

Después de haber informado a la CP, regresamos a San Vicente, ahí en asamblea la mayoría iba a tomar la decisión de que se hacía con Mayo, los asambleístas pidieron ajusticiamiento, pero la CP no daba el visto bueno, era lógico, porque de manera indirecta se estaba cuestionando las prácticas de “ajusticiamiento” de combatientes sin previa investigación, simplemente por pura sospecha o porque a alguien se le ocurrió, mientras tanto, Mayo anduvo deambulando en los talleres de producción, él no exteriorizó en ningún momento muestras de arrepentimiento por haber masacrado y asesinado a sus propios compañeros, al final llegó la hora en que Mayo había que fusilarlo.

Siete compañeros, lo fueron a capturar, y lo llevaron al lugar donde él iba a pagar con su vida por el daño que había infringido a tantos combatientes inocentes, antes de fusilarlo le pregunté si quería decir algo que procediera, él solo dijo:

— Me voy tranquilo, estoy convencido que lo que hice fue lo correcto, no me arrepiento de nada.

— Cuál es tu último deseo.

— Sólo un cigarro denme.

Se lo fumó de manera normal y corriente, no mostró nerviosismo ni ansiedad, lo pusimos frente al paredón y los combatientes que se habían designado para que lo fusilaron, fueron pícaros porque les pusimos a los fusiles un tiro a cada uno, pero en lo que estábamos hablando con Mayo Sibrián, le cambiaron cargador al fusil y le pusieron ráfaga, y ahí quedó Mayo tendido en su charco de sangre como antes quedaron sus víctimas.

A partir de entonces, se tomó la decisión que todos los que estábamos en el Paracentral había que sacarlos de ahí, con la idea de desarticular hasta hacer desaparecer los que eran combatientes en la época del terror de Mayo Sibrián, es decir, que no quedara huella, sin importar si era amigo o enemigo de él, por ejemplo un compañero médico no se para donde lo trasladaron y por último tuvo que desertar, y lo que dijeron en la reunión de la comisión política fue, la cagó aquel salió por la puerta de atrás, y yo les dije, no, solo él sabe lo que está viviendo, ustedes no lo han vivido, yo si lo sé, porque él me contó todo lo que le hicieron en Nicaragua antes de irse.

A los días se llevó acabo el último congreso de la FPL, en el concejo se trató el caso de Mayo Sibrián por varios días, el acuerdo de este organismo fue que los culpables de todo fueron los jefes de las subzonas del frente paracentral, es decir, las víctimas terminaron victimarios, y quien decidió los asesinatos o “ajusticiamiento” fue la misma comisión política de la FPL, y la comandancia del FMLN, porque nada se escondía; o sea, todo lo que pasaba en la FPL lo sabían en la comandancia, ésta era la máxima dirección de todo, por lo tanto lo que pasaba en cada organización lo sabían; en ese concejo decidieron que a todos los jefes de subzonas del frente paracentral se les despojaba de todos los cargos, como eran miembros del concejo nacional de la FPL, entonces quedaron destituidos, y los condenaron a que no podían ejercer cargos de dirección.

El máximo organismo de la FPL, era el concejo, los destituyeron de todo y quedaron ahí, deambulando, eso fue en el noventa y dos, y por último les pidieron la renuncia.

En ese momento histórico, la comandancia general del FMLN y en especial la máxima dirección de las FPL jamás perdonaron el fusilamiento de Mayo Sibrián, para ellos fue un héroe que lo inmolaron. Sin embargo, post Acuerdo de Paz, algunos comandantes dicen que estuvieron en contra de los crímenes de Mayo Sibrián.

<arriba>               <inicio>

 

 

El Salvador
Tragedia en colonia Málaga, en San Salvador, pudo evitarse

Julio Iraheta Santos
Julio 4
, 2008

La tragedia de los hermanos y hermanas de la Iglesia Elim en la Calle Monserrat que pasa frente a la colonia Málaga se hubiese evitado, si los trabajos de mitigación en el río de esa zona hechos anteriormente  hubiesen comprendido aproximadamente dos cuadras más arriba del puente, siempre sobre la calle Monserrat, desde donde realizaron dichos trabajos hasta empalmar con el puente de las calles 15 de Septiembre  y la Isidro Menéndez.

Los planificadores de esta obra realizada por el ministerio de Obras Públicas no previeron que las cuadras no mitigadas eran las que reciben las aguas del río de una manera encañonada, donde el cauce hace curva.

Era de suponerse que en una tormenta que registrara cantidades de aguas lluvias fuera de lo común y recogidas desde El Piro al costado sur de la ciudad de Santa Tecla, al pie de las colinas, iban a desbordarse violentamente en algún punto más vulnerable de su recorrido. Y es así como se desbordaron donde el cauce se junta con la Calle Monserrat con gran violencia, arrastrando vehículos y fatalmente al bus que llevaba a miembros de la Iglesia Elim, arrojándolo al cauce del
río, con las consecuencias dolorosas ya conocidas.

Los vecinos del lugar mostraron su inconformidad e indignación contra el personal de Protección Civil del gobierno, cuando se hicieron presentes al lugar de la tragedia.

Cabe recordar que cuando se realizaban estos trabajos de mitigación salió a luz pública la posible malversación de fondos dentro del Ministerio de Obras Públicas y luego la renuncia del ministro de turno, noticia que estuvo en las primeras páginas de los periódicos salvadoreños.

Vaya para la hermandad de la  Iglesia Elim la solidaridad del pueblo salvadoreño.
<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Abono con color de ARENA
ARENA manipula entrega de abono agrícola con fines proselitistas usando dinero
público

Junio 2, 2008

Unos 500 pequeños agricultores de San Francisco Gotera y otros municipios de  Morazán, recibieron paquetes agrícolas prometidos por el gobierno salvadoreño.
Cientos de residentes de este municipio esperaron hasta el ultimo segundo para recibir un significativo beneficio que servirá de mucho aseguraron los beneficiados.

Unos 500 pequeños agricultores de San Francisco Gotera y otros municipios de  Morazán, recibieron paquetes agrícolas prometidos por el gobierno salvadoreño.
Cientos de residentes de este municipio esperaron hasta el ultimo segundo para recibir un significativo beneficio que servirá de mucho aseguraron los beneficiados.

Bajo un fuerte sol y sin comida decenas de hombres y mujeres esperaban ser llamados por los miembros del CENTA para recibir el paquete agrícola, pero por ser una modalidad diferente a la anterior es un proceso mas lento dijeron.

Muchos agricultores que llegaron desde la zona norte de Morazán, manifestaron su inconformidad con los organizadores de la entrega, quines según los demandantes estaban excluyendo a varios productores de las listas de entrega., pues dijeron que por no ser del partido ARENA les habían negado el preciado abono para poder hacer sus cultivos y poder cosechar algo para todo el año, expresó  don Filemón Rodríguez que llego a las oficinas del MAG en Gotera para recibir la ayuda proveniente de San Simón.

La coordinación de los listados estaba cargo de una comitiva integrada por miembros de la directiva departamental del partido ARENA, entre los que se encontraban el ex gobernador Rene Castro y el candidato a alcalde por el  municipio de San Francisco Gotera, Armando Argueta.

Lamentablemente varios productores fueron excluidos arbitrariamente de los listados según versiones de los campesinos afectados y aunque el CENTA se excuso diciendo que es imposible cubrir el 100% de los productores los ofendidos aseguran que no fueron tomados en cuenta por no ser simpatizantes del partido oficial  o conocidos.
<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Veteranos del Ejercito Revolucionario del Pueblo, ERP, se organizan
El país necesita que sus veteranos de guerra caminen con la frente en alto

Paolo Lüers
Mayo 22
, 2008

El domingo pasado se reunieron en Perquín unos 70 ex guerrilleros para iniciar una nueva batalla. “Los veteranos del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) nos organizamos para trabajar porque ningún hombre y ninguna mujer que ha participado de la guerra en nuestras filas viva avergonzado, marginado ni se conduzca con la cabeza baja, sino orgullosos de su aporte a la historia del país y participando del desarrollo político, social y económico que juntos hemos hecho posible,” reza en su declaración de principios.

El acta de constitución de la Asociación de Veteranos Rafael Arce Zablah lo firmaron campesinos de Morazán, cooperativistas de Usulután y profesionales de San Salvador, en representación de los miles de veteranos del ERP que participaron en distintos encuentros y asambleas preparatorias. Gente orgullosa de su participación en la organización guerrillera más combativa entre las cinco que formaron durante la guerra el FMLN. Gente que al firmar la paz regresó a la vida civil, reconstruyó sus familias, casas, fincas, negocios, carreras. Gente que ahora ejercen su liderazgo acumulado en todos los partidos políticos así como afuera de la política partidaria, en organizaciones sociales, en ONGs, en el sector empresarial, en la academia, en los medios de comunicación.

El ERP decidió disolverse casi inmediatamente después de firmar la paz, no sólo como estructura militar, sino también como organización política. Misión cumplida. Ya no necesitamos partido, ya nada de verticalismo, somos ciudadanos, somos independientes.

Después de 15 años de dispersión (y, en algunas ocasiones, de enfrentamientos, sospechas, acusaciones) los ex-integrantes del ERP (ex-guerrilleros, ex-cocineras, ex-activistas, ex-logísticos, ex-comandantes, ex-colaboradores, ex-propagandísticos...) reconvertidos en médicos, trabajadores, profesores, agricultores, contadores.... comenzaron a sentir un vacío. Un vacío emocional, una necesidad de volverse a encontrar, a volver a sentir la hermandad y la igualdad. Pero también un vacío político. ¿Qué se ha hecho este liderazgo político, esta iniciativa, esta creatividad, esta audacia, que convirtieron al ERP en una de las guerrillas más exitosas de América Latina? ¿Adónde está toda esta capacidad, que durante la guerra hizo la diferencia, ahora cuando el país más lo necesita para salir de la polarización estéril?

¿Y qué pasó qué en las versiones que tanto la derecha como el FMLN dan de la historia reciente del país los aportes del ERP quedan afuera o tergiversados?

Cientos de veteranos se comenzaron hacer estas preguntas. Y comenzaron a reencontrase. Volvieran a sentir que era mucho más lo que los unía que lo que los separaba. Que tenían una historia común – y también una responsabilidad compartida: cuidar este país, esta democracia, estas libertados que se lograron construir haciendo la guerra y haciendo la paz.

Todos coincidieron que ningún partido los representaba. Que necesitaban representarse ellos mismos.

Algunos propusieron refundar el ERP como partido. Pero la gran mayoría rechazaba esta idea. Eso sólo los iba a dividir. Cobró fuerza la idea de construir una asociación totalmente autónoma de veteranos sin fines partidarios, pero de un gran significado político. Una asociación donde la militancia política no es requisito, pero tampoco obstáculo, sea cual sea el partido. Donde la identidad compartida de haber participado, en la función que sea, de las luchas del ERP es más importante que nuestras actuales preferencias electorales.

Al primer encuentro nacional en Perquín en noviembre de 2006 llegaron más de tres mil veteranos del ERP, a pesar (o talvez a raíz) del boicot que había decretado la dirigencia del FMLN. Una fiesta de la unidad, de la independencia - y del compromiso con la paz. “Combatientes del ERP 1981-1991, contra la violencia del 2006” rezaban las camisetas que se pusieron los participantes.

En una columna en El Faro escribí sobre este encuentro histórico: “La gran sorpresa del 11 de noviembre en Perquín: Por muy dispersos que estén los veteranos del ERP, siguen siendo organizadores, militantes de causas progresistas, activistas, soñadores. De guerrilleros se han convertido en ciudadanos. Lo que el FMLN no ha podido hacer --de ‘vanguardia revolucionaria’ convertirse en expresión de la sociedad civil-- los veteranos del ERP lo han hecho, cada uno o en pequeños grupos, obligados por las exigencias de la sobrevivencia, combinados con las exigencias de su conciencia. El gran potencial de esta militancia histórica del ERP reside precisamente en esto: Son ciudadanos, no funcionan con lógica de partido, sino con lógica de sociedad, con lógica de país. (...) Y parece que todos siguen compartiendo el mismo ideario que los unió en la guerra: justicia, libertad, creatividad, pluralidad. Y sobre todo el compromiso de ser eficientes, no quedarse en teorías, no darse pajas, sino trabajar, hacer, mover, transformar.”
Los amigos en el FMLN pueden estar tranquilos: Lo que empezó en el encuentro en Perquín en noviembre del 2006 y lo que se constituyó este domingo legalmente no es un partido que competirá con ellos. Es la libre asociación de los guerrilleros convertidos en ciudadanos. Un ex-combatiente de la Brigada Rafael Arce Zablah describió los fines de esta asociación así: “No vamos a poner alcaldes, no somos partido. Pero quien en el futuro quiere ser alcalde en Morazán, del partido que sea, va a tener que hablar con nosotros si quiere ganar...”

Tranquilitos, detrás de esto no está conspirando Joaquín Villalobos, sino unos campesinos necios de Morazán que convencieron al resto de ex-integrantes del ERP que la experiencia y convivencia compartidas en la guerra eran demasiado preciosas para darse el lujo de no darles continuidad y vida ahora en unción de la paz.

Surgió una asociación de veteranos de la guerrilla que ya está construyendo relaciones con los veteranos de las otras organizaciones que en la guerra integraban el FMLN, con los veteranos del ejército nacional, con veteranos de la guerra de Vietnam. Ya era tiempo que existiera. El país, para defender y hacer sólida la paz y la reconciliación, necesita que sus veteranos de guerra caminen con la frente en alto.

<opiniones>

 

 

 

 

 

El Salvador
Ana Vilma de Escobar denunció anomalías internas en ARENA durante elección de candidatos. Señalo a Herberth Saca entre los detractores

Claudia Solórzano-CoLatino
Marzo 18
, 2008

De manera tranquila, Ana Vilma de Escobar, precandidata a la candidatura presidencial por ARENA, reaccionó luego de los resultados que dan como elegido a Rodrigo Avila, sin embargo, debajo de esa aparente tranquilidad dejaba clara su denuncia.

De Escobar, quien en días anteriores había señalado anomalías en el proceso interno, señaló que «hubo personas de ARENA que presionaron a los votantes en los diferentes municipios».

Contrario a los anteriores señalamientos, esta vez, de Escobar mencionó a Herberth Saca y Adolfo Torrez, como sus detractores y ejecutores de la propaganda negativa en contra de ella.

En una conferencia de prensa, en un hotel capitalino, la precandidata, que desde un inicio, de su postulación, tuvo que enfrentarse al juego sucio de algunos dirigentes, señaló que no es momento para dañar a los antes mencionados, pues “Torrez y Saca solamente recibían órdenes”.

«Son extraños los bajos resultados que obtuve, pues fueron de 1.7% a nivel nacional, entre dos mil setecientos votantes», dijo.


Estas declaraciones tienen base en que de Escobar era una de las mejores evaluadas en las encuestas, pues aparecía como la más popular de los tres precandidatos.

De Escobar agregó que los números que dan como ganador a Avila no están correctos, no obstante, continuará defendiendo la democracia dentro del partido.

Asimismo, dejó en claro que el candidato de ARENA, Rodrigo Ávila, no le ha ofrecido ser parte de su fórmula, no obstante, la vicepresidenta aseguró continuar en el partido tricolor por la lucha del sector femenino.

«Denuncié lo que tenía que decir en su momento al Consejo Ejecutivo de ARENA y les pedí que tomaran acciones en el asunto.

Ahora, yo no puedo cambiarlo todo, pero cuando hay situaciones hay que corregirlas» declaró de Escobar, quien asegura que entró al proceso «como una silvestre», en alusión a una de las características que según Saca, debería tener el candidato arenero. Las otras son ser común y corriente.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
La Aprobación Ciudadana de la Gestión de Violeta Menjívar: UNA ENCUESTA DE BORGE & ASOCIADOS
Nora Méndez

Marzo 4
, 2008

La semana pasada leí con sorpresa una encuesta publicada por El Diario de Hoy y realizada por la firma regional Borge & Asociados, que presentaba la opinión de capitalinos y capitalinas frente al trabajo desarrollado por la actual alcaldesa Violeta Menjívar y su Concejo. Digo que leí con sorpresa, porque los resultados de la encuesta, a diferencia de todo lo que se publica en dicho matutino, revelaban una fuerte aceptación ciudadana a dicha gestión efemelenista. Los cuadros presentados y las cifras no mienten, a pesar e incluso de los esfuerzos de redactores y diseñadores por sobresaltar lo menos positivo y confundir a la opinión pública con titulares bastante errados, para decir lo menos.

Un 62% de los capitalinos está de acuerdo con la gestión realizada en año y medio por el gobierno municipal de Violeta Menjívar, la primera mujer en ocupar un puesto edilicio en esta ciudad. Las mejores notas le son otorgadas en los aspectos de: desarrollo urbano, recuperación del Centro Histórico, atención básica de la salud y limpieza. Las áreas que menores notas obtienen son las relacionadas a creación de empleos, seguridad ciudadana y combate a la delincuencia, que pese a ser áreas críticas para la ciudadanía opinante, no son del total control y mucho menos competencia de la comuna sino mas bien del gobierno central en manos de Alianza Republicana Nacionalista, desde hace más de 18 años.

La nota que obtiene Violeta como alcaldesa de San Salvador es según la encuesta, todavía más alta; un 64% de los entrevistados dicen estar de acuerdo con su desempeño como edil. 64% es sin lugar a dudas, una de las notas más altas que posee actualmente un funcionario público.

En general, la población capitalina tiene la percepción de que la gestión de Violeta es buena y que sí ha cumplido sus promesas. Esta encuesta, ordenada a la firma regional por El Diario de Hoy, echa por tierra uno de los mitos políticos más defendidos de los últimos tiempos, y es aquel que confirmaba al ex alcalde Héctor Silva – de la alianza FMLN-CDU-, hombre y profesional médico, como el único edil capitalino de los últimos 18 años que lograba generar concenso en más del 50% de la población. Violeta Menjívar, mujer y también profesional de la medicina, ha logrado en año y medio ponerse a la cabeza de las preferencias de sus representados y merecer de ellos una buena calificación.

Sin duda, la nota del 62% de satisfacción con el gobierno de Violeta Menjívar, revalidan la tesis de que San Salvador es uno de los bastiones más importantes para el FMLN y que es muy remota la posibilidad de que deje de serlo para los próximos comicios municipales de 2009.

A diferencia de lo que opinan los ex alcaldes Mario Valiente y Carlos Rivas Zamora en el mismo artículo publicado por El Diario de Hoy, soy de la opinión al igual que muchos y muchas, que la población capitalina es una de las más informadas, con ideas políticas cimentadas y fuertes, a la vez que crítica del actual proyecto de gobierno arenero. Esto da más mérito a la nota de la alcaldesa, que aprueba frente a un público exigente y conocedor de sus derechos.

Esto se ve reflejado, cuando en dicha encuesta se pregunta a los entrevistados por la calidad de los servicios prestados por la Alcaldía y estos son evaluados positivamente en su mayoría. Tenemos que el 83.1% opina que la recolección de basura es muy buena y/o aceptable, lo cual deja sin asidero el sonado argumento de la acumulación de basura, que ha utilizado tempranamente la oposición de derecha y algunos medios de comunicación, incluido El Diario de Hoy . El 77.2% opina que el ornato público es otro de los principales aciertos de la alcaldesa, refiriéndose con seguridad al aseo de parques y monumentos históricos, que son otras de las conquistas del actual gobierno municipal. Asimismo, el 63.9% piensa que la regulación de actividades comerciales es muy buena y/o regular; lo que hace pensar que la población agradece los esfuerzos de la comuna por despejar de ventas callejeras algunas zonas de la ciudad y su reubicación en lugares similares.

Lo que llama la atención es la pregunta que realizan los encuestadores referente al manejo transparente de fondos de la comuna, pues es difícil imaginar cómo la población puede evaluar este aspecto sin tener acceso a las finanzas públicas, y esto en general para cualquier instancia gubernamental. En este sentido y según la encuesta, sólo el 42.5% de la población dice estar de acuerdo con la forma en que la Alcaldía maneja los fondos, lo cual supone un reto para Violeta Menjívar y su equipo. Probablemente la solución resida en publicitar de manera más clara los montos de sus obras y los usos que dan tanto a los fondos públicos generados por cobro de servicios, como aquellos recaudados por la Alcaldesa en préstamos para la comuna.

Esta encuesta tiene además un mensaje importante para el Ejecutivo, y es que reitera una vez más que el mayor malestar de los capitalinos es la inseguridad, al menos un 42.2% así lo cree. La seguridad ciudadana es principalmente una tarea del Ejecutivo y la institución policial representada en la PNC; sin embargo la población parece reconocer que una mayor coordinación entre las autoridades municipales y éstas dos instancias, sería la combinación ideal para mejorar en este aspecto. La uniformidad partidaria del Ejecutivo y la Municipalidad, es un tema que podrían estar considerando los capitalinos y capitalinas para decidir su voto en 2009.

Otro aspecto interesante de la encuesta parcialmente presentada, es la ausencia de preguntas sobre los pesos partidos y por candidatos para los próximos comicios; lo cual hace pensar que las diferencias no son tan halagadoras para el partido en el poder ejecutivo y sí para el FMLN.

En conclusión, una aceptación del 62% de la ciudadanía para el año y medio de gestión municipal de Violeta Menjívar, es alentadora para su reelección y para el FMLN en su conjunto. Violeta es una mujer que para ser alcaldesa disputó históricamente con el mismísimo Tribunal Supremo Electoral su victoria en 2006 y que ha demostrado un estilo de gobierno municipal interesante y humano, siendo además la primera alcaldesa del FMLN ratificada por este partido para reelegirse en los próximos comicios. Todas estas evidencias desvanecen las dudas de unas y otros sobre su reelección como candidata a edil capitalina, haciendo obvio el que ella cuenta no sólo con el respaldo de su partido sino de una gran mayoría ciudadana y las mayores posibilidades de ser quien gane nuevamente la Alcaldía en 2009.

El 64% de aceptación de Violeta es una nota meritoria para la gobernante de una comuna donde se concentran los peores males del país: pobreza y violencia. Una nota que supera incluso la del actual Presidente de la República; la diferencia es que la nota del Presidente se construye a expensas de una millonaria campaña publicitaria que pagamos todos los salvadoreños sin ser consultados ni estar de acuerdo y que se mantiene al aire permanentemente. En cambio la buena nota que la población capitalina ha otorgado a Violeta, es producto de su trabajo permanente y discreto que pese a no ser foco de noticias y titulares principales, es lo suficientemente directo y eficaz para que la población lo perciba y declare.

Pero, lo que es más que un remate de suerte para Violeta, y quizás hasta una especie de justicia poética, es que el periódico que más duramente la ha atacado durante toda su gestión, es el mismo que ordena y publica en tres páginas y media principales, los resultados de esta encuesta profesional que la confirma como una alcaldesa exitosa.

Me alegra como mujer y ciudadana que Violeta salga airosa una vez más de la interminable batalla que libra contra ella un medio de comunicación que es de señas conocido por su tinte político de ultra derecha y que en las manifestaciones en su contra, ha mostrado un machismo político despiadado y clasista que merece no sólo nuestro rechazo, sino un pronunciamiento. Su gestión eficiente provoca la ira y preocupación de un gobierno central, que la ve como un peligro de cara a los procesos electores venideros. Pero Violeta Menjívar no se inmuta ante estos ataques y por el contrario, con su trabajo y carisma personal nos demuestra y da esperanza a las generaciones posteriores, que una mujer puede hacer algo más que una simple diferencia de género en cargos públicos de relevancia. Puede hacer cambios profundos y virajes valientes en periodos cortos en instancias públicas que no se han caracterizado por la eficiencia ni el desarrollo de planes coherentes. No dudo que la gestión de Violeta puede y debe mejorar, y al igual que el otro 64% de capitalinos pienso que puede hacerlo en lo que le resta para finalizar este periodo.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Alcalde de Nueva San Salvador (Santa Tecla) desmiente publicaciones difamatorias de el Diario de Hoy
Febrero
1, 2008

Mirna Jiménez Co Latino
“No podemos empezar con mentiras”, dijo de manera molesta, el alcalde tecleño Oscar Ortíz, refiriéndose a dos titulares de igual número de periódicos matutinos, que aseguran que el alcalde se incrementó el salario en mil dólares a partir de este año.

El edil, comentó que se desayunó con dos “maderas” (titulares de primera página) que lo llenaron de preocupación, pues, según documentos presentados a los periodistas, desde el año 2OO4 tiene el salario de 2 mil 136 dólares.

Los reporteros insistieron en que las informaciones aludidas hablan de incrementos en los gastos de representación y ha mejorado las prestaciones a los empleados, pero él dijo que quiere que se aclare la falacia para luego aclarar detalles.

“No puedo hacer más que indignarme, molestarme, y yo les tengo mucho respeto a los periodistas, y quiero reafirmar mi respeto a la periodista Iliana Laínez, que entiendo que está aquí, y también Antonio Soriano, con Karla Espinoza, sé que no es obra de ellos (periodistas responsables de la noticia)”, expresó el alcalde de forma categórica.

Si lo que quieren es tirar cortinas de humo, porque hoy se discute un tema muy escabroso, como es el aumento desproporcionado, de diputados y diputadas, es otra cosa, argumentó Ortíz.

“Estoy totalmente indignado y en desacuerdo y rechazo categóricamente, está publicación que se refiere que para el 2008 yo tengo un aumento del 1 mil dólares”, reiteró.

Ortíz aseguró que su salario siempre ha sido, con los gastos de representación, 3 mil 136 dólares y la cantidad se mantiene desde que ocupa ese cargo.

El funcionario municipal afirmó que en la página Web estará todo los salarios de su administración, y que pareciera que los medios de comunicación se han sumado a una campaña adelantada.

“Es uno de los salarios menos competitivos de las grandes ciudades del país”, expresó tras hacer un llamado al Diario EL Mundo y El Diario de Hoy a que se retracten y así como publicaron en madera tal afirmación lo desmientan.

Ortiz dijo en un principio que no abordaría el tema con los reporteros de prensa, mientras no haya una rectificación, no obstante aceptó preguntas siempre sobre el tema.

Una de ellas fue sobre el aumento de salario a nivel de toda la alcaldía, con relación a esto Ortiz dijo que sabía que eso se iba a preguntar, porque al final se quieren construir medias verdades.

“Si quieren hablamos después de eso, hoy lo que quiero hablar es que se comienza con mentiras y es dramático, por tanto, no voy a diluir mi posición, si quieren el otro sábado vamos hablar, solo quiero desmentir y no podemos comenzar con una mentira y después se construyan medias verdades”, definió Ortiz.

El alcalde también agregó que posteriormente hablará de los gastos de representación, que después hablará de como gasta su salario, pero primero tienen que desmentir lo que se ha dicho según él con mala intención y manipulación informativa, afirmó.

A la par del alcalde también reclamó el concejo, quienes también expresaron indignación ante las publicaciones de el Diario de Hoy y el Mundo.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Mauricio Funes candidato presidencial del FMLN lidera en encuestas
Enero 31, 2008

El opositor Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), lidera las intenciones de voto de los salvadoreños con vistas a las presidenciales de 2009, reveló ayer una encuesta.

Según el sondeo realizado por LPG-Datos del diario La Prensa Gráfica, entre los días 19 y 22 de enero, el 27,3 por ciento de los electores votarían por el FMLN, mientras que por la oficialista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), el 26,4 por ciento.

Destaca la investigación que el Frente ha ascendido más de 10 puntos en las simpatías políticas, en menos de un año, mientras que ARENA descendió más de siete puntos porcentuales.

En noviembre último, el FMLN anunció oficialmente su fórmula presidencial para los próximos comicios: Mauricio Funes, como presidente y Salvador Sánchez Cerén, para la vicepresidencia.

Sin embargo, el partido oficialista de derecha inscribió 18 precandidatos que competirán por el puesto, cifra calificada por expertos políticos locales, sin precedentes.

ARENA tiene el poder ejecutivo desde 1989 y está ya en su cuarto período consecutivo en tal cargo.

Datos oficiales indican que cada día entre 400 y 500 salvadoreños abandonen el país con la ilusión de encontrar un mejor futuro en otro lugar.

Por otro lado, la cantidad de asesinatos mantiene a esta nación centroamericana entre las más violentas de América Latina y del mundo, aunque la policía registró el año pasado 42 menos que en 2006.

Ese año, la tasa de homicidios fue de 68 por cada 100 mil habitantes, cifra que, según especialistas en temas de violencia, como el español Enrique Gomáriz y el canadiense Alan Quim, representa una “tasa de guerra”.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

San Salvador
FESPAD se pronuncia contra resolución de la Corte Suprema de El Salvador en favor del nombramiento del Magistrado Moreno Niños
Enero 14, 2008


Documento pdf clic aquí

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

San Salvador
FMLN salvadoreño impulsará la reconciliación por Acuerdos de Paz
Enero 11, 2008

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El Salvador (FMLN) anunció hoy que celebrará un coloquio en homenaje a la firma de los acuerdos de paz del 16 de enero de 1992, para impulsar la reconciliación social.

La reunión tendrá lugar el miércoles de la semana entrante y lo queremos ver como un acto de concertación con los distintos sectores, afirmó Nidia Díaz, diputada por el principal partido de oposición y firmante de los tratados de Chapultepec.

Con el encuentro, añadió, pretendemos propiciar la concertación de la sociedad y cumplir con una de las disposiciones establecidas en aquellos documentos.

Sigfrido Reyes, secretario de Comunicaciones del FMLN, confirmó al diario Prensa Gráfica que no obstante esas intenciones su partido obvió a los funcionarios del gobierno de Elías Antonio Saca por considerar que no muestran interés en conmemorar la fecha.

El grupo sólo invitó a los firmantes de los acuerdos en representación del gobierno del ex presidente Alfredo Cristiani, algunos de ellos también de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA).

Ese partido, en el poder desde 1989, no garantizó la concreción de un sistema democrático, la defensa plena de los derechos humanos y el establecimiento de una cultura de reconciliación como propugnaban los tratados, añadió la publicación.

Desde 1992 hasta la fecha, el FMLN celebró la firma de la paz por separado del acto organizado por las autoridades estatales, porque estas nunca cumplieron con las disposiciones acordadas en Chapultepec.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Corte Suprema ratifica criminalización del aborto
Diciembre 5
, 2007

Los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador ratificaron la penalización del aborto contemplada en el Código Penal.

Durante la sesión destinada a dirimir sobre una queja presentada nueve años antes contra la ley, los magistrados sólo trataron de resolver las peticiones de los demandantes, sin pronunciarse acerca de la legalidad o no de las interrupciones de embarazos.

Los funcionarios criminalizaron una vez más el aborto y ratificaron a los jueces como los únicos encargados de dirimir en las controversias surgidas del conflicto entre la vida del feto y los derechos constitucionales de la madre.

Para reducir la incalculable cifra de los abortos, sugirieron la asistencia psicológica, la ayuda social o la implementación de centros de asesoramiento a las mujeres.

La sentencia respondió a una petición de inconstitucionalidad interpuesta contra el decreto legislativo 1030, que dio vida al Código Penal, por omitir las atenuantes respecto al aborto y vulnerar derechos fundamentales de los ciudadanos.

Los demandantes Roxana Ivonne Martí y José Fernando Marroquín consideraron violados en ese sentido los artículos 1 y 2 de la carta magna.

La ley aplicada desde 1998 condenó incluso el aborto terapéutico destinado a salvar a la madre; el ético, para interrumpir la concepción resultante de un acto de abuso; y el eugenésico, cuando el feto presenta malformaciones.

En esos tipos de interrupciones subyace un conflicto de intereses jurídicamente protegidos porque entraña derechos fundamentales de las personas que están en juego, opinaron Martí y Marroquín.

Ambos consideraron además que los casos con causas eugenésicas y éticas de trasfondo determinan la valoración que se hace de la dignidad de la mujer y su derecho de libertad.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Conmemoran a caídos de guerra en Morazán
Diciembre 4, 2007

Claudia Solórzano - CoLatino
El conflicto armado que ocurrió en el país durante la década de los ochenta, dejó una imborrable huella histórica, la cual muchas personas pretenden dejar atrás y otras por el dolor que aún les inunda el corazón mantienen el recuerdo de lo vivido.

Tal es el caso de Isabel Granados Méndez, quien a pesar de los años aún recuerda a su hijo José Isabel Méndez, de seudónimo “Rubidio”, quien murió a manos de los militares en la guerra.

“Sólo Dios sabe cuan grande es el dolor de una madre cuando pierde a uno de sus hijos, a mí se me fue la mente cuando un “compa” me contó que los militares le habían disparado a mi José”, recordó con timidez doña Isabel.

Ella al igual que su familia, son residentes del Cantón Varilla Negra, municipio de Corinto, en el departamento de Morazán.

La zona fue catalogada como conflictiva durante la guerra, por considerarse lugar de concentración de los campamentos guerrilleros, desde donde partían para combatir contra del ejército.

Al igual que Granados, también María de la Paz Rubio Fuentes, conocida cariñosamente como Pasita, contó entre lágrimas que su esposo salió en la ofensiva y se encontró sólo contra el Batallón Atlacatl y contra el Conchagua.

Mientras tanto, “yo me encontraba en Corinto junto con mis dos hijas (una de 9 meses y la otra de 3 años), cuando de repente llegaron unos soldados y me dijeron que venían a matarme, acusándome de ayudar a los guerrilleros”, manifestó María de la Paz.

“Trate de hacerles conciencia de que así como les dábamos de comer a los guerrilleros así también les dábamos a ellos que eran militares”, explicó María de la Paz.

En ese momento, Pasita se armó de valor y les dijo que si la mataban iba a ser junto con sus hijas pues no iba a dejarlas huérfanas. Esa noche, Pasita no durmió nada y sólo le pedía a Dios fortaleza para aguantar la situación.

De repente los soldados le hablaron agresivos diciéndole “ese que ves ahí, el Teniente Flores, es el que te va a matar. Yo me quede horrorizada, y me le puse enfrente y me dijo con voz ronca y brusca: no te vamos a hacer nada, anda sentate…”.

Entonces pasita pensó “todavía no me conviene morir” y el Teniente con mirada fría y colérica le dijo antes de retirarse “mira como nos han dejado los subversivos”, y la joven le observó detenidamente su rostro y se encontró con una profunda cicatriz, conteniéndose las ganas de hablar, se mantuvo callada ante tal comentario.

En ese preciso instante la gente alrededor de ambos, le gritaban “pasita los soldados están quemando tu casa, yo quede anonada”.

Al día siguiente la dejaron ir, pero se llevó la gran sorpresa de que su esposo había sido torturado, ametrallado e incinerado en un operativo.

Ambas mujeres, sobrevivientes de la guerra coincidieron en darle gracias a Dios por estar vivas, pues esos tiempos fueron duros para todos y dejaron en claro que si continúan vivas es “por su esfuerzo propio”, pues el gobierno jamás le ha brindado ayuda.

María de la Paz criticó que fueron mucha las ayudas que recibió el estado después de los acuerdos de paz y que hasta la fecha no han percibido nada.

Muchos municipios del Departamento de Morazán son catalogados como de pobreza extrema, ejemplo de ello, es que en pleno siglo XXI, aún no cuentan con electricidad y mucho menos con una alimentación balanceada que evite que padezcan desnutrición u otras enfermedades.

Actualmente “no recibo ayuda del gobierno y ahora que ya estoy viejita, ya no puedo trabajar en el campo porque se me dificulta y tengo muchas enfermedades y ni siquiera puedo ir al médico porque queda lejos y no tengo para comprar las medicinas”, dijo Granados.
Un día para recordar

Ante los brutales hechos ocurridos durante el conflicto, los habitantes de Corinto conmemoraron este fin de semana, de forma oficial, a todos los caídos en la guerra, quienes dieron la vida con la esperanza transformar al país.

“Esa sangre derramada no se olvida, vive en cada uno de los salvadoreños. Acá murieron jefes, guerrilleros, comunicadores combatientes de ese tiempo y es por ello que hay que rescatar la memoria histórica de nuestro país, pues un país sin memoria histórica no es un país”, aseveró el Coordinador adjunto de la directiva municipal del FMLN en Corinto, José Santos Benítez.

“Se decidió realizar este 24 de noviembre por encontrarse en torno al mes de la ofensiva final ocurrida el 11 del mismo mes, pero fue la fecha en que Mauricio Funes, candidato a la presidencia por el FMLN, dio su discurso público en el Estadio Cuscatlán”, informó.

Los organizadores tenían planeado realizar un mural en memoria de aquellos combatientes que murieron pero por razones de índole económica no lo pudieron llevar a cabo.

No obstante, los pobladores pretenden hacer un esfuerzo para que aquellos cuerpos que quedaron esparcidos encontrarlos y darles santa sepultura.

Benítez aseguró que si los “compas” combatieron fue para “liberarnos de la injusticia que nos habían impuesto los opresores de este país”, y afirmó.

Asimismo, las sobrevivientes, incitaron a continuar con la lucha pues aún “conservan calor en su sangre”, pero aclararon que ahora ya no combatirán con armas, más bien lo harán mediante el voto en las próximas elecciones del 2009.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Alcaldía municipal de San Salvador anuncia exoneración transitoria en pagos de intereses sobre mora de tasas municipales
Noviembre 21, 2007

Desde el pasado jueves 15 de noviembre, la Alcaldía Municipal de San Salvador cuenta con la Ordenanza Transitoria de Descuentos de Intereses Moratorios de Tasas y Contribuciones Especiales por Pronto Pago del Municipio de San Salvador.

La misma tiene como objeto descontar intereses moratorios a las y los ciudadanos que pagan tasas por servicio municipal de servicios de aseo, disposición final de desechos sólidos, servicios de alumbrado, derechos por servicios de cementerios, comercio en la vía pública  y parques y zonas verdes.

La ordenanza que fuera aprobada por el Concejo Municipal, concede un plazo de tres meses, contados a partir de la entrada en vigencia el pasado 15 de noviembre, para que la ciudadanía, pueda cancelar sus deudas por tasas y contribuciones especiales, obteniendo descuento en el recargo de los intereses moratorios generados por el no pago oportuno.

El Consejo Municipal invita a la ciudadanía a que se acerque a las oficinas centrales de la municipalidad, distritos o caja express ubicada en Metrocentro, para solicitar la condonación de intereses en el pago de tasas por servicios municipales.  Otra facilidad para el pago de las tasas, es un plan de pago de acuerdo a su monto de deuda; de tal manera que la ciudadanía logre estar al corriente de sus pagos, siempre y cuando los pagos se realicen en el plazo de la vigencia de la ordenanza.

Vencido el plazo que establece la ordenanza transitoria, finalizará de inmediato el beneficio otorgado; y en caso de incumplimiento del plan de pago suscrito con el municipio, se hará exigible la totalidad del pago de deuda.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

 

San Salvador
Violeta Menjívar inaugura tercer Punto de Atención Social municipal
Noviembre 14, 2007

La Alcaldesa de San Salvador, Dra. Violeta Menjívar inauguró este 14 de noviembre el tercer Punto de Atención Social (PAS) en el Parque Simón Bolívar, una acción concretada e incluida en la Política Municipal de Convivencia y Seguridad Ciudadana.

A través de los PAS, ubicados en las Plazas Morazán, Barrios y ahora también en la Plaza Simón Bolívar, se logra mantener una presencia preventiva y disuasiva del Cuerpo de Agentes Metropolitanos en los espacios públicos y fortalecer su contacto comunitario. De igual manera  y dentro de la estrategia del PAS se ha logrado articular una gestión preventiva de la violencia y promoción de la convivencia, gracias al fortalecimiento de la cooperación interinstitucional y alianzas con sectores de la sociedad civil y el sector privado.

La municipalidad aporta en los proyectos del PAS al mantenimiento de las casetas incluyendo su remodelación, pintura, ornamentación y demás mejoras. Diariamente en el PAS se tiene la presencia de 8 agentes del CAM, que brindan seguridad en 4 turnos y orientación ciudadana. Otro aporte son los programas culturales realizados a través de PROMOCULTURA que incluyen conciertos de marimba, presentaciones teatrales y otras expresiones artísticas.

En nombre del gobierno municipal de San Salvador, la jefa edilicia felicitó y agradeció a todas las entidades participantes; especialmente al CAM, a la Gerencia del Centro Histórico, la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, a la Policía Nacional Civil y a las distintas universidades que se suman al esfuerzo conjunto. Con el agradecimiento también se reiteró el llamado al sector estatal, empresa privada, sectores sociales y demás fuerzas vivas de la sociedad para  que contribuyan en el esfuerzo de beneficio para todas y todos.

Durante el acto de inauguración del PAS Bolívar se contó con la presencia de representantes de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador, Universidad Tecnológica, Policía Nacional Civil, CAM, estudiantes de las universidades Panamericana, Gavidia, Andrés Bello, Pedagógica, Evangélica y demás población capitalina.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Mauricio Funes: "Siento una militancia muy a gusto con la formula"
Noviembre 14, 2007

Santiago Leiva - Diario Co Latino
El periodista Mauricio Funes defendió a capa y espada sus ideales y sobre todo su primer discurso oficial emitido, el domingo, en el marco de su proclamación como candidato a la República por el FMLN.

Antenoche, en el programa «Ocho en Punto» de Canal 33, Funes despertó «admiración» al contestar con sutileza las preguntas a «quemarropa» del entrevistador Narciso Castillo.

A lo largo de la entrevista que duró dos horas y quince minutos, Castillo tiró «cascaritas» al candidato efemelenista, pero este, con agilidad, logró sortearlas.

La entrevista, que se convirtió luego en una charla amena, «caliente» y hasta «jocosa» en ciertos momentos, por el tipo de preguntas y respuestas, arrancó con el tema del lleno total Estadio Cuscatlán originado por los efemelenistas.

«El que se haya llenado el estadio no significa que se ha ganado, yo más bien diría que se ha generado un sentimiento de regocijo de parte de militantes y dirigentes del FMLN», contestó Funes a la pregunta de Castillo, que pulsó de entrada el sentimiento del candidato, ante el apoyo masivo que recibió el domingo por parte de la militancia efemelenista.

«Ni el lleno del estadio ni tampoco las encuestas que puedan favorecer a una fórmula presidencial significa que el triunfo está dado, hay mucho que trabajar, son 17 meses de trabajo», reiteró Funes, zanjando de tajo cualquier sentimiento triunfalista.

En seguida Castillo intentó interpelar a Funes sobre su tipo de discurso, y este respondió inmediatamente que su discurso fue moderado, porque es moderado.

«Me expresé en el discurso como soy, no hice ningún calculo electoral, hice las definiciones que tenía que hacer en ese momento y los señalamientos que tenía que hacer», se defendió Funes.

No conforme con la respuesta, Castillo, «viejo zorro» del periodismo, lanzó más adelante, una «cascarita» más.

¿Estamos frente a una renovación del FMLN? Y la respuesta fue «Hay una evolución en la izquierda y en la dirección del FMLN», a la vez que citó, como muestra, la apertura de los efemelenistas a un candidato que viene de fuera.

La interrogante y respuesta dio paso a la discusión sobre el socialismo y el tipo de gobierno que Funes implementaría en caso de llegar al poder.

«El FMLN es un partido socialista y así está definido en los estatutos, pero el FMLN, la dirección del FMLN y yo mismo estoy consciente, que a partir de junio de 2009 no se puede construir socialismo en El Salvador.

No se puede construir el socialismo en cinco años», dijo Funes, quien aclaró que él no se ha trazado ese «derrotero» sino un gobierno para garantizar la democracia como una divisa permanente.

Castillo también intentó contraponer el discurso de Funes con el pensamiento «socialista» de la militancia efemelenista, pero tampoco le encontró el lado «flaco».

«La militancia entiende el socialismo como una sociedad justa, solidaria y equitativa, no está pensando en las expresiones socialistas que fracasaron en Europa del Este y la Unión Soviética», manifestó Funes.

Asimismo, añadió que «siento una militancia muy a gusto con la fórmula y muy a gusto con el discurso… mi discurso no es diferente al discurso de la dirección del partido».

Castillo intentó acorralar a Funes con otros temas polémicos, pero igual salió bien librado.

Al final, Funes, se pronunció contra las campañas sucias y avaló una campaña electoral de altura en el que haya debate de ideas.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Seguridad y comercio en agenda de mini cumbre centroamericana
Octubre 29, 2007

La empresa Petróleos Mexicanos (PEMEX) enfrenta actualmente 26 mil juicios laborales, civiles y mercantiles, reconoció hoy su abogado José Néstor García.

La ola de problemas judiciales la causa, según PEMEX, desinteligencias entre su personal y la directiva de la entidad en relación a las obligaciones empresariales, de los trabajadores y de los contratistas privados.

Esta situación llevó a la preparación de un nuevo modelo de contrato para los 32 mil empleados de confianza existentes, el cual causó protestas de la Unión Nacional de Trabajadores de Confianza de la Industria Petrolera (UNTCIP).

La organización sindical aseguró que el nuevo documento afectará los derechos de los trabajadores y anunció acudirá para combatirlo a los tribunales, la Comisión Nacional de Derechos Humanos y organismos internacionales.

También puntualizó que, mediante el excesivo subcontratismo existente en la petrolera, empresas transnacionales están logrando un progresivo desmantelamiento de los cuadros nacionales de expertos técnicos de alto riesgo.

Ejemplificaron el caso del área de petroquímica donde más del 90 por ciento de los puestos directivos son ocupados por funcionarios provenientes de empresas privadas así como el aumento de este tipo de personal en el sector de refinación.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Universidad Nacional, UES, realizó festival indígena Yulcuicat
Julio Iraheta Santos - El Independiente

Octubre 15, 2007

La Universidad de El Salvador a través de la Secretaría de Proyección Social y la Asociación Coordinadora de Comunidades Indígenas de El Salvador, ACCIES, en coordinación con el Departamento de Letras de la Facultad de Ciencias y Humanidades, el Instituto de Estudios Históricos Antropológicos y Arqueológicos (IEHAA), la Escuela de Artes y la Secretaría de Bienestar Universitaria realizaron el Festival Indígena, Yulcuicat (Canto del Corazón), el cual fue programado para los días miércoles 10 de octubre, jueves 11 de octubre y viernes12 de octubre.

En dicho festival se llevaron a cabo actividades que incluyeron exposiciones de pintura indígena e indigenista, artesanías, comidas típicas, un foro sobre la cultura indígena salvadoreña, cuyos ponentes fueron Fidel Flores de ACCIES., Juliana Ama –sobrina nieta de Feliciano Ama- de Fundación Ama, Teresa Escamilla de Fundación Ciguat de Nahuizalco, Gustavo Pineda del grupo “Espiritualidad Maya de Mesoamerica” y participación artística, concierto de marimba del colegio Salarrué de Sonsonate, la presentación de dos libros: “El Rostro del Sincretismo” de Carlos Leiva y “Oralitura de El Salvador” de Luis Melgar Brizuela, un recital de estudiantes y profesores de letras y del taller literario de la Secretaría de Arte y Cultura, premiación del certamen de poesía del Departamento de Letras, música de Tlatocani, homenaje póstumo a poetas del Grupo Literario “Piedra y Siglo”: José María Cuellar, Uriel Valencia y Ovidio Villafuerte.

Sus semblanzas fueron realizadas por Luis Melgar Brizuela: José María Cuellar; Isaías Mata, pintor y antropólogo de ASTAC., y Carlos René García Escobar, escritor y antropólogo guatemalteco: Uriel Valencia, Julio Iraheta Santos, y Ovidio Villafuerte.
Los poetas Julio Iraheta Santos y Luis Melgar Brizuela de Piedra y Siglo leyeron algunos poemas de su autoría durante el homenaje a los poetas ya fallecidos. No participaron de esta lectura los poetas Rafael Mendoza y Ricardo Castrorrivas, también de Piedra y Siglo, por motivos ajenos a su voluntad.

Luego, de las 6 P.M., en adelante del jueves 11 de octubre se efectuó una vigilia en conmemoración de héroes indígenas y homenaje al cacique de Izalco, hace poco fallecido, Adrián Esquinolisco, una ceremonia espiritual indígena por ACCIES., una representación dramática de la mitología tolteca por Jorge Gámez, danza acrobática de Tania Molina, actuación de El Cipitío –Rolando Menéndez- y participación de grupos musicales de la UES.

El último día del programa se inició con otra ceremonia espiritual de ACCIES en la explanada del cine teatro. También participó la marimba “Alma India” de la alcaldía municipal de San Salvador y hubo una conferencia de clausura: Los estudios culturales centroamericanos, a cargo de Ileana Rodríguez. Y para culminar se realizó en el Auditórium 4 de la Facultad de Ciencias y Humanidades la presentación de los escritores centroamericanos: Leonel Delgado, Claudia Hernández, Dante Liano, Anacristina Rossi, Estela Calderón y David Hernández.

El Festival Indígena Yulcuicat (Canto del Corazón) tuvo como impulso central de todas sus actividades la concertación del Congreso Centroamericano de Estudios Culturales organizado por la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” y el Instituto de Estudios Históricos Antropológicos y Arqueológicos de la Universidad de El Salvador.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
La Organización Panamericana para la Salud critica al gobierno salvadoreño por la falta de atención a los enfermos mentales
Octubre 10, 2007

El Ministerio de Salud de El Salvador destina insuficientes recursos para la atención de pacientes con problemas sicológicos y siquiátricas, afirmó la Organización Panamericana de la Salud.

El organismo regional explicó que el gobierno sólo otorga el cinco por ciento del presupuesto general del sector a a esa área.

Priscilla Rivas, representante de la OPS en el país, instó a las autoridades sanitarias de la nación centroamericana a incrementar la inversión para atender los problemas de salud mental.

Aunque el ministro del ramo Guillermo Maza reconoció la baja inversión dedicada a esa área, señaló que otras necesidades deben priorizarse.

Estadísticas oficiales indican que el año pasado se atendieron 111 mil casos de problemas neuróticos y sicóticos en la red pública nacional.

Los diputados de la Asamblea Legislativa iniciaron el estudio del anteproyecto del presupuesto 2008 que esperan aprobar en noviembre próximo.

Al respecto, el frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el principal partido opositor, asegura que El Salvador ha tenido una reducción en inversión social en relación con el Producto Interno Bruto en los últimos años.

Según el diputado del FMLN, Gerson Martínez, en el área de salud pública el presupuesto estimado no se compensa con el aumento de demanda ciudadana y la inflación.

"Crece la población y por consiguiente crece la demanda; a ello se suma una compensación por la inflación y, sólo hasta saldar estas diferencias, es que se debe aumentar los montos para que sea algo real", aseguró el legislador.

<noticia completa>

 

 

 

 

 

 

EL SALVADOR
Secretario de Defensa de EE.UU. visita San Salvador
Octubre 2, 2007

El presidente salvadoreño, Antonio Saca, y el secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, se reunirán hoy aquí, para abordar aspectos bilaterales y de cooperación en el área de seguridad.

Aunque no se han anunciado oficialmente los temas precisos que tratarán, se especula que el apoyo salvadoreño a Iraq ocupará un lugar destacado en la agenda.

Pese a que organizaciones políticas y amplios sectores sociales y religiosos se oponen a la presencia de tropas salvadoreñas en el país árabe, el gobierno mantiene en ese territorio un batallón de 280 soldados.

El Salvador es el único país latinoamericano que participa, desde agosto de 2003, en la coalición liderada por Estados Unidos.

Hasta el momento han muerto cinco soldados salvadoreños y alrededor de 20 más han resultado heridos en la guerra de ocupación.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

EL SALVADOR
FMLN anuncia al periodista Mauricio Funes como candidato presidencial
y al histórico líder Sánchez Cerén como candidato a la vice presidencia del país, 2009
Septiembre 27,  2007
Esta mañana en la sede oficial del partido de izquierda FMLN, miembros de la Comisión Política procedieron a anunciar la candidatura presidencial del comunicador social Mauricio Funes y del histórico líder efemelenista Sánchez Cerén como candidato a la vice presidencia.

De acuerdo a los dirigentes del partido FMLN la candidatura de Mauricio Funes se tomo
"en base a
trayectoria como ciudadano, intelectual y profesional de la comunicación social, que ha mostrado una identificación a toda prueba con la verdad, la democracia, la justicia social y las libertades ciudadanas. Desde su tribuna ha defendido firmemente los derechos humanos, denunciado la corrupción y promovido las causas justas de los salvadoreños y salvadoreñas, dentro y fuera del país".

Medardo González, secretario general del FMLN, manifestó que "Mauricio Funes reúne todas las características que el pueblo salvadoreño espera de un verdadero Presidente de la República. Con su demostrada honestidad, rectitud, capacidad y sensibilidad con los problemas que vive el pueblo salvadoreño, será el Presidente que encabezará los cambios que El Salvador necesita y demanda".

De acuerdo a los estatutos del partido, Mauricio Funes y Sánchez Cerén tendrán que ser ratificados por la Comisión Nacional, lo cual se da como un tr
ámite ante el apoyo recibido por Funes no solo por las bases efemelenistas sino por los salvadoreños dentro y fuera del país.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

Brasil
Mauricio Funes posible candidato del FMLN de El Salvador se reúne con Lula

Carlos Eduardo Acosta-Diario CoLatino
Septiembre 4,  2007

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se reunió con el periodista salvadoreño Carlos Mauricio Funes, con quien conversó sobre la situación política, económica y social de El Salvador. La reunión tuvo lugar el pasado sábado en la ciudad de Sao Paulo.

Funes, un destacado periodista a quien diversas organizaciones sociales de su país proponen que sea el candidato presidencial de una alianza de izquierda encabezada por la ex guerrilla del FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional), asistió como invitado al Tercer Congreso del gobernante Partido de los Trabajadores, celebrado del 31 de agosto al dos de septiembre, en el Centro de Convenciones de Sao Paulo.

Luego de pronunciar su discurso ante los 931 delegados del PT, llegados de todo Brasil, el presidente Lula y sus principales asesores del área económica, social e internacional, se reunió en privado con Funes, durante unos 40 minutos.

Tras el encuentro, en el que también estuvieron presentes el Presidente Nacional y el Secretario de Relaciones Internacionales del PT, el periodista salvadoreño fue entrevistado por periodistas brasileños, a quienes contó pormenores de la reunión.

“El presidente Lula mostró interés en los problemas económicos de la región latinoamericana y en la situación preelectoral que vive El Salvador. Le expresé mi visión sobre el tema y hablamos también de las posibilidades de inversión de empresarios salvadoreños en Brasil”, dijo Funes.

La relación del presidente Lula con el periodista centroamericano data desde hace más de una década, cuando le entrevistó por primera vez. Luego, Funes ha viajado como observador a las elecciones presidenciales de Brasil de 1994, 1998, 2002 y 2006.

Funes dijo que “también me reuní con empresarios de diferentes áreas de la actividad económica de Brasil, quienes me pidieron opinión sobre el clima de negocios en El Salvador y las posibilidades de inversión en caso la izquierda gane las elecciones presidenciales de 2009”.

Uno de los principales periódicos de El Salvador reveló la semana anterior que el prestigioso periodista de televisión, que inició su carrera en febrero de 1986, encabeza ampliamente las preferencias de una lista de potenciales candidatos, con miras a los próximos comicios presidenciales.

A principios de agosto pasado, Funes realizó una gira por Los Ángeles, Estados Unidos, con ocasión de celebrase el Día del Salvadoreño en ese país norteamericano. Los organizadores designaron a Funes Capitán Mayor, para presidir diversos actos de las celebraciones, en reconocimiento a su trayectoria profesional de más de dos décadas y por su identificación con las causas reivindicativas de la población emigrante, dijeron.

En esa ocasión Funes dirigió un discurso en el Exposition Park de Los Ángeles, ante miles de sus compatriotas, quienes le aplaudieron y le hicieron sentir su simpatía. “Se ve, se siente, Funes presidente”, coreaba la multitud.

Sobre una posible candidatura presidencial, el reconocido periodista ha dicho en reiteradas ocasiones que “esa es una decisión que no me corresponde a mí, le corresponde al FMLN, mientras tanto yo seguiré ejerciendo mi profesión de periodista”.

Funes ha recibido a lo largo de su carrera múltiples reconocimientos, tanto nacionales como internacionales, y ha entrevistado a destacados líderes mundiales, como los presidentes Fidel Castro, de Cuba; Vicente Fox, de México; Luiz Inácio Lula da Silva, de Brasil; los ex presidentes del gobierno español, Felipe González y José María Aznar, y al ex secretario general de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar, entre otros.

El pasado fin de semana, además de reunirse con el presidente Lula, Funes participó en varias de las mesas de trabajo que se instalaron en el congreso del PT, en las que se analizaron temas como: Medios de Comunicación y Democracia, Análisis de experiencias de gobiernos de izquierda en América Latina, Papel de la prensa en procesos electorales, Globalización y Balance del gobierno Lula.

“Sostuve reuniones con empresarios que demostraron interés en invertir en Centroamérica y con dirigentes políticos de partidos que están en el poder. Además conversé con colegas periodistas sobre el papel de la prensa en elecciones de Brasil y en El Salvador”, dijo Funes.

El Tercer Congreso del PT se realizó con ocasión de celebrarse los 27 años de fundación de este partido. El presidente Lula, fundador del PT, en 1980, llegó al evento bajo un amplio despliegue de seguridad e ingresó al Centro de Convenciones ovacionado por los casi mil delegados y la mayoría de ministros de Estado, gobernadores, diputados federales y alcaldes.

Además, estaban presentes empresarios brasileños y dirigentes de partidos de izquierda de América Latina y Europa, alguno de los cuales son gobierno en la actualidad. Luego de su discurso, Lula sostuvo tres reuniones con extranjeros, una de ellas con el periodista Mauricio Funes.

En su intervención, el presidente Lula fustigó a sus detractores, quiénes le critican que no haya invertido mucho del presupuesto en infraestructura vial. Sobre el tema dijo: «Yo no me voy a gastar el dinero del presupuesto público en carreteras y aeropuertos como me reclama la derecha.... el pueblo necesita comer y alimentarse y es en esas necesidades que voy a seguir invirtiendo el presupuesto gubernamental».

El presidente brasileño dijo que en su gobierno la pobreza se ha reducido a la mitad, mucho más que en todos los años que la derecha ha gobernado el país. El índice de pobreza extrema en Brasil pasó de 8.8% a 4.2% durante el gobierno Lula, al tiempo que la pobreza general cayó de 52% a 38% en los últimos años.

El presidente Lula criticó a la oposición política y a la prensa brasileña por no reconocer ese aporte, al tiempo que sostuvo que en Brasil no hay otra fuerza política más comprometida con la democracia y con la justicia social que el PT.

El periodista Mauricio Funes, además de destacar la capacidad organizativa del Tercer Congreso del PT, dijo sentirse impresionado por los logros obtenido por el gobierno del presidente Lula, principalmente en lo relativo al combate del hambre y la ampliación de la cobertura de los servicios públicos de educación y salud a favor de las capas más pobres de la población de Brasil.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Conmemoran 32 aniversario de masacre estudiantil en San Salvador
Ivan Escobar - CoLatino, Agosto 1,  2007

“Aquí los mataron, aquí estamos”, “Aquí los mataron, aquí estamos” ¡Que vivan los mártires del 30 de julio!, eran las frases que resonaban en el marco del XXXII, Aniversario de la masacre estudiantil de 1975.

Varias organizaciones estudiantiles, marcharon y conmemoraron este 30 de julio el XXXII aniversario de la masacre estudiantil y universitaria, en la década de los 70´s.

Con una marcha que partió desde la Universidad El Salvador (UES) hasta el punto de la 25 avenida norte (avenida mártires del 30 de julio), donde en 1975, fue masacrada una manifestación estudiantil, que exigía mejores prestaciones presupuestarias para la universidad nacional.

Mirna Perla, ex magistrada de la Corte Suprema de Justicia, y una de las sobrevivientes de esta masacre, considera que a más de tres décadas las heridas no han sido cerradas.

Perla recordó que durante la dictadura, con el gobierno del coronel Arturo Armando Molina y el secretario de Defensa, era el general Romero, en ese momento recordó que la Universidad de El Salvador en Santa Ana, había sido intervenida, en la víspera de la preparación del desfile bufo enmarcado en las fiestas julias, cuando la Guardia Nacional les atacó.

“Como estudiantes de San Salvador, miembros de la Alianza Revolucionaria, fuimos a la calle para exigir el respeto a la autonomía… pero el general Romero como miembro de la dictadura trató de impedirnos nuestra marcha y nos advirtió que si salíamos nos atuviéramos a las consecuencias, pese a todo salimos en el ejercicio legítimo de nuestros derechos”, añadió.

La exfuncionaria dijo que fue precisamente sobre la 25 avenida norte cuando “fuimos acorralados con tanquetas, antimotines que nos tiraron gases lacrimógenos y nos atraparon en el paso a dos niveles, en ese momento, yo salí lesionada porque me tiré hasta abajo y 25 personas fueron desaparecidas y hasta este momento no sabemos si estaban vivos o muertos cuando se los llevaron”.

Oswaldo Sánchez, miembro del Frente Universitario “Roque Dalton” (FURD) confirmó que en la marcha de este año, se logró, además, coordinar la participación de organizaciones estudiantiles de otras universidades.

Edgar Coreas, del Bloque Acción Socialista Salvadoreña (BASES), dijo que la actividad es parte de la preservación de la memoria histórica, y por la continuidad de las políticas represivas contra el movimiento estudiantil en el país.

A 32 años de la masacre los estudiantes siguen demandando aumento en el presupuesto de la UES, y mejores política de desarrollo para la juventud.

<noticia completa>

 

 

 

 

 

El Salvador
Humans Right Watch exige al gobierno salvadoreño retire cargos de terrorismo contra activistas sociales
Agosto 1,  2007

La organización de defensa de los derechos humanos Humans Right Watch (HRW) pidió hoy al gobierno de El Salvador que retire los cargos de terrorismo contra las nueve personas acusadas por su participación en una manifestación antigubernamental a comienzos de julio en la localidad de Suchitoto.

“Bloquear carreteras y lanzar piedras pueden ser perfectamente crímenes, pero no son actos de terrorismo”, afirmó José Miguel Vivanco, director para América de HRW.

“El gobierno salvadoreño puede legítimamente perseguir a los manifestantes que quebraron la ley, pero no debería mal utilizar la legislación antiterrorista contra crímenes menos serios”, agregó.

HRW se suma así a las peticiones ya formuladas por Amnistía Internacional (AI), Reporteros sin Fronteras y el Centro de Derecho y Justicia (CEJIL), entre otros. Los acusados incluso aseguraron haber sido torturados durante su detención.

La organización reclama además al parlamento salvadoreño que precise la Ley Especial contra Actos de Terrorismo, aprobada en noviembre de 2006, porque en su forma actual “cubre una amplia variedad de actos que no se corresponden con ninguna definición razonable de terrorismo”.

Con la actual formulación, los acusados se enfrentan a posibles condenas de entre 10 y 15 años de prisión.

Los hechos ocurrieron el 2 de julio, cuando una manifestación en contra del presidente salvadoreño Antonio Saca se tornó violenta. Saca quería anunciar ese día su plan Nacional de Descentralización, proyecto que los manifestantes consideraban atentatorio al desarrollo local.

Unos 300 manifestantes bloquearon las calles de acceso a Suchitoto, una ciudad turística ubicada en un área rural a unos 40 kilómetros al norte de San Salvador. Cuando la policía intentó despejar la vía pública, se produjo el enfrentamiento.

Las autoridades detuvieron a 14 líderes sociales, entre ellos Lorena Martínez, presidenta de la organización comunal CRIPDES. Además hubo 25 heridos por balas de goma y otro número parecido de afectados por gases de lacrimógenos y gas pimienta lanzado por la policía. Debido a las protestas, Saca se vio obligado a realizar el acto en la Casa Presidencial.

La fiscalía argumentó que obstruir las vías públicas, dañar la propiedad privada y evitar el paso de funcionarios, entre ellos el presidente de la República, es motivo suficiente para procesar a los detenidos por “actos terroristas” y otras figuras.

La cifra de detenidos quedó reducida a nueve, que fueron puestos en libertad condicional la semana pasada.

Los acusados tienen restricciones y obligaciones, como ir al tribunal cada 15 días, no salir del país ni cambiar de domicilio sin autorización del juez.

El llamado “caso Suchitoto” provocó polarización política en El Salvador, dado que la oposición aseguró que lo que el gobierno de Antonio Saca desea hacer es “criminalizar la protesta social”.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Jueza advierte de peligros serios a la democracia

Dra. Aída Santos de Escobar, jueza de Ejecucion de Medidas del Menor
Dra. Aída Santos de Escobar, jueza de
Ejecución de Medidas del Menor

Cristian Hernandez CoLatino - Julio 25,  2007

En El Salvador la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ha empezado a estudiar un recurso contra la Ley Especial contra Terrorismo, presentado el martes 18 de julio por una organización que vela por los Derechos Humanos. El recurso fue interpuesto debido a que la llamada Ley Antiterrorista se le aplica a 13 personas detenidas el 2 de julio en una manifestación antigubernamental en la ciudad colonial de Suchitoto.

ContraPunto entrevistó a Aída Santos de Escobar, jueza de Ejecución de Medidas del Menor desde hace 12 años; también ha sido parte de la comisión redactora la Ley Penal Juvenil, Código de Familia y la Ley de Vigilancia y Control de Medida. Recién fue una de las candidatas a Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos.

«Considero que en un momento de crisis como la que está viviendo El Salvador, de inseguridad jurídica, en el cual las garantías constitucionales están siendo vulneradas es urgente que la Sala de lo Constitucional emita un fallo sobre el recurso de inconstitu-cionalidad que se le ha planteado para que sí se están vulnerando las garantías se vuelvan a reestablecer», indicó la jueza, quién da a conocer que CSJ debe emitir un fallo lo antes posible.

En cuanto a esta Ley Especial contra el Terrorismo, ¿Cuáles cree que fueron las razones que llevó a El Salvador a aprobarla?
Como abogada, jurista y una persona interesada en la legalidad y en el respeto de las garantías institucionales y viendo la situación que se han generado a raíz de los últimos acontecimientos, los detenidos en Suchitoto, me percato que es una ley que dentro de los considerandos se establecen que lo están haciendo porque El Salvador es suscriptor de la carta de las Organizaciones Unidas (ONU), la cual contiene principios fundamentales para los estados en aras de mantener la paz y la seguridad internacional. Soy partidaria de que todos los países deben tener normativas que garanticen el respeto de lo que es el Estado, en nuestro caso el salvadoreño, dentro de los considerando de la ley se establece que el terrorismo a nivel mundial está constituyendo una grave amenaza para la seguridad de los países, para la paz pública y para la armonía de las naciones.

¿Usted cree necesaria esta Ley Antiterrorista para El Salvador?
Creo que El Salvador no está exento de un ataque terrorista, acordémonos que nuestro país es dócil a las pretensiones de Estados Unidos y estamos mandando gente a pelear a Irak. Podemos ser objetivo también si somos la única nación que nos hemos quedado bajando la cabeza (a Washington). Pienso que sí, que se necesita una ley, pero una que reúna los elementos que internacional-mente se han dado para considerarse actos de terrorismos y no se va a venir con ese pretexto a callar la voz de un pueblo que protesta por cuestiones lícitas.

¿Cómo cree que el Sistema Judicial está respondiendo?
La respuesta del sistema judicial ante esta situación la encuentro sumisa. Veo un Órgano Judicial que también se ve muchas veces sometido a las presiones políticas y quizá los únicos que hemos abanderado por el respeto de la ley hemos sido los jueces. La Sala de lo Constitucional tiene que determinar si efectivamente la ley antiterrorista está únicamente criminalizando los movimientos sociales. Tiene que decirlo, porque no soy la competente para determinar si es o no inconstitucional.

Al analizar el texto y luego agarrar el artículo uno de la Constitución de la República que establece que El Salvador reconoce a la persona humana como el origen y fin del Estado, si se lee esta ley antiterrorista, da la impresión que es el Estado el que se está defendiendo por sobre la vida y la libertad de las personas; eso lógicamente choca con el fin del Estado.

¿Considera necesarias todas estas nuevas leyes que surgieron como la de Antimaras, la Contra el Crimen Organizado y la Antiterrorista, si tenemos un Código Penal que aborda estos delitos?

Una ley siempre es necesaria en cuanto se haya hecho apegada a la realidad. Lo que sucedió en Suchitoto no es un acto de terrorismo, podría estar enmarcado en un desorden público que se dio en un momento dado por algún tipo de provocación o no.

La del Crimen Organizado claro que es útil porque necesitamos que se regulen estos delitos, el problema es que no van a la justicia los verdaderos cabecillas del crimen organizado.
Entonces, debe haber un consenso social y político para hacer de éste un país en el que se haga justicia; en el que los delincuentes no se beneficien de la impunidad y sean juzgados los autores directos como los intelectuales de los delitos.

¿Creé que el Sistema Judicial es culpable de la violencia que vive El Salvador?
En el sistema de justicia se están cometiendo tantos errores... Errores de parte de la Policía, la Fiscalía y Jueces; vemos que no hay una política penitenciaria y vemos que las personas están en las cárceles en condiciones infrahumanas y que éstos en vez de cumplir el fin readaptador del cual habla la Constitución, van a salir con mayor experiencia criminal.

A la larga es la misma sociedad la que va a salir afectada. La política equivocada que se está manejando es una del encierro nada más, una de incrementar pena y no se hace un estudio de ver si este aumento de condenas realmente beneficia o no.
El caso de las extorsiones es uno de los mejores ejemplos, incrementaron la pena a tres años, inmediatamente los datos estadísticos se elevaron en esta área, lo que demuestra que las penas no persuade porque el delincuente está buscando siempre como delinquir.

Desde su punto de vista como jueza ¿Qué se debería hacer para que se solucionen estos problemas?
En primer lugar, hay que crear leyes apegadas a la Constitución, eso es fundamental.
También cuando se analicen reformas deben de estudiarse seriamente sobre lo que se está proponiendo; si puede ser o no aplicable.

Por otra parte, la elaboración de un política criminal que contengan varias políticas fundamentales que deben necesariamente articularse y en la cual todas las instituciones asumamos los roles y compromisos legales para lo cual hemos sido creadas.
Para finalizar, el respeto a la independencia de poderes me parece fundamental; los políticos no se deben olvidar quienes los han elegidos y se deben al pueblo.

Los jueces también debemos de aprender a hacer un equilibrio entres los derechos de víctimas y los de los imputados; saberlo hacer y saber establecer las garantías institucionales.
Está en riesgo el Estado de Derecho y la democracia que tanto nos ha costado.
Pienso que si eso no se hace con carácter urgente podemos entrar una crisis social que la vamos a lamentar mucho.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Capturan a empleado de la UES que supuestamente tomo el rifle usado por Mario Belloso para asesinar policías
Beatriz Castillo, Julio 11, 2007

La Policía Nacional Civil (PNC), capturó la mañana del martes a Edwin René Sánchez Canjura, de 44 años de edad, por supuesta complicidad en las acciones de José Mario Belloso, en los desórdenes del pasado 5 de julio de 2006, en los que murieron dos agentes de la UMO y resultaron cinco lesionados.

La detención se ejecutó a las 6:00 de la mañana, , en la Residencial Montecristo, de la Colonia Montecarmelo, Soyapango. La captura se dio bajo una orden administrativa girada por la Fiscalía General de la República (FGR), bajo cargos de complicidad con Belloso. Según el fiscal, Sánchez Canjura fue el que recibió el fusil M 16 con que se supone fue perpetrado el ataque contra los agentes.

Sánchez lo habría tomado y envuelto en una especie de manta de color rojo, luego que Belloso dispara, según informó el sub director de la PNC, José Luis Tobar Prieto.

Tobar explicó que la investigación en contra del supuesto imputado inició desde el 2006, sin embargo, hace dos semanas se verificó que la persona que sale en un video es el mismo Sánchez Canjura.
“Hemos trabajado con videos y fotografías que nos llevaron a identificar a la persona”, agregó el subdirector. Sin embargo, al ser cuestionado sobre porqué hasta este día se dio la detención, el subjefe policial, dijo que no se podía procesar hasta que se estuviera seguro que era la misma persona, ya que tienen datos que Sánchez “cambió su apariencia y color de cabello”.

El jefe sostuvo que el empleado habría tomado el arma y se habría resguardado en la sede del sindicato de trabajadores de la UES. “Nosotros estamos enviando un mensaje de que los niveles de impunidad se reducen”, acotó.

Mientras que el jefe del área de crimen organizado de la Fiscalía General de la República (FGR), Rodolfo Delgado, dijo que en las próximas 72 horas se presentará el requerimiento en su contra del detenido por los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado tentado en contra de dos agentes de la UMO y cinco lesionados.
Delgado dejó claro que el supuesto cómplice de Belloso, será procesado por los delitos que se le inculpan y no por ninguna “afinidad política”. Además, reveló que hasta el momento no se ha realizado ningún proceso en contra de organizaciones o sindicatos por el mismo hecho.
Sánchez fue presentado esta mañana ante los periodistas y en el proceso sufrió un desmayo, lo que impidió que los medios de comunicación no pudieran hablar con él para conocer su posición.

Por su parte, la rectora de la Universidad de El Salvador (UES), María Isabel Rodríguez, dijo a este vespertino que lo importante es que se “investigue” y que se compruebe si el empleado es responsable o no. “Serán nuestras autoridades de justicia las que tienen que hacer el trabajo”, aseveró.

La rectora, al ser consultada sobre la detención, dijo desconocer si “era la misma persona que en su momento el Presidente Elías Antonio Saca, le mencionó en una reunión”, luego de los acontecimientos. “Yo voy a conocer bien el caso, le pediré al fiscal de la universidad que me de la información”, agregó la rectora del “Alma Mater”.
Sin embargo, dejó claro que no quiere que se “involucre” a la Universidad con lo que pasó el pasado 5 de julio de 2006.
Sánchez se desempeñaba en la universidad en el área de Subgerencia de Servicios.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Policía sin “recursos disponibles” para trasladar a Belloso a tribunales
Beatriz Castillo-CoLatino
Julio 4, 2007

La jueza interina del Juzgado Segundo de Instrucción, Ana Ruth González Navarro, se desplazó en horas de esta tarde a las bartolinas de la División Antinarcóticos (DAN) de la Policía, para intimar o leer los delitos que se le imputan a José Mario Belloso.
La operadora se trasladó, luego que la Policía aseguró que no “tenía recursos disponibles para ofrecer seguridad al perímetro”, del Centro Judicial Isidro Menéndez y darle custodia durante la diligencia.


La notificación se dio, luego que la jueza emplazara, en horas del mediodía, a la policía, para que trasladara al imputado en un lapso de cuatro horas, para leerle los delitos de homicidios agravado tentado y homicidios agravado.
La lectura de los delitos se hizo bajo un hermetismo total; los medios de comunicación que esperaban desde horas de la mañana en el Centro Judicial y que posteriormente se trasladaron a la DAN, les fue impedido el acceso a la diligencia. Solamente se notificó que la medida era una petición de la jueza y que luego la fiscalía y los tribunales ofrecerían declaraciones.


José Luis Funes, jefe de prensa del Centro Judicial, explicó que la jueza se tuvo que desplazar por las razones que expuso la policía y la necesidad de concluir con esa fase del proceso judicial que se ventila en el Segundo de Instrucción. Además, la ley le ordena que si el imputado no puede asistir, el juez lo debe hacer.
Funes aseguró que la lectura se realizó a las 2:30 de la tarde, en presencia del imputado, el secretario del tribunal y la parte defensora. Asimismo, reveló que Belloso no será trasladado hacia el centro penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, como se tenía estipulado, ya que la Fiscalía General de la República (FGR), prepara un nuevo requerimiento en su contra por los delitos de tenencia de armas y evasión a la justicia, por lo que no es conveniente su traslado.


La fecha establecida para la audiencia preliminar se mantiene para el próximo 13 de julio.


Francisco Hernández, abogado de Luis Herrador, y que busca defender a Belloso, dijo que existen suficientes elementos para comprobar que existió otro tirador en el lugar de los hechos ocurridos el pasado 5 de julio de 2006, en donde murieron dos agentes y resultaron lesionados otros cinco más.


Hernández explicó que en las declaraciones presentadas en el juicio de Herrador, se menciona que “hay más personas en el caso". Allí menciona que le dispararon a un helicóptero, allí... habían otras personas que posiblemente estaban armadas y haciendo disparos. Entonces, no se puede establecer que Mario Belloso es el que estaba disparando”.


El abogado agregó que mientras no sean parte oficial del proceso no pueden “exigir” que se les notifique sobre la situación de él y que se puede hacer al respecto.

Familia con problemas para ver a Belloso

Al filo del mediodía, los familiares del supuesto autor de los hechos registrados el pasado 5 de julio en las inmediaciones de la Universidad de El Salvador (UES), José Mario Belloso, enfrentaron la negativa de los agentes de la DAN para ver al imputado.


Carlos Antonio Cortez, padrastro de Belloso, explicó que ayer lunes les informaron que podían visitarlo y llevarle alimentos. Sin embargo, en la mediodía de hoy, cuando le llevaban el almuerzo, no les dejaron ingresar, mientras no llegara el abogado. Horas después, los familiares se enteraron de la intimación, por lo que recurrieron al abogado para resolver el problema de las visitas.


<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Casa de Belloso había dejado de ser prioridad para la PNC
Julio 4, 2007

El jefe del área especializada de la Policía Nacional Civil (PNC), Douglas Omar García Funes, dijo anoche, en la entrevista de “Las Ocho en Punto”, de Nacho Castillo, del Canal 33, que la captura de Belloso se dio gracias a información confidencial.

García Funes aseguró que la vivienda de Belloso, ubicada en la colonia Santa Matilde, de San Ramón, en Mejicanos, había dejado de ser “prioridad”, ya que en febrero y abril se habría allanado la vivienda sin obtener mayores resultados.
Funes indicó que el sospechoso de la muerte de dos agentes de la UMO, ocurrido el 5 de julio del año pasado, en las inmediaciones de la Universidad de El Salvador (UES), habría aprovechado que las autoridades habían allanado con anterioridad esa casa para refugiarse en ella.
“Fue hasta el domingo que se nos informó de la presencia de Belloso en esa casa, por eso se le volvió a dar prioridad”, señaló el jefe de áreas especializadas.
Luego de que la policía fuera alertada de la presencia de Belloso, se montó el operativo de búsqueda que duró aproximadamente seis horas.

Sin embargo, Belloso, uno de los más buscados por la corporación policial, se escapó por un túnel que salía de su casa de habitación hasta las tuberías de aguas lluvias de la zona de San Ramón, Mejicanos.
El jefe policial dejó al descubierto que la misma mamá del imputado habría tratado de entregarlo. “La mamá nos dijo en la ex DIC, que quería entregarlo porque se sentían perseguidos”. “En varias oportunidades quiso entregarlo, la mamá nos llamó, quería contactarnos a los jefes policiales… lamentablemente no nos localizó”, sostuvo.

En Chalatenango no se capturó por cobertura de lugar

Mario Belloso, quien era buscado por los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado tentado en contra de dos agentes de la Unidad del Mantenimiento y el Orden (UMO), se movilizó por la zona fronteriza entre Chalatenango y Honduras, según informó Omar García Funes.
El jefe policial reveló que se conoció que Belloso estaba en una zona de Chalatenango pero porque “era impenetrable la zona”, no fue detenido.

El jefe policial justificó que la zona estaba protegida “por miembros de la Brigada El Limón y otras organizaciones que realizaban actividades culturales en la zona. Había hasta gente encubierta con uniformes de empleados municipales. Había una pared humana que le daba cobertura y lo protegía”, añadió Funes.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Capturan a José Mario Belloso presumible responsable del asesinato de dos policías el 5 de julio, 2006

Jose Mario Belloso presunto responsable de la muerte de dos policias en El Salvador

En la foto, Belloso es custodiado por agentes del Grupo de Reacción Policial, [Fotografía Rosa Campos-CoLatino]
Iván Escobar, Daniel Trujillo y Beatriz Castillo
CoLatino - Julio 2
, 2007
A un año de los incidentes violentos del 5 de julio de 2006, que dejó como saldo la muerte de dos agentes de la Unidad del Mantenimiento y Orden (UMO), fue capturado José Mario Belloso Castillo, supuesto autor de los hechos.

La captura se realizó en horas de la mañana de este lunes, luego de un intenso operativo de búsqueda organizado por la corporación policial desde ayer domingo en horas de la tarde.
La detención se efectuó a las 6:40 de la mañana, en las cercanías la urbanización San Luis, en la diagonal universitaria, luego que agentes del sistema 911, lo localizaran tratando de hacerse pasar como un indigente, dijo la policía.

Belloso habría evadido a la policía, de su residencia, en Mejicanos, tras escapar por un túnel que había construido en una de las habitaciones que conectaba con las alcantarillas.
En ese momento Belloso trató de despistar a los policías, hablando “incoherencias”, sin embargo, la policía ya lo tenía ubicado.
Antes de confirmar la detención, las autoridades realizaron una serie de exámenes y verificación de huellas dactilares de Belloso.

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Rodrigo Ávila, explicó en conferencia de prensa que después del allanamiento, ayer, Belloso se habría dado a la fuga por un “túnel o conducto” de las alcantarillas de aguas lluvias.
Belloso habría recorrido unos siete kilómetros a la redonda desde su casa de habitación, ubicada en la colonia Santa Matilde, hasta la Urbanización San Luis.

Tras el intento de una nueva fuga, la policía, se introdujo en las alcantarillas hasta dar con el supuesto responsable del asesinato de dos agentes de la UMO.

El operativo de búsqueda desde ayer duró más de seis horas en los contornos de la UES y su casa de habitación.
En la zona, según uno de los investigadores, es conocida por la existencia de «tatus» o pasadizos bajo la tierra, que pudieron haber facilitado el escape que Belloso.

En el operativo de búsqueda participaron el GRP, la UMO, GOPES y unidades élite del ejército.

Al filo de la media noche

Al filo de la media noche las autoridades se introdujeron, a la casa de Belloso, donde supuestamente tuvieron detenidas a tres mujeres: la hermana y madre de Belloso y otra más, que no fue identificada.
A las 12:23 se retiraron de la zona los policías e investigadores. Dos horas antes salieron de la casa miembros de Laboratorio de la policía con las pruebas secuestradas.

La policía encontró tres armas de fuego: un fusil, una escopeta y otra más hechiza; además se encontraron pañoletas y pancartas alusivas a la “Brigada El Limón”, dijo el comisionado Douglas Omar García Funes, jefe de áreas especializadas.
Funes, reveló que en dicha vivienda también se encontró una computadora y correos electrónicos en los cuales se ve que Belloso, en los últimos doce meses ha continuado activo e incluso dijo que hay “financiamiento a este grupo” de fachada.

Pasadas las doce de la noche, la vivienda fue abandonada por la policía, y las mujeres salieron evadiendo a la prensa y se refugiaron en la casa de en frente, en la cual supuestamente viven otros familiares, dijo la policía.
No fueron remitidas a las autoridades judiciales, tal y como dijo el director de la policía, quien aseguró que se les acusaría por encubrimiento y posesión de armamento.

También se retiró de la zona de la comunidad Flor Blanca, el ejército y la policía, ya que el rastreo no había dado resultados positivos.


Uno de los cinco más buscados

Mario Belloso firma su declaración en las oficinas de la ex DIC de la Policía Nacional Civil, (PNC).

José Mario Belloso, quien fue miembro del Concejo Municipal de la Alcaldía de Mejicanos, gobernada por el FMLN, fue puesto en la lista de los delincuentes más buscados del país por los delito de homicidio agravado en dos agentes de la UMO y homicidio agravado tentado en contra de cinco agentes más.

Los hechos que se le acusan se registraron el 5 de julio de 2006, sobre la 25 avenida norte y 29 calle poniente, a inmediaciones de la Universidad de El Salvador (UES), en una protesta por el alto costo de la vida y el incremento al pasaje al transporte.
mario belloso disparando un "trabuco"
Mario Belloso, con las gafas sobre la visera de su gorra, empuña un «trabuco» (arma hechiza), acompañado de otro individuo no identificado, durante los disturbios de julio del año pasado.

Según consta en el proceso judicial, que se lleva en el juzgado Décimo Primero de Paz, Belloso, portaba un cartel en la marcha y en cuestión de segundos entró a las instalaciones de la UES, de donde salió con un fusil M16 y se apostó en un lugar custodiado por Luis Antonio Herrador y procedió a realizar “disparos contra de los agentes” que estaban en la zona.

En el hecho murieron instantáneamente los agentes Miguel Angel Rubí Argueta y José Pedro Misael Rivas Navarrete. Asimismo, resultaron lesionados José Elmer Bonilla Martínez, Leonardo Amílcar Murillo Vanegas, Rogelio Antonio Meléndez Castillo, Jimmy Alexander Elena Cisneros y Mariano Soriano Núñez.

Por el caso fue sentenciado a 23 años de cárcel Luis Antonio Herrador como “cómplice no necesario”.
El tribunal Quinto de Sentencia, aseguró que de estar presente el principal imputado, él podría enfrentar una pena de máxima de 40 años.

Al cierre de esta edición se conoció que Belloso Castillo, sería trasladado al tribunal Segundo de Instrucción, para celebrar la audiencia Preliminar en el caso que se ventila en su contra.

Según consta en el proceso, la Audiencia Inicial se ventilo días después de los hechos, en el juzgado Décimo Primero de Paz. Se conoce que Belloso estará resguardado en la División Antinarcóticos de la PNC.


<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Policía reprime y captura a participantes en protesta pacifica en Suchitoto, paralelo a la captura de José Mario Belloso
Graciela Castellón-CoLatino Julio 2, 2007

Ocho personas fueron capturadas esta mañana, durante una manifestación a la altura del kilómetro 36, de la carretera que conduce hacia Suchitoto, entre ellas la dirigente de la Asociación para el Desarrollo de El Salvador (CRIPDES) Lorena Martínez.

Según informo Martínez, poco antes de ser detenida, unas trescientas personas se concentraron hoy en la citada vía, para protestar contra de la privatización del agua, cuando se registró un ataque por parte de la UMO.
“La protesta se realizó de manera pacífica”, afirmó la dirigente cuando se dirigían hacia la entrada de Aguilares, para reunirse con otro grupo de personas y marchar para manifestarse en contra de la posible aprobación de la Ley de Agua.

Sin embargo, la dirigente afirmó que miembros de la Unidad del Mantenimiento y el Orden (UMO) y de la PNC impidieron el paso de la protesta, en la que participaron varias organizaciones sociales y habitantes de los alrededores de Suchitoto.
Además, confirmó que fueron capturadas ocho personas, entre ellas una mujer con discapacidad, quienes expresaban su descontento ante la “medida de presión” para evitar que la actividad siguiera su curso.

Otra de las capturadas es la periodista Haydée Chicas, Jefa de Comunicaciones de CRIPDES y colaboradora de la Secretaría de Comunicaciones de la UES.
“Esta es una acción aberrante que va en contra de los derechos humanos. Aquí sólo estamos expresando nuestra inconformidad ante la medida privatizadora que pretende implementar el gobierno y nos responden con violencia”, sostuvo Martínez.

De aprobarse el proyecto de ley, se contará con una legislación para regular el uso de todas las aguas del país incluyendo los manantiales que puedan provenir de fuentes subterráneas.
A eso de las 10: 20 de la mañana, los agentes de la UMO lanzaron gases lacrimógenos a las personas para disolver la protesta.
Algunas de los habitantes denunciaron que fueron golpeados por los agentes.

Una de las manifestantes dijo que con estas acciones “la sociedad salvadoreña va a conocer el tipo de presidente que tenemos”.
Asimismo, añadió que insistirán en la liberación de las personas que fueron capturadas durante la protesta.

A última hora se informó que dos manifestantes resultaron lesionados, tras la intervención de la UMO.
También se informó que el Presidente Saca lanzaría la política nacional de descentralización del agua, en Suchitoto, lo que habría generado las protestas.

<arriba>               <inicio>
 

 

 

 

 

 

 

Usulután-El Salvador
Reeditan marcha contra privatización de Salud en El Salvador
Junio 30, 2007

Organizaciones sociales del oriental departamento salvadoreño de Usulután realizarán hoy una marcha contra la posible aprobación de la Ley de Creación del Sistema Nacional de Salud, por considerarla privatizadora.

La citada normativa gubernamental tiene en esencia muchos puntos ambiguos que apuntan a la concesión de los servicios médicos, opinó Mario Alfredo Cabrera, miembro de la Coordinadora de Organizaciones Sociales Usulutecas Contra la Privatización de la Salud.

Las organizaciones que participarán en la manifestación aseguran que la Ley es inconsulta y que el papel del Ministerio de Salud sólo será el de rector facilitando así la apertura del sector al capital privado, destacó Cabrera.

El miércoles último, diversas organizaciones de la sociedad civil y algunos diputados de la Comisión Parlamentaria encargada de aprobar o no la iniciativa debatieron la Ley, subrayó el líder gremial.

Sin embargo, recalcó, no participó ningún diputado del oficialista Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), impulsor del proyecto legislativo.

"Parece que eso sólo fue para bajar los ánimos de las organizaciones un rato, pero no creo que se retomen otros debates", alertó.

El sindicalista subrayó que la propuesta tiene que ser sometida a una intensa discusión para que realmente reforme el sistema de salud del país sin privatizarlo.

Dijo que la marcha saldrá a las 09:00, hora local, y espera que unas dos mil o tres mil salvadoreños asistan de diferentes departamentos del oriente de la nación.

Hace 15 días, vestidos en su mayoría de blanco, más de 10 mil personas recorrieron las principales calles de esta capital, hasta concentrarse en la zona de hospitales públicos donde explicaron los planes del gobierno de Antonio Saca.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Beatriz de Carrillo: Es lamentable que la Asamblea, FMLN-ARENA, no haya tomado en cuenta el apoyo de la población
Sonia Escobar, Junio 29, 2007

La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, resiente que no se le haya tomado en cuenta los cientos de cartas que la gente envió a los diputados y que en este caso como raras veces pasa el Frente. Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) hayan logrado consenso para quitarla.

Según de Carrillo, lo bueno de eso es que queda evidenciado que jamás ha pertenecido a ningún partido político como muchas veces la vínculo el gobierno central.

¿Cómo valora el proceso de elección para el nuevo procurador?
Yo lo dividiría en varias partes. Estoy muy de acuerdo con el procedimiento que yo misma impulsé. Me pareció excelente que hubiera un buen número de candidatos, creo que como procedimiento fue correcto. Sin embargo, puedo decir que la solución final de ese procedimiento no ha respetado del todo el elemento clave que es la voluntad popular. Creo que ha sido una solución política que ha puesto en perfecto consentimiento las dos grandes fuerzas, lo que indica que yo no pertenezco a ninguna y eso me honra y esto fue entonces un acuerdo político.

¿Tenía usted apoyo de la gente?
Le digo esto, porque al no más ocurrir la elección, ha habido llamadas a granel de gente, que se muestra como que ha perdido la oportunidad de expresarse y de ser escuchada y quiero denunciar que incluso hubo un momento en que la asamblea ya no quiso recibir más firmas y misivas.

¿Por qué cree que el FMLN tampoco la apoyó?
No soy monedita de oro de ninguno de los que mantiene de alguna manera el poder. Yo he sido pareja con todos donde hay violación hay violación, no importa que partido sea, yo voy a defender a la gente, y como le reitero esa fue una decisión de partidos con un fin... una de arreglo pacífico entre partidos.

¿Cómo fue el apoyo?
Me ha dejado asustada. Fue de todo, hubo organizaciones que vinieron hasta en bus hasta San Salvador, que vinieron hasta marchando, gente que ha bajado de sus cantones, gente que han creado sectores, gente de la tercera edad, gente discapacitados, a mí me deja el corazón partido.

¿Qué piensa de Oscar Luna?
Yo le deseo la mejor de la suerte, es una buena persona, es un abogado como otros que conocí en algunas eventos profesionales, cada procurador tiene su perfil, el mío fue de gran combate, de mucha presencia, talvez él tendrá otro carácter, no lo puedo juzgar, le deseo mucho éxito, yo le quiero decir a él por este medio y también me comunicaré con él, que con mucho gusto, en lo que le pueda, no digo ayudar… sino siempre estaré a la orden porque mi deseo es que funcione él y la procuraduría...

¿El apoyo que ha recibido, la podría llevar a lanzarse talvez a la política?
No, no... me considero totalmente apolítica... Además me he quedado bastante quemada por un cargo público que no busqué y jamás me postularía para otro, no me atrae, he aprendido una lección que lo que más prevalece es ser muy hábil en manejar intereses propios y yo no tengo ese don, tengo el don de enfrentarme a la verdad y molestar mucho y no quiero perder esa característica, entonces no puedo con la política.

¿Está Ud. arrepentida?
No, le dio sentido a toda mi vida y me parece que me ha indicado el camino que tengo que seguir. Que ya le prometí a la gente, quiero ver si consigo conformar una pequeña fundación y voy adelante siempre en el área de derechos humanos.

¿Que opinión le merece la actitud del presidente de la república que en un primer momento se mostró abierto a apoyar su reelección?
La verdad, son los diputados los que tienen que decidir, además… no se, yo tengo la sensación de que hubo momentos que al interior de los dos partidos principales…[FMLN-ARENA]

Hubo arreglo debajo de la mesa?
Sí, digamos que la cabeza de Beatrice de Carrillo sirvió para pagar algo que talvez sea negociado de otra manera. Por eso ayer el hecho de hacer la votación frente a los medios me parece bastante ingenua, y… no muy convincente...

¿Qué opinión le merece que el PDC haya mantenido su respaldo?
Me pareció excelente, el PDC representa mucha ciudadanía, es un partido de centro que me honra que haya pensado en mí y le agradezco profundamente, porque sin habérselo pedido mantuvo su posición.

¿Es cierto que Ud. quería ser rectora de la UES?
Eso ha sido una especie de treta de los medios de comunicación, para despistar a la gente que estaba entusiasmada en mi reelección, yo nunca lo he pensado, pero no le niego que en futuro podría ser una eventualidad, ignoro como está la UES, se que está muy mal, he saneado una institución y no quiero cargar otra, pero mi corazón está en la docencia. Y considero y reitero lo que dije cuando fui mal interpretada en lo que dije, que ser rectora de la UES es un cargo sumamente honroso, porque es lo máximo para mí en términos culturales en el país.

¿Cual es su proyección?
Seguiré dando clases, estaré en mi casa, luego intentaré con alguna fundación, soy abogada y siempre he tenido asesorías, puedo encontrar algo en eso.

¿Se siente satisfecha al final del camino?
Yo sí.. una gran paz, plenitud y esto me lo da el amor de la gente... lo que más me duele es que tengo hasta septiembre topada la agenda con comunidades, colegios, que quieren que vaya a compartir con ellos, eso me ha hará bastante falta.

¿Cree que le den más dinero al nuevo procurador?
No, yo estoy segura que al nuevo procurador le darán muchísimos recursos, demostrando claramente que a mí me habían castigado, porque molestaba mucho.
Dándole los recursos lo mantienen tranquilo, mantiene un alto nivel de la institución y le permite hacer cosas que, talvez sin recursos no podría hacer.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Población acude masivamente a hacerse prueba del VIH/SIDA
Mirna Jiménez C
oLatino, junio 28, 2007

Personas de diferentes edades y sexo respondieron al llamado de las autoridades de Salud, que decretaron este 27 de junio “Día Nacional para la Prueba del VIH y acudieron a las unidades de salud para hacerse el examen gratis.

El Ministro de Salud y Asistencia Social, Guillermo Maza, informó que el examen se hace todos los días en las unidades de salud, pero, que, la campaña, con un día específico, ha contribuido a la asistencia masiva.
Salud reporta diariamente un promedio de 5 nuevos casos de la enfermedad, y existe un subregistro que podría ser el doble de este número.

Maza explicó que las pruebas se han cuadruplicado, porque hace 3 años se tomaban menos de 100 mil y el año pasado se tomaron a 250 mil pruebas.
Carlos Balcáceres, Coordinador del Día Nacional de la Prueba, espera que un día no muy lejano se registre una franca reversión de la epidemia.
“Se ha estabilizado la epidemia, nos sigue saliendo igual o un poquito menos con más pruebas”, manifestó el médico.
El galeno aplaudió la actitud de la población, que desde las 7 a.m. estaba haciendo cola en varias unidades de salud, para hacerse la prueba.
Según Balcáceres, si esto se hubiera hecho hace tres años, la cifra de contagios no habría llegado ni un tercio de lo que se tiene actualmente.
“La gente está perdiendo el miedo y esto gracias a las campañas de sensibilización, al trabajo de los medios de comunicación. La gente ha podido hablar, preguntar, discutir el tema, y también dejar de ver esta enfermedad como sinónimo de muerte”, expresó Balcáceres.
El médico considera que al romper con el miedo hay mejor trato para las personas que tienen el síndrome y se evita que más se contagien.

La prueba se tomo todo el  día hasta las 7: p.m. en más de 600 establecimientos del Ministerio de Salud, las ONG´s también, y el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) para usuarios y no usuarios.

Siempre hay discriminación

Odir Miranda, Director Ejecutivo de la Fundación Atlacatl, organismo no gubernamental que atiende a personas con VIH, no dejó de insistir en que siempre hay discriminación, aunque se mostró satisfecho por el esfuerzo realizado en pro que la gente se le quite el miedo y se haga la prueba.
“El personal médico sigue discriminando, estigmatizando porque sigue marcando los expedientes estos casos se dan en el ISSS, no hay personal capacitado, les es difícil romper esos esquemas”, denunció Miranda.
Este tipo de actitudes llevan a que la gente no quiera ver la enfermedad como cualquier otra, las enfermeras y personal médico sigue marcando los expedientes de los que tienen VIH. “Hace falta mucho por hacer, el personal sigue estigmatizando”, manifestó Miranda.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

Denuncian falta de consulta ciudadana en construcción de Presa El Chaparral
Graciela Castellón-CoLatino, Junio 26, 2007

El proyecto de construcción de la presa El Chaparral, impulsado por la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), ha seguido su proceso sin consultar a la población que se verá directamente afectada con la creación de la represa, según denunció Mauricio Vanegas, miembro de la fundación Promotora de Cooperativas de Chalatenango.

Vanegas afirmó que las consultas que la CEL ha efectuado para informar sobre el proyecto han sido “selectivas”, ya que según él, únicamente fueron convocados los dueños de “grandes terrenos” y así, a la mayoría de población que se verá afectada al tener que desalojar sus viviendas debido a la construcción de la Presa.
“No ha habido ninguna negociación con la gente, no les interesa. La población del municipio de Carolina, en Chalatenango, se niegan rotundamente a desalojar sus casas y van a hacer lo que sea para impedir la construcción de la represa”, sostuvo Vanegas.

Asimismo, Ricardo Navarro, presidente del Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (CESTA), manifestó su preocupación ante posibles situaciones de violencia que podrían generarse a partir de la “falta de diálogo” con las comunidades de parte del gobierno.
Navarro asegura que la CEL no ha realizado estudios de impacto ambiental en la zona, pues la misma empresa que podría construir la represa es la que ha evaluado la situación del suelo.
“La CEL solo evalúa costos y beneficios, no mide impacto ecológico. Las presas hidroeléctricas contribuyen al calentamiento global”, dijo.

Mientras tanto, la CEL ha informado que aún continúan las evaluaciones de ofertas para la construcción de El Chaparral presentadas por empresas como el Consorcio Constructor El Chaparral. Además, esperan iniciar la ejecución del proyecto en noviembre próximo.

La CEL asegura haber comprado, hasta el momento, el 92% de los terrenos para construir, la que sería, la quinta presa hidroeléctrica en el país.
Sin embargo, Vanegas sostiene que se han irrespetado los derechos de los 17 mil afectados con la construcción del chaparral y 8 mil afectados por la presa el Cimarrón, a quienes no se les ha tomado en cuenta para la ejecución de estos proyectos.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Marchan para rechazar trabajos de minería de compañía canadiense Pacific Rim, en el departamento Cabañas
Beatriz Castillo - CoLatino, Junio 26, 2007

Los habitantes de nueve municipios del departamento de Cabañas rechazaron los trabajos de minería que realiza la empresa canadiense “Pacific Rim” en la zona.

Los habitantes marcharon ayer en la “Primera Caminata Verde”, por varios puntos del municipio de Sensuntepeque, con el fin de “exigir que no se destruya el medio ambiente y no se ponga en peligro la salud de la gente”.
“Creo que no se debería hacer eso de las minas, los ríos van serán contaminados”, dijo Ana Kelly Laínez, de once años. Laínez, viajó más de media hora desde el Cantón Santa Marta, para marchar de forma pacífica y “decir un no a las minas”.

Santos Dolores Orellana, viajó para participar en la marcha coordinada por organizaciones sociales en defensa del Medio Ambiente, desde el Cantón San Gregorio. Él teme que con la explotación de oro y plata la población sufra las consecuencias. “Creemos que no sólo va a afectar el medio ambiente con la contaminación de ríos, sino que la gente puede sufrir enfermedades, por eso nosotros no estamos de acuerdo”, explicó Orellana.

Los trabajos de minería iniciaron en el departamento de Cabañas, en el municipio de San Isidro, desde el 2005, luego que la dirección de Hidrocarburos y Minerías del Ministerio de Economía otorgara 33 concesiones a varias empresas incluyendo a “Pacific Rim” para realizar trabajos en todo el país.

Pero, el rechazo de los trabajos, según Francisco Pineda, coordinador del Comité Ambiental en Defensa del agua y la cultura de Cabañas, es porque los trabajos de explotación estarían destruyendo reservas verdes y se contaminarían los principales ríos de Cabañas. “Creemos que se deben de rechazar los trabajos, este no sólo es un problema que va a afectar al departamento de Cabañas, tendrá un impacto nacional”, sentenció Pineda.
El coordinador del comité considera que es necesario realizar reformas a la ley que permite la minería, además, que cuando se otorguen ese tipo de permisos se hagan con una “verdadera consulta ciudadana”.

Por su parte, Ramiro Velasco, del Movimiento Nuevo Cabañas, denunció que la empresa minera “está llegando a las comunidades para realizar las pruebas y buscar el material sin previo aviso o permiso. Ellos sacan rocas, hacen proceso con los venenos… y ya tenemos contaminación ”.

“Pacific Rim, realiza su trabajo en la zona de San Francisco El Dorado, en el municipio de San Isidro, justo donde vierte el río San Francisco. Lo que tememos es que exista una contaminación masiva” en la zona, ya que el río San Francisco pasa allí, en la minera, y luego se une con el río Titihuapa “que es el que desemboca en el Lempa, lo que implicaría un envenenamiento nacional”, sostuvo.

Velasco instó a las autoridades de gobierno a “frenar” tanto la exploración, como la explotación y las leyes que la permiten. “Las mineras se están llevando el 98% de las utilidades y están dejando a nivel de los gobiernos un 2% que no cubriría los daños”.

Las organizaciones y población aseguraron que continuarán pronunciándose y realizando actividades para buscar un freno a la minería.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Desfile de alegría y sana diversión en la inauguración del Segundo Congreso de payasos
Marielos Márquez, junio 20, 2007

Malabares, acrobacias, bromas y muchas risas fueron los ingredientes que le dieron el toque de calidad al desfile, preámbulo del segundo congreso de payasos.

La actividad organizada por CONCULTURA y los payasos, inició su recorrido en la plaza Unión Europea (antes Plaza Beethoven).

Para los payasos son estas las actividades que hacen falta en el país para contribuir al logro de la “Paz social”. Los payasos son los principales impulsadores de ella, debido a que son quienes tienen un contacto más cercano con la personas.
«Burbujita», la primera mujer payaso del país, manifestó que en todo el tiempo que tiene de ejercer tan bella profesión se ha dado cuenta de la importancia que representan para la sociedad los payasos.
“El reconocimiento del público es una de las principales recompensas que un payaso pueda tener, construir un personaje es muy difícil, porque hay que lograr identificar las características que se le quieren dar”, acotó

El payaso “CD” dijo que tienen que ser símbolos de diversión sin “jayanadas, malas palabras”.

La promoción de respeto entre el público es otro de los objetivos que los profesionales de la risa se han trazado. Ser payaso es una de las profesiones más difíciles y nobles que existen” Expresó el popular «Chirajito».

El Director Nacional de Espacios de Desarrollo Cultural, José Manuel Bonilla, manifestó que se han inscrito en el congreso 168 payasos, entre los cuales hay representantes de Costa Rica, Guatemala, España y México, entre otros.

“Los payasos que nos visitan de otros países viene a compartir sus experiencias, las cuales serán de mucho beneficio para mejorar nuestro desempeño profesional”, dijo «Pizarrín», otro de los organizadores de la actividad.

Por su parte, los espectadores de la singular marcha manifestaron que los payasos “son los únicos que tienen la capacidad de hacer reir a los niños a través del humor blanco”

Antes de iniciar el congreso, los payasos llenaron de alegría el lugar del congreso, los chistes, las bromas, los malabares, la globoflexia inundó al Hotel Terraza y a quienes se encontraban en él.

Se espera que en el congreso se impartan diferentes talleres, entre ellos, maquillaje, magia, vestuario y otros elementos necesarios para lograr una actuación espectacular.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

PCN confirma expulsión de Salgado, alcalde de San Miguel
Junio 19, 2007

En sesión extraordinaria el Consejo Ejecutivo Nacional del Partido de Conciliación Nacional (PCN), tomó este fin de semana la decisión de expulsar de las filas de este instituto político de derecha a Will Salgado, actual alcalde de San Miguel.

El acta firmada por Francisco Merino y Rafael Machuca, confirma lo que en los últimos días se ha venido discutiendo en torno a la desconfianza que generó el edil a las autoridades del partido.

Según el documento, la expulsión fue unánime de los miembros del consejo nacional. En el acta destaca que la expulsión de Salgado obedece a que pública y privadamente “ha realizado actos reñidos con la unidad del partido, así como también haber ejecutado actos contrarios a los intereses del mismo y también actos que van en contra de sus principios, objetivos y estatutos… ha proferido premeditada, dolosa y provocativamente, insultos y ofensas” contra el partido.

Salgado es alcalde de San Miguel, por tercer período. Su primer período lo alcanzó Salgado bajo la bandera del PDC, luego fue reelecto como alcalde con el amparo de ARENA, y este tercer período lo logró con el PCN. Cabe destacar que en los tres períodos ha sido característica la separación del partido por diferencia con las dirigencias de éstos institutos políticos.

En las últimas semanas, las diferencias entre Salgado y la dirigencia del partido salieron a flote ante la confrontación verbal con Remberto González, excandidato a alcalde capitalino por el PCN, en las pasadas elecciones y actual diputado al Parlamento Centroamericano.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
ONG exige a La Prensa Gráfica publicar campo pagado

Graciela Castellón - Junio 19, 2007

OIKO Solidaridad exigió al matutino La Prensa Gráfica (LPG), que publique un campo pagado en el que la ONG denuncia la falta de Planes de Contingencia durante situaciones de emergencia en el país, pues el medio de comunicación se negó a publicarlo, por decisión de la Junta Directiva.

Hace quince días, el mismo matutino se negó a publicar un campo pagado, en el que el FMLN se pronunciaba en el marco de los tres años de gestión del Presidente de la República.

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) apoyó la decisión del medio, al justificar que el medio tiene libertad de publicar o no publicar algún contenido.

Según Benjamín Alas, director de OIKO Solidaridad, estaba previsto que el comunicado saliera publicado el 1 de junio, según acuerdo con LPG. Sin embargo, un día antes, el matutino informó a los representantes de la ONG que habían decidido “no publicarlo”.

En el campo pagado, la ONG denuncia la falta de planes preventivos en gestión de riesgo y demandan reformar la Ley de Protección Civil, Prevención y Mitigación de Desastres a escala nacional. Además, hacen referencia a la vulnerabilidad de la zona oriental.
“El campo pagado, casualmente, sería emitido después del desastre que ocurrió en Berlín, Usulután, a finales del mes de mayo, donde fallecieron 4 personas. Creemos que esto podría haber influido”, señaló Alas.

Asimismo, considera que el medio atenta contra la libertad de expresión y al derecho de informar a la ciudadanía sobre hechos relevantes y de interés común.
“Es un atropello a la libertad de expresión. Con lo RCTV se desgastaron defendiendo este derecho, pero en el país, este medio nos priva de esa libertad. Exigimos que LPG nos publique el campo pagado y que además se disculpe”, expresó Alas.

Guillermo Rivera, Coordinador de Proyectos de la ONG, enfatizó que el objetivo del campo pagado es advertir al Gobierno y a Protección Civil e informar a la población sobre la falta de planes de contingencia que eviten sucesos como el ocurrido en el municipio de Berlín. “Consideramos que el Gobierno actúa de una manera reactiva, por costumbre”, señaló.

Los miembros de OIKO Solidaridad lamentaron que en los medios de comunicación exista la censura que atenta en contra de los procesos democráticos “todavía incipientes” en el país.

“LPG hizo con nosotros lo mismo que con el FMLN al no publicarles un campo pagado, aunque las temáticas o contenidos son distintos. No se deberían estar dando estas situaciones actualmente. Es un atropello contra la libertad de expresión”, aseguró Alas.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
FMLN el mayor partido de la oposición considera demanda legal contra la Prensa Grafica
Junio 7, 2007
Iván Escobar CoLatino
El principal partido de oposición, el FMLN, denunció ante la Asociación Salvadoreña de Radiodifusoras (ASDER), la violación a la libertad de expresión y la “censura previa”, cometida por la Prensa Gráfica, contra el instituto político.
“Queremos que se promueva una condena a la censura al FMLN… estamos estudiando también medidas legales para interponerlas ante la Fiscalía, por comisión de un delito y eventualmente acudir ante la Corte Suprema de Justicia a pedir un amparo constitucional”, advirtió Sigfrido Reyes, secretario de comunicaciones del FMLN.

La no publicación de un pronunciamiento del FMLN, la semana pasada, en el marco del tercer aniversario de gestión del presidente Elías Antonio Saca, en la Prensa Gráfica, fue el motivo para que esta mañana voceros de este instituto político llegaran a ASDER para denunciar este caso que consideran atentatorio a la libertad de expresión y de pensamiento.

Reyes hizo entrega del documento a la directora ejecutivo de ASDER, Ana María de Lara. La documentación contempla la carta en la cual se denuncia el hecho y, además, una copia de otra que esta misma semana fue enviada por el coordinador general del FMLN, Medardo Gómez, a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

En la carta entregada hoy a ASDER, el FMLN enfatiza en que “sabemos que la finalidad de su asociación es velar por los intereses de la industria de la radiodifusión y teledifusión, sin embargo, entre sus principios constitutivos establecen: velar por el cumplimiento de los principios de la Declaración de los derechos humanos y especialmente en lo que concierne al derecho constitucional inalienable de la libertad del pensamiento y libre contratación”, explicó Reyes.
Además, el también legislador dijo que hay una violación directa de “censura” al negarles la publicación de un campo pagado, pese, ya que el mismo había sido cancelado.

Reyes dijo que esperan que la ASDER y las demás instancias a las cuales acudirán en los próximos días, se haga un pronunciamiento similar a lo ocurrido hace dos semanas, cuando la ASDER salió al paso de las supuestas violaciones a la libertad de expresión, en Venezuela, ante la no renovación de uso de frecuencia estatal a Radio Caracas Televisión (RCTV).

Ana María de Lara, recibió la documentación presentada por el partido de izquierda, y aseguró que esta es la primera ocasión que un partido hace una denuncia de este tipo de hechos y se comprometió a entregar la denuncia a la junta directiva de ASDER y luego discutirla en asamblea de socios.
“Lo que le comenté al señor Sigfrido, que gracias a Dios vivimos en un país democrático, donde están las instituciones… y son las instituciones a las que les corresponde decir quienes o donde se ubica la culpa”, manifestó la directora ejecutiva de ASDER.

El FMLN espera con esta acción sentar un precedente en este tipo de situaciones, que no es la primera ocasión que la enfrentan, pero que aseguró no están dispuestos a dejar pasar más.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Procuradora de los Derechos Humanos en desacuerdo con el cierre de RCTV en Venezuela
Gloria Silvia Orellana CoLatino-Mayo 29, 2007

La Procuradora para la Defensa de los Derechos Humanos, Beatrice de Carrillo, no compartió la acción del gobierno del presidente Hugo Chávez, al no prorrogar la concesión de RCTV, pero aclaró que son acciones soberanas de un Estado indepen-diente y llamó a las  fuerzas políticas nacionales a no polarizar más a la sociedad salvadoreña.

La funcionaria reaccionó así, citando  el artículo  13 de la Convención Americana  sobre Derechos Humanos, que habla de la libertad del pensamiento y de expresión. “Toda persona  tiene derecho a la libertad de pensamiento y expresión. Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir información e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea, oralmente, por escrito o en forma impresa o artística o por cualquier otro procedimiento de su elección”, relató.

De Carrillo afirmó que la información debe estar por encima de cualquier  ideología política y consideró que un Estado no puede imponer la ética de los medios para que estos eduquen.

“Habrá gente que no quiere ser educada, por eso estamos en una democracia, por eso, si unos sectores que han sido excluidos por considerarse superficiales para el gobierno que sólo transmiten novelas, programas de misses (Señorita Universo), porque el gobierno no apuesta a educar a la gente a que no vean este tipo de programas, tal vez, cambia la gente y los medios con su actitud, pero no podemos cerrarle la boca”, expresó.

Sobre el manejo que han hecho los partidos mayoritarios (ARENA-FMLN), sobre la cancelación de RCTV , de Carrillo señaló, que lejos de abonar al diálogo se está utilizando con fines políticos partidarios, lo que poraliza las posiciones entre las ideologías en el país. 

“Aquí no tenemos que ser solidarios con nadie, la verdad impone y desde la perspectiva de los derechos humanos el respeto y la apertura total de la libertad de expresión, aunque nos duela, nos incomode... o que sea sesgada y mentirosa, no estoy valorándola positivamente, pero no podemos cerrarle la boca a la gente”, puntualizó.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
A tres años de gestión del presidente salvadoreño Antonio Saca el nepotismo, la corrupción y la impunidad han florecido
Roberto Iraheta – El Independiente
Mayo
29, 2007

En algunos días el presidente salvadoreño Antonio Saca presentará al país el informe de su gestión del tercer año de su mandato presidencial.

Un informe que seguramente estará plagado de propaganda electoral y las críticas en contra de la oposición de izquierda en el congreso nacional, por la negación a votar a favor por algunos prestamos internacionales, que poco a poco han venido demostrándose que los partidos de izquierda tomaron la decisión correcta.

Seguramente el informe de su tercer año no incluirá un informe detallado sobre los parientes del presidente y su esposa, que se desempeñan en puesto públicos, y que siguen gozando de los beneficios que se desprenden del compadrazgo y nepotismo.

Tampoco incluirá un informe detallado sobre los funcionarios corruptos, un lastre que ha venido minando cada día más lo poco de gobernabilidad que ejerce el presidente Saca.

Tampoco incluirá los nexos con el narcotráfico y el crimen organizado que han penetrado al gobierno ni mucho menos el esclarecimiento a las alegaciones que lanzó en su contra el antiguo jefe de inteligencia policial guatemalteca Dr. Figueroa en las que acusa directamente al presidente y gobierno salvadoreño de nexos con el crimen organizado.

El presidente salvadoreño Tony Saca [como prefiere ser llamado], como el mismo lo ha pregonado, cumple funciones como presidente de la república y al mismo tiempo como presidente de su partido de extrema derecha, ARENA.

El caso es que el pasado viernes 18 en la ciudad de Guatemala fue asesinado Edwin Rolando Paredes Way, de 45 años, un militar retirado convertido en investigador privado, y quien aseguró en una entrevista al medio guatemalteco “elPeriodico” que el había sido contratado por ARENA para investigar la muerte de los parlamentarios salvadoreños el pasado 19 de febrero.

Edwin Rolando Paredes Way al momento de ser asesinado se encontraba en compañía de individuos ligados al narcotráfico, secuestro, robo, entre otros.

¿Es que el informe a la nación del presidente Saca hablará sobre sus funciones como presidente de ARENA y como contrató al militar retirado guatemalteco y esclarecerá la posible relación con el crimen organizado? Obviamente la respuesta es NO.

El presidente Saca no incluirá ningún informe sobre la corrupción de la que hace gala su gobierno, excluyendo del informe a sus parientes y los de su esposa, que gozan de privilegios gubernamentales, para el caso el de su apreciado cuñado José Eduardo Mixco Sol, quien se desempeña como Ministro Consejero en la embajada salvadoreña en México, quien fuera removido en 1994 del cargo no diplomático que desempeño en la embajada salvadoreña en Ottawa, Canadá, dejando una red de fraudes y desfalcos a varias instituciones financieras canadienses, así como a instancias gubernamentales,  incluyendo la asistencia social, Welfare Assistance, servicio de ayuda económica para las personas desempleadas que no tienen beneficios del seguro del desempleo, y del cual el señor Mixco Sol disfrutó por muchos años en forma fraudulenta.

Por si fuera poco el programa de bonos familiares, Child Benefits, también un programa de ayuda económica para familias de escasos recursos económicos con niños menores de 18 años, también fue victima de las acciones fraudulentas del cuñado del señor presidente salvadoreño.

Compañías financieras emisoras de tarjetas de crédito, muebles, etc.

También el señor Saca omitirá de su informe a la nación en el tercer aniversario de su gobierno, el reportar que existen otros funcionarios en el servicio exterior salvadoreño que por un tiempo fueron residentes en Canadá y que abandonaron el país por ser buscados por las autoridades canadienses, por fraude, algunos al mismo sistema de asistencia social que su cuñado Eduardo Mixco Sol tomo ventaja en las provincias del Ontario y del Québec, y que ahora se desempeñan en puestos diplomáticos salvadoreños, en Estados Unidos.

Pareciera que los delincuentes que escapan de la justicia canadiense encuentran refugio en el servicio exterior salvadoreño como Ministros Consejeros, Embajadores, Cónsules y otros cargos que les permiten continuar en la impunidad, sino prestemos mucha atención al próximo reporte del presidente Tony Saca, quien “denunciara la corrupción y la gran labor que su gobierno realiza para combatirla” y por lo cual se hizo acreedor a los beneficios del “programa del milenio” y otros “beneficios estadounidenses”, pero no hablará sobre los que comparten su mesa familiar y su cerrado circulo de colaboradores que se nutren de alguna forma de la criminalidad y la corrupción imperante en su gobierno.

Tampoco mencionara la ley de turismo confeccionada a la medida de la familia Poma ni las concesiones de servicio de salud, de obras públicas y otras instituciones, a conocidas empresas o individuos ligadas a su partido ARENA.

Mucho menos comentara sobre los problemas internos de la PNC –Policía Nacional Civil, donde poco a poco han venido siendo desplazados miembros honestos y profesionales que se integraron a la institución como resultado de los Acuerdos de Paz en el 92, para ser remplazados por antiguos miembros de la desaparecida fatídica Guardia Nacional, Policía de Hacienda y algunos depurados de las fuerzas armadas, tal como lo manifestó en un comunicado anónimo de un grupo de miembros de la PNC hace algunos meses donde señalaban el nepotismo, corrupción en que han sumido a la institución de seguridad publica.

Por supuesto estaremos “sintonizando” el reporte del presidente Antonio Saca al cumplir su tercer aniversario de desgobierno, quizás anuncie algún tipo de amnistía para los miembros de la mara aretrucha como forma de combate efectiva contra la delincuencia social en el país o anuncie la exoneración pública de sus parientes dentro del nuevo plan “súper mano-dura” o una nueva campaña en los Estados Unidos para motivar a los salvadoreños ilegales a que se apeguen a los beneficios de una nueva amnistía migratoria de la administración Bush, total es el role que le corresponde a un presidente servil, entregista, lacayo, bufón, falto de ideas, y para colmo de males, muy mal administrador de lo poco que queda para los salvadoreños.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Acusan de chantajear políticamente a comuna de Torola, Morazán

Elder Gómez-CoLatino,Mayo 16, 2007

El alcalde de Torola, el municipio más pobre de El Salvador situado en el norte del departamento de Morazán, Héctor Ventura, acusó este domingo al gobierno de “presionarlo” para que lo acompañe en su gestión a cambio de obras de beneficio comunal.

Según el funcionario, el gobierno ha retrasado el inicio de obras de beneficio público, porque la población de Torola es “mayorita-riamente del FMLN”.

Ventura, alcalde por el FMLN, detalló que una de las “presiones” a las que ha sido sometida su administración es el retraso en la pavimentación de la carretera que de San Fernando conduce hacia Torola, un tramo de 8 kilómetros, que debió comenzar en 2004.

Según el edil, el gobierno ha congelado la entrega de 2.5 millones de dólares donados por el Programa de Alivio a la Pobreza, que impulsa en las zonas fronterizas de El Salvador la Unión Europea (UE), para la construcción de la vía.

Ventura afirmó que el Ministerio de Obras Públicas (MOP) ha declarado “desierta” una licitación que permitiría a alguna empresa comenzar la construcción de la arteria, que se encuentra en pésimo estado.

Anunció que en los próximos días presentarán una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa para buscar una salida al problema.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Denuncian que Fuerza Armada brinda seguridad a empresa minera canadiense Pacific Rim
Daniel Trujillo-CoLatino, Mayo 16, 2007

La Mesa Nacional Contra la Minería Metálica denunció que la empresa minera “Pacific Rim”, de capital canadiense, tiene como “agentes de seguridad privada” a elementos de la Fuerza Armada.

La denuncia se hace luego que esta empresa realizara, en algunos municipios de la zona norte del departamento de Cabañas, jornadas médicas y donación de útiles escolares, con la respectiva seguridad brindada por soldados.

Uno de los casos más particulares que denuncia esta organización sucedió en el cantón Trinidad, del municipio de Sensuntepeque, Cabañas, cuando los habitantes de ese lugar vieron amenazada su seguridad.

En esa oportunidad, a los habitantes no les pareció que realizaran ese tipo de actividad, ya que no querían comprometerse con la empresa y exigieron la retirada de la jornada.

Cuando el ambiente se tornó “tenso”, los soldados empezaron a apuntar a la gente de la comunidad con sus fusiles, asegura David Pereira, miembro de la organización.
“Eso terminó en un forcejeo y hasta en puñetazos”, afirmó Pereira.

Según la Mesa Nacional Contra la Minería, la empresa canadiense hace estas actividades con el objetivo de ganar la simpatía de las comunidades donde se realiza exploración y explotación minera.
Pero estos hechos no sólo se dan en la zona norte de Cabañas, sino que también en el departamento de Chalatenango.

Bernardo Belloso, de la Asociación de Comunidades Rurales para el Desarrollo de El Salvador (CRIPDES), asegura que en varias comunidades norteñas de Chalatenango hay presencia de “grupos armados”.

Para Belloso, la presencia de estos grupos es con el fin de “generar” temor en los habitantes para que vendan sus tierras, y así realizar explotación minera.

Pereira sostiene que este tipo de actividades deben de ser investigadas por la Fiscalía General de la República para que “saque a flote” los compromisos e intereses que tienen la empresas mineras, las alcaldías de la zona y la Fuerza Armada.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Denuncian ardid para privatizar salud pública salvadoreña
Mayo 1
5, 2007

El permanente desabastecimiento de medicinas y equipos técnicos en hospitales podría ser una coartada gubernamental para la privatización de la salud pública en el país, afirmaron gremios de médicos de El Salvador.

Manuel Menjívar, secretario general del Sindicato de Médicos del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS), explicó a la televisión local que el gobierno trata de justificar la ineficacia del sector para favorecer a las empresas privadas.

En tal sentido exigió que en el proyecto de ley para reformar el sistema de salud, actualmente en estudio por la Asamblea Legislativa, se prohiba la privatización del sistema o los servicios.

Menjívar no descartó que las empresas privadas presten de forma temporal algunas asistencias.

A principio de este mes, sindicalistas del SIMETRISSS propusieron ante la Asamblea un anteproyecto de ley que exige prohibir privatizaciones y concesiones de servicios en ese sector.

La mayoría de hospitales del Instituto Salvadoreño del Seguro Social no cuentan con suficientes medicamentos y los pacientes tienen que comprarlos, lo cual afecta a la población de menores recursos económicos, afirmó Menjívar.

Se trata de algo planificado para provocar desabastecimiento y para que los servicios sean prestados por centros privados, dijo.

En junio de 2006 el gobierno presentó a la Asamblea Legislativa un proyecto de ley para reformar el sistema de salud, que según diversas opiniones deja abierta la puerta a la empresa privada, aunque se asegure que no se privatizará el sistema.

La Mesa Permanente sobre el Derecho Humano a la Salud en El Salvador, destaca que la propuesta gubernamental no establece el carácter público del sistema ni que el garante principal en el aseguramiento y garantía de la salud, como derecho humano, es el Estado.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Conferencia Episcopal de El Salvador rechaza explotación minera
Mayo
7, 2007

La Conferencia Episcopal salvadoreña manifestó su rechazo a los proyectos de explotación de minas de oro y plata en el país, divulgó el domingo, el arzobispo de San Salvador, Fernando Saenz Lacalle.

La entidad religiosa suscribió un documento en el que destaca su desacuerdo con esa clase de explotación por las afectaciones a los seres humanos y al medio ambiente.

Asegura en el texto que las personas sufrirían graves problemas de salud debido principalmente al uso de cianuro en grandes cantidades para la extracción de esos metales.

Subraya que para la remoción de oro y plata, además de dinamitar grandes cantidades de roca, se emplea cianuro disuelto en agua, el cual se dispersa más tarde a través de las aguas superficiales y subterráneas, con efectos muy nocivos para la vida.

Actualmente, existen 30 licencias de exploración metálica y una licencia de explotación.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

San Salvador
Ministros de trabajo de Centroamérica concluyen encuentro en El Salvador
Mayo
4
, 2007

Los ministros de trabajo de Centroamérica y República Dominicana concluirán hoy, en esta capital, un encuentro en el que analizan aspectos relacionados con la ejecución de políticas laborales a nivel regional.

Según declaraciones del titular salvadoreño, Roberto Espinal, en la cita iniciada este jueves, los participantes coordinarán el diseño y ejecución de las políticas dirigidas a la modernización del mercado laboral y la administración del trabajo en la subregión.

Espinal agregó que también revisarán diferentes aspectos para respaldar el diálogo y la concertación social entre los interlocutores sociales del área.

En la inauguración, este jueves, el ministro de Guatemala, Rodolfo Colmenares Arandi, realizó el traspaso de la presidencia temporal del Consejo de Ministros de Trabajo de Centroamérica y República Dominicana a su par de El Salvador.

Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el desempleo en el área, incluyendo al país caribeño, afecta más dramáticamente a las mujeres en casi la totalidad de los países.

En tanto, los jóvenes aparecen como el grupo de edad más afectado por ese falgelo.

Por otra parte, estudios del organismo internacional advierten que el déficit de empleo entre la fuerza laboral madura, la insuficiencia de las políticas públicas y la pobreza han empujado al trabajo a cerca de 2,4 millones de niños menores de 17 años en Centroamérica.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
PNC involucrada en 8 asesinatos
Gloria Silvia Orellana-CoLatino, Mayo 3, 2007

El director de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador, Ovidio Mauricio González denunció que en 26 de los casos atribuidos a grupos que actuaron bajo el perfil de un “Escuadrón de la Muerte” , 8 señalan a la Policía Nacional Civil, por “sus características fácticas” y lamentaron la falta de operatividad de los órganos encargados de la persecución del delito.

En el marco del vigésimo quinto aniversario de fundación de la oficina de Tutela Legal, adscrito en el Arzobispado de San Salvador, se presentó el informe anual correspondiente al año 2006, donde se destacó un aumento en la violencia homicida bajo el perfil de las ejecuciones extrajudiciales.

Mauricio señaló que durante el año pasado, Tutela Legal investigó 233 casos de violaciones a la vida, que fueron clasificados por homicidios: atribuidos a la violencia de pandillas (utilizados como sicarios para ejecutar a otras personas), el uso ilegal de fuerza policial, penitenciarios, entre otros casos.

“La violencia homicida, el año pasado, generó tres mil 928 muertes, que sería un reflejo de 10 personas por día; estos patrones criminales sistemáticos evidencian la participación de grupos organizados que perpetran recurrentemente este tipo de hechos”, dijo.

Asimismo, recalcó que en las investigaciones realizadas se comprobó que 139 casos (59.66%), fueron ejecuciones extrajudi-ciales.

Categorizadas como ejecuciones: extrajudiciales y homicidios atribuidos a miembros de la PNC, las políticamente motivadas, las de limpieza social; para generar terror colectivo y de móvil aún no esclarecido.

“Los ocho casos atribuidos por Tutela Legal a miembros de la PNC, es porque existen elementos fácticos (de hecho), suficientes para arribar a una convicción sobre la participación de estos. Las ejecuciones con fines políticos, de limpieza social o terror colectivo representan el 22.5% del total de homicidios investigados y que fueron realizados a personas que mantenían un enfrentamiento con autoridades, por su participación sindical, hasta por su religión”, aseguró.
Por su parte, David Morales afirmó la preocupación de Tutela Legal, por la omisión en la comisión de delitos que violenta el derecho a la vida de los y las salvadoreñas.

“Como Tutela Legal recibimos numerosas denuncias, donde se evidencia la impunidad que favorece a los criminales de guerra y de lesa humanidad que no sólo afecta casos recientes, sino las masacres de la década de los años ochenta como El Mozote y La Quesera, entre otros, que no obtienen ni investigación y ni condena de los autores materiales, ni intelectuales”, confirmó.

El director de Tutela Legal reconoció, además, el trabajo realizado por su fundadora doctora María Julia Hernández, como una “contribución a la democratización” desde la época más difícil en El Salvador.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Multitudinaria manifestación en la capital salvadoreña

Miles de salvadorenos en manifestacion del 1 de Mayo
Iván Escobar, Beatriz Castillo, Leonor Cárdenas, Claudia Sólorzano y Graciela Castellón
Redacción Diario Co Latino
  Mayo1 , 2007
El movimiento social, sindical, comunal, iglesias, comerciantes e institutos políticos, marcharon esta mañana desde tempranas horas, desde la plaza las Américas (Salvador del Mundo), en el marco del Día Internacional del Trabajo, para exigir sus reivindicaciones laborales.

Los miles de estudiantes, obreros y campesinos marcharon en bloques desde la plaza Salvador del Mundo a la plaza Cívica, en esta capital, demandando del gobierno soluciones a los problemas económicos y sociales que aquejan a la clase trabajadora.

Los organizadores esperaban superar la presencia de manifestantes que se tuvo el año pasado, fue más de 50 mil personas. “Hoy esperamos que sea más”, dijo German Cartagena, de CONFRAS antes de la manifestación.

Cabe destacar que la marcha que recorrió la Alameda Roosevelt, Boulevard Los Héroes, Calle Rubén Darío hasta la Plaza Cívica, se desarrolló en orden. El recorrido inició a las 9:30 a.m., ya que los organizadores no lograban antes el ordenamiento de los bloques de manifestantes, por la masiva presencia de personas.

Entre las organizaciones que participaron en esta marcha, estaban: el Frente Sindical Salvadoreño, Coordinadora Nacional Agropecuaria, Alianza por el Cambio, Foro para Defensa de la Constitución, BPS, MPR-12, y el Movimiento Nacional de Vendedores de CD-DVD y otros productos.

En la marcha participaron, además, diputados y dirigentes del FMLN y FDR. Estos últimos a la altura de la 49, fueron expulsados por los manifestantes.

Alberto Arene, presidente del FDR, dijo que esto era parte de la muestra de intolerancia y “polarización” existente en el país.

Estudiantes piden empleos dignos

La comunidad estudiantil aglutinada en varias organizaciones sociales desfilaron esta mañana desde la Universidad de El Salvador (UES), para pedir empleos dignos y evitar que más jóvenes sigan emigrando.

“El campo laboral, incluso, para los profesionales se vuelve muy complejo en este país, entonces, es de hacerles ver que existe una masa estudiantil bastante grande, tanto de las privadas como la de la UES, que necesitan ser incorporados a las empresas para evitar la inmigración”, dijo José Sánchez.

Sánchez aseguró que el gobierno debe cambiar su política “neoliberal” que viene poco a poco a contribuir la crisis que existe en el país con los TLC, el Plan Pueblo Panamá y a otros mega proyectos “que vienen a distorsionar la realidad que vive el país”. Los estudiantes no sólo rechazaron las políticas impulsadas por el gobierno, sino también la “represión” de los cuerpos policiales. Otros fueron mucho más creativos y decidieron vestir con trajes de policía, máscaras. Al pasar del dispositivo de seguridad de la Policía Nacional Civil (PNC), de más de un mil 500 agentes, los estudiantes pintaron y lucieron encapuchados.

Vendedores rechazan Ley Antiterrorista

Mientras que el sector de vendedores informal, representantes del sector docente y las trabajadoras del sexo desfilaron desde el Reloj de Flores, para exigirle al presidente de la República, Elías Antonio Saca, respeto a la estabilidad laboral, no a la privatización de los servicios públicos, reformas a la Ley anti-terrorista, aumento salarial, acceso a la educación y a la salud.

Julio Espinoza, secretario de junta directiva de AGEPYM, aseguró que el uno de mayo es una fecha importante para todos los sectores.

“Este día no solo sirve para recordar a los mártires de Chicago, si no también en exigencia de un gobierno democrático y popular, ya que cuando hablamos de un gobierno democrático y popular nos referimos a la constitución de un nuevo poder desde abajo, que represente a las mayorías y no al poder del régimen burgués”, aclaró Espinoza.

Jorge Flores, vendedor ambulante, dijo que la conmemoración del “Día del trabajo” es una actividad importante para los trabajadores y que él, como vendedor aprovecha para salir a vender.

“Yo apoyo la marcha, pero más que todo, aprovecho este día para salir a vender porque aunque sea poco se vende”, afirmó Flores.

“Es importante que la gente conozca, que sepan lo que este gobierno está haciendo y de las constantes violaciones a los trabajadores. El pueblo tiene que incorporarse a la lucha”, sostuvo Miguel Hernández, ciudadano manifestante.
Lilian Rodríguez, vendedora informal, apoya la acción de manifestarse, pues cree que “hay que luchar” por cambiar la situación actual.

“Me gusta apoyar porque es por una causa justa, pero, también aprovecho para vender, porque uno nunca deja de buscar cómo ganarse la vida”, señaló Rodríguez.

Gilberto Campos, representante de Bases Magisteriales, con firmeza manifestó que “el pueblo no logra entender el tema de las altas tarifas de agua, electricidad , la educación, esta marcha es para eso, para abrirles los ojos, el pueblo tiene conocimiento de todas las situaciones que los aquejan pero no quieren desidiotizarse”, explicó.

Haydée Laínez, Representante de Orquídeas del Mar, de Argentina, comentó que se han unido a la red de trabajadoras del sexo, “porque es el momento de hacerle ver a la población, en general, que se nos deje de discriminar, ya que es un trabajo como todos, la única diferencia es que se trabaja con la vagina”.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

Inauguran el mercado móvil en colonia Atlacatl
Mercado Movil de Colonia Atlacatl San Salvador
Yanira Aparicio-CoLatino, Abril 26, 2007
El distrito 1 de la alcaldía de San Salvador inauguró el proyecto de mercados móviles en el Parque Atlacatl.
Antonio Méndez, director del distrito 1, dijo que son 20 los puestos instalados en el lugar en donde los habitantes pueden adquirir frutas, carnes, hortalizas, lácteos, entre otros productos.

Méndez agregó que los comerciantes de estos mercados móviles son vendedores del Centro Histórico y que de esta manera se contribuye a que no exista mucha concentración de ventas en dicho sector.

El director del distrito 1 manifestó que si este proyecto funciona sería trasladado a otras colonias del distrito pues señaló que tienen varias peticiones de los habitantes para que les lleven estos mercados móviles.

El proyecto es apoyado por OXFAM Gran Bretaña y la Asociación Cooperativa de Productores (AGROLEMPA).
“OXFAM da el financiamiento para la infraestructura de los canopis. También hay una línea de créditos blandos y además tiene una línea de apoyo logístico porque hay un vehículo asignado sólo para movilizar”, añadió.

Los vendedores que participan en este proyecto no cancelan impuestos, ni tasas municipales a la alcaldía. Méndez dijo también que la comuna se encarga de promover los mercados móviles a las diferentes colonias del distrito 1, a través de perifoneo y anuncios.

El mercado móvil se ubicará todos los miércoles en el parque Atlacatl, donde habrá una constante vigilancia por parte de los agentes del CAM y PNC. Los comerciantes ofrecerán sus productos a la población, desde las 8 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

Hasta el momento los mercados móviles se encuentran en los distritos 1, 2 y 5.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
La extrema derecha ARENA y PCN detienen implementación de voto residencial
Leonel Herrera-CoLatino, Abril 26, 2007

Las representaciones de ARENA y PCN en la Comisión Política del Parlamento detuvieron la realización de las reformas para implementar el voto residencial en las elecciones generales de 2009, propuesto por la Comisión Interpartidaria.

A pesar de mostrarse “de acuerdo” con la necesidad de acercar las urnas a los votantes, los diputados de los partidos de derecha rechazaron la petición del FMLN, de enviar la propuesta a la Comisión de Reformas Electorales del Congreso.

Los legisladores oficialistas y sus aliados pecenistas optaron por “seguir estudiando” la propuesta, lo cual fue objetado por la representación del Frente. “Desde 1994 existe un acuerdo para implementar esta medida”, dijo el diputado Sigfrido Reyes.

La referida comisión parlamentaria recibió ayer, de la Comisión Interpartidaria, el informe del comité que analizó la viabilidad de la implementación del “voto residencial, electrónico y otros puntos inherentes” en los comicios generales de 2009.

El comité –integrado por todos los partidos, incluso los que no tienen representación parlamentaria– concluye que es viable la implementación de la medida, por lo que propone la búsqueda de los mecanismos y realización de las reformas necesarias.

Para los diputados del FMLN la propuesta debía analizarse inmediatamente en la Comisión de Reformas Electorales, pero ARENA y PCN dijeron que la propuesta no es vinculante. “No tenemos obligación de aprobarla”, afirmó el diputado pecenista Roberto Angulo.

El Frente insistió en que la propuesta era del consenso partidario, pero el coordinador legislativo de ARENA, Guillermo Gallegos, alegó que “voluntad política no es capacidad técnica, logística ni financiera”, y propuso dejar pendiente el asunto.

ARENA y PCN también alegaron inexistencia de fondos para financiar la aplicación del voto residencial, lo cual es contradictorio porque estos mismos partidos han propuesto separar las elecciones generales, lo cual duplicaría el gasto electoral.

Impiden crear comisión especial para investigar al ISSS

En otra decisión cuestionada por la izquierda parlamentaria, ARENA y PCN impidieron integrar una comisión especial de la Asamblea Legislativa para investigar el déficit financiero del Seguro Social, denunciado por los diputados de Cambio Democrático.

“Para la conformación de una comisión especial, nuestro voto es desfavorable”, manifestó Julio Gamero, diputado de ARENA, quien propuso enviar la petición de CD a la Comisión de Salud Pública, Medioambiente y Recursos Naturales.

El coordinador parlamentario del FMLN argumentó que esta comisión –dado que está empeñada en el análisis de la reforma integral de salud– no le daría la atención debida a la moción, pero ARENA, PCN y PDC decidieron dejarla pendiente de resolver.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 


Masiva protesta de comunidades contra explotación minera
Abril 24, 2007

Cientos de pobladores de San Isidro, Sensuntepeque y otros municipios del departamento de Cabañas se concentraron desde esta mañana en el cerro El Limón, para protestar contra los proyectos de explotación minera metálica.

Los manifestantes se reunieron en la iglesia católica del cantón Trinidad, de Sensuntepeque, y luego marcharon hasta la referida montaña, donde la empresa canadiense Pacific Rim está buscando oro, plata y otros minerales preciosos.

“Estaremos aquí hasta mañana, para demostrar que las comunidades de Cabañas, y de toda la zona norte del país, rechazamos en forma rotunda estos proyectos”, dijo Francisco Pineda, representante del Comité Ambiental de Cabañas.

Pineda destacó que ésta es la tercera protesta comunitaria contra la extracción de metales realizada en la zona, pero es la primera que cuenta con una cantidad significativa de pobladores que se han venido sumando a la oposición a dichos proyectos.

En las dos acciones de resistencia anteriores, los manifestantes retiraron la maquinaria instalada en la montaña y obligaron a los personeros de Pacific Rim a replegarse, renunciando momentáneamente a extender las tareas de exploración.

Con la protesta de hoy, las comunidades afectadas buscan llamar la atención de los titulares de los ministerios de Economía y Medio Ambiente, a quienes piden suspender las licencias de exploración y negar los permisos de explotación.

Los pobladores, acompañados de organizaciones ecologistas y de desarrollo local, también han demandado de la Asamblea Legislativa la aprobación de una nueva ley de minería, que prohiba expresamente la extracción de metales preciosos.

Los opositores a la minería metálica advierten sobre los daños irreversibles al medioambiente y a la salud humana provocados por los químicos tóxicos como el cianuro y el arsénico utilizados en grandes cantidades en el proceso de extracción del oro.

Las comunidades anuncian intensificar sus protestas, si el gobierno permite la realización de estos proyectos, y llaman a toda los sectores nacionales a tomar conciencia de que la minería metálica trae muchos daños y pocos beneficios.


<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

San Salvador
La basura también cambia de partido político en El Salvador
Roberto Iraheta
Abril
18, 2007

El caso es que el recién asesinato de los parlamentarios salvadoreños en Guatemala, demuestra la necesidad que los salvadoreños y la comunidad internacional, conozcan de primera mano el “crimen organizado de cuello blanco” en El Salvador, y la impunidad de la que gozan, después de haber efectuado la transición desde los escuadrones de la muerte al crimen organizado y narcotráfico, que esta en camino de destruir lo poco que se ha construido de democracia en ese país centroamericano, después de los Acuerdos de Paz en 1992.

En el 2003 comencé ha efectuar una serie de artículos-reportajes investigativos para Diario CoLatino de El Salvador, con relación al manejo de los desechos sólidos, basura, en país, por la compañía canadiense CINTEC, que junto a 10 municipalidades del FMLN habían creado una compañía de economía mixta bajo el nombre de MIDES.

Un cambio un tanto liberal en el medio salvadoreño, especialmente que era impulsado precisamente por alcaldías que en esa época eran parte del partido FMLN de izquierda, antiguo ejercito guerrillero y una compañía privada, para crear ese fenómeno de “compañía mixta”, es decir capital privado y publico.

Imponiéndose la lógica en el medio político salvadoreño, MIDES nació sin la bendición del gran capital salvadoreño y los sectores recalcitrantes de la extrema derecha, que en el fondo son los mismos miembros que engrosan las filas del partido ARENA, fundado por el líder de los escuadrones de la muerte, Roberto D’Aubuisson.

Esa falta de bendición hizo que desde el primer momento de gestación de la nueva compañía mixta, se comenzara a confabular una de las historias más inverosímiles en la post guerra salvadoreña.

 Se preparan los ideólogos de ARENA-Casa Presidencial, combinados con los medios de comunicación que siempre han sido el aparato mediático de la extrema derecha, La Prensa Grafica y el fatídico Diario de Hoy, propiedad de Enrique Altamirano miembro fundador de Salvadorean Coalition for Freedom & Independence, registrada en el estado de Florida, a lanzar la campana de difamación personalizada mas impresionante de los últimos años en El Salvador, que tendría repercusiones negativas permanentes, en la vida privada de los “supuestos acusados”.

Toda la confabulación mediática contra la naciente compañía constituía por CINTEC y las alcaldías del FMLN, se da en el marco electoral del 2003, donde se jugaba como siempre el simbolismo de la alcaldía de San Salvador, capital salvadoreña, en manos del partido de izquierda FMLN y el objetivo principal era convertir una farsa en una realidad en la opinión publica, utilizando el Diario de Hoy como cheerleder y de acompañamiento a la Prensa Grafica, y conseguir un gane abrumador de la extrema derecha aglutinada en ARENA.

Combinados con los medios derechistas, se encontraban los diputados de los partidos derechistas en el congreso salvadoreño, quienes de inmediato se hicieron eco de las publicaciones de los periódicos Prensa Grafica y Diario de Hoy.

Por supuesto el presidente de la época, Francisco Flores el gobernante creador del país de las maravillas, y sus funcionarios de gobierno de todos los rangos, también se encontraba en las páginas de la Prensa Grafica y Diario de Hoy atacando MIDES-CINTEC, parafraseando las publicaciones del día de los medios derechistas.

Todo un grupo de bufones congresistas, rasgándose las vestiduras repitiendo las acusaciones diarias en contra de los ejecutivos canadienses de CINTEC, a tal grado que poco después fue formada una “Comisión especial” en la asamblea legislativa, para investigar las alegaciones tomando como base las publicaciones de el Diario de Hoy.

Algunos derechistas de esta “Comisión Especial”, llegaron inclusive a intentar extorsionar a más de algún ejecutivo de CINTEC, para según ellos “evitarle malos resultados en la Comisión”. Las extorsiones se les planteaba justificarlas “como pagos por servicios profesionales”.

En cierto momento después de formada la “Comisión Especial” de la Asamblea Legislativa salvadoreña, ofrecí a un diputado derechista miembro de la Comisión, en un correo electrónico, el comparecer ante los miembros de la Comisión en El Salvador y contrarrestar con documentación legal, fehaciente, las acusaciones de que eran victimas las alcaldías del FMLN y los socios canadienses, Matteo Pasquale y Tony Cinquino.

Contaba con una documentación muy fehaciente y legal de varios países y de las operaciones de la compañía, incluyendo sus registros corporativos, reportes de policía, socios de CINTEC como la corporación publica propiedad del gobierno de Francia, auditorias independientes, etc.

La respuesta nunca llegó pero la “Comisión de la Asamblea Legislativa” tomo como base de la “investigación” los documentos falsos fabricados por el Diario de Hoy.

A estas alturas la farsa mediática montada por Casa Presidencial y los periódicos Diario de Hoy y Prensa Grafica, se convirtió en parte de la campaña electoral del 2003, a tal grado que estos medios mandaron a Canadá a “periodistas como enviados especiales” para impresionar y dramatizar aun mas las publicaciones difamatorias.

Entre ellos Álvaro Rojas de el Diario de Hoy, periodista entrenado en Taiwán en 1996, quien describió en su “reportaje especial” la sede de CINTEC, en la ciudad industrial de LaSalle, en la periferia de Montreal, como “ubicado en una área inhóspita”, cuando la realidad es que las oficinas de CINTEC se encuentran en una plaza comercial en uno de las zonas de mas tráfico de LaSalle, boulevard Newman.

Otros de esos periodistas, por su seguridad y otras represalias aun posibles en El Salvador, me reservo el nombre, estuvo en contacto conmigo durante su corta permanencia en Montreal, Canadá, como “enviado especial”.

El caso es que quizás el frió del invierno canadiense y la soledad de la lejanía del país, me comento que el había trabajado para los dos medios, Diario de Hoy/Prensa Grafica, en diferentes épocas, y que había sido testigo, como muchos, de la presencia regular de miembros de los servicios de inteligencia y otros funcionarios de Casa Presidencial, en reuniones de “mesa de redacción” donde regularmente se deciden las noticias a publicarse en la edición del día.

De igual manera uno de los jefes de redacción, parte de la campana de difamación contra MIDES-CINTEC, me comentó en esa época, a mi pregunta del porque ellos se habían metido en esa campaña de difamación si supuestamente se estaban moviendo un poco más al centro en su línea editorial después de la guerra, su respuesta fue “cuando termine todo esto te comento, el porque publicamos junto con ellos...”

Por supuesto los ejecutivos y socios de CINTEC solicitaron el derecho de replica a los medios Prensa Grafica y Diario de Hoy, el cual fue negado sistemáticamente por los editores y propietarios de esos medios, violentando así el derecho constitucional a la réplica.

Como es una tradición en El Salvador, cuando se trata de libre expresión y prensa, la SIP [Sociedad Interamericana de Prensa], nunca aparece protestando, ya que son los propietarios de los medios derechistas los que tradicionalmente han sido los representantes ante “tan prestigiado organismo panamericano con sede en Miami”.

El 13 de febrero de 2003, CINTEC publica un comunicado de prensa en Diario CoLatino, negando todas las acusaciones de “lavado de dólares, mafia, tráfico de drogas, miembros de la mafia italiano-canadiense”, etc. y los supuestos antecedentes criminales de Tony Cinquino, Vicepresidente de CINTEC, que se publicaron en las ediciones del 12 de febrero en el Diario de Hoy y la Prensa Grafica.

El Diario de Hoy, como cheerleader de la campaña de difamación electorera, publicó poco tiempo después una edición especial donde presentaba documentos falsos, fabricados bajo la orden de Enrique Altamirano, en los cuales se mostraban “los antecedentes penales de Tony Cinquino” en un supuesto documento del gobierno canadiense.

Conociendo el sistema canadiense, obtuve copias de los documentos originales emitidos por la Gendarmería Royal de Canadá, conocida por sus siglas en ingles RCMP, en los cuales se lee claramente que “Tony Cinquino no tiene ningún antecedente penal” y la fecha de nacimiento difiere totalmente con la del documento falsificado por el Diario de Hoy.

De igual manera la fotografía utilizada por el Diario de Hoy en el documento falso, es la copia tomada [copy and paste] del pasaporte canadiense perteneciente a Tony Cinquino, documento hecho público por el mismo Tony Cinquino como parte del comunicado de prensa de CINTEC, el 13 de febrero, 2003.

La Prensa Grafica, a los pocos días después del viaje de su enviado especial a Canadá, se retira estratégicamente de la campaña de difamación, posiblemente conocedores que las alegaciones en contra de CINTEC eran totalmente falsas, ya que algunas dudas habían salido a flote durante conversaciones sostenidas, de mi parte, con uno de los editores.

Los resultados de la elecciones municipales en la ciudad de San Salvador, 2003, daban como claro ganador al FMLN, consolidando la ya tradición de mantener la capital salvadoreña en manos de la oposición.

Mientras tanto Enrique Altamirano y su periódico el Diario de Hoy continuaban fraguando su “nueva edición especial”.

[Continuará]

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Presentan nuevo director de oficina salvadoreña pro derechos humanos
Abril 16, 2007

A partir del domingo el salvadoreño Ovidio Mauricio asume la responsabilidad de la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador, que trabaja a favor de los derechos humanos.

El nuevo director de esa instancia fue presentado por el arzobispo de esta capital, Fernando Sáenz Lacalle.

Ovidio Mauricio, hasta su designación subdirector de la Tutela, aseguró que continuará el trabajo de su antecesora, María Julia Hernández, quien por casi 25 años defendió los derechos humanos en su país.

Trataré- dijo- de que los salvadoreños accedan a la justicia, especialmente en casos como la masacre de El Mozote (1981), donde el ejército salvadoreño ejecutó a unas mil personas (la mayoría mujeres y niños), casi la totalidad de ese poblado del departamento de Morazán.

Resaltó que ese hecho, por gestión de Hernández, ha sido denunciado en organismos internacionales de derechos humanos.

María Julia Hernández, falleció el 30 de marzo pasado en esta capital, a los 68 años de edad.

Desde la década de 1970, inició una labor de denuncia contra los cuerpos de seguridad y los escuadrones de la muerte que dejaron en el país miles de víctimas, fundamentalmente en la etapa de la guerra civil (1980-1992).

El 3 de mayo de 1982 fundó la oficina de Tutela Legal para darle curso a las demandas por violaciones a los derechos humanos cometidos durante el conflicto armado.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
El FMLN tiene entre sus cartas al periodista Mauricio Funes

Mauricio Funes posible candidato presidencial del FMLN, El Salvador

Mirna Jimenez, CoLatino Abril 14, 2007
El coordinador del partido Frente Farabundo Martí para La Liberación Nacional (FMLN) Medardo González, confirmó ayer que el periodistas Mauricio Funes es una de las personas con fuertes posibilidades de convertirlo en candidato para las elecciones presidenciales de 2009.

“Efectivamente, Mauricio Funes y Salvador Sánchez Cerén son dos de las personas que pesan dentro de las posibilidades”, afirmó el coordinador general del FMLN, al canal 33.

González informó que no pasa de este año en que su partido haga pública la decisión final sobre los candidatos a presidente y vicepresidente de la república.

Se ha conocido que hay un movimiento ciudadano, integrado por intelectuales, empresarios y ex funcionarios, que además de Funes, respaldarían otros dos personajes entre sus candidatos presidenciales, que serían sugeridos a la cúpula del FMLN.

González dijo que se manejan también otros nombres ya que hay que recordar que es todo un proceso. El político no aclaró si existe una invitación formal para Funes.

Esta es la segunda vez que el nombre de Funes suena como posible candidato del FMLN por la silla presidencial.
Funes se ha perfilado profesio-nalmente como el más profundo entrevistador televisivo y de mayor credibilidad de la televisión nacional.

Se intentó hablar con el periodista Funes, pero, un asistente dijo que él no tenía nada que decir al respecto.

Aunque todavía falta mucho para los comicios, los dos partidos mayoritarios, afinan su estrategia electoral.

El partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), ha realizado ya varias reuniones donde se discute el trabajo logístico de las bases y aunque todavía no da ningún nombre, el candidato podría no ser del partido sino de afuera.
“Para enfrentar un proceso electoral. ARENA se está preparando de la mejor manera para las elecciones del 2009. Ayer hemos anunciado oficialmente, una gira más del Consejo Ejecutivo Nacional (COENA)”, aseguró Elías Antonio Saca.

El partido oficial ha descartado las primarias como una manera de elegir las candidaturas, según Saca no se necesita de mucho para ser candidato porque la gente lo único que pide es que este no sea corrupto y que tenga ganas de trabajar.

Saca también descarta totalmente la coalición con otros partidos, pero no así las alianzas. “Una coalición es cuando la suma de los dos partidos va hacia un solo objetivo, eso está descartado totalmente, ARENA va totalmente sola a las elecciones. ARENA tiene su estructura, su base, estamos trabajando, van a ser elecciones difíciles, pero trascendentales.

Por supuesto que el candidato tiene que ser del partido, dijo Saca, pero no necesariamente en este momento se podría incorporar después ya que en ARENA hay ingresos muy seguidos, explicó.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

 

El Salvador
Comunidad de San Bartolo también en contra de reconocimiento a D´Aubuisson
Abril 14, 2007

Gloria Silvia Orellana - CoLatino
La comunidad de la Parroquia “San Bartolo”, Ilopango, presentó ante la oficina de Tutela Legal del Arzobispado de San Salvador, una carta de adhesión contra la designación como Hijo Meritísimo del ex Mayor Roberto D´Aubuisson, autor intelectual del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, y fundador de los Escuadrones de la Muerte.

Asimismo, Fray Domingo Solís, junto a la comunidad, reconocieron la labor “loable” de su fundadora María Julia Hernández, por la búsqueda de justicia y verdad para la población salvadoreña.
“El 13 de febrero, ella presentó una pieza de correspondencia en la Asamblea Legislativa, para rechazar la pretensión de los diputados, y al presentar este documento nos solidarizamos con la iniciativa”, dijo el Fray Domingo.

Como una acción de compromiso cristiano y pronunciamiento público la comunidad se pronunció también, por mayor participación de la sociedad civil, en la búsqueda de una sociedad más justa.
“No podemos obviar la historia, no se puede olvidar el dolor asestado por criminales; no se puede permitir que (los diputados), utilicen sus puestos que les ha dado el voto, para ir en contra de la verdad”, agregó

Asimismo, destacó el papel que actualmente sigue realizando Tutela Legal, en la comunidad de Ilopango que se encuentra impartiendo talleres de derechos humanos, para forjar una sociedad más pensante.
“Hay capacitadores en derechos humanos que llegan a la comunidad e instruyen a la comunidad sobre el alcance que tiene la Constitución de la República, las leyes internacionales, nacionales y códigos legales, para conocer de cerca derechos y deberes ciudadanos”, concluyó.

La muerte de Hernández el pasado 30 de marzo, sorprendió a los diferentes sectores vinculados a los derechos humanos, una de las últimas acciones en la defensa de estos derechos que realizó Hernández fue la presentación de una querella en la Fiscalía de la República, para que investiguen el magnicidio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.

Así como también la iniciativa que presentó en la Asamblea Legislativa para rechazar la designación como hijo meritísimo del mayor Roberto D´Aubuisson.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Miles de prófugos en El Salvador revelan incapacidad judicial
Abril 12, 2007

Unos 20 mil salvadoreños están prófugos de la justicia, lo que demuestra la incapacidad y ausencia de protección a las víctimas por parte de los órganos de justicia, afirmó la diputada salvadoreña Blanca Flor Bonilla.

Según la opositora parlamentaria de la Comisión de Derechos Humanos y Justicia, también es reflejo de la impunidad que hay en el país ante la alarmante ola de violencia que viven los salvadoreños.

La División de Cumplimiento de Disposiciones Judiciales de la Policía Nacional Civil, subrayó que los delincuentes están fugitivos desde 1993.

Autoridades de ese cuerpo especial explicaron que formaron una fuerza de tarea conjunta con otras unidades especializadas de la corporación de seguridad pública para hallar a los prófugos.

Añadieron que el plan de capturas se extenderá a nivel internacional con el apoyo de las fuerzas policiales de otros países.

Revelaron que el listado de los fugitivos lo integran secuestradores y homicidas, entre otros.

La DCJ fue creada en 2006, desde entonces sólo ha capturado a unos 600 prófugos.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
En contra del proyecto migratorio de Bush
Abril 11, 2007

Sonia Escobar & Iván Escobar
Diario Co Latino


Ante las recientes propuestas para reformar la ley migratoria presentadas por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, instituciones en pro de los derechos humanos como el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA) y CARECEN El Salvador, institución que trabaja en pro de los migrantes, externaron su rechazo por considerar que es “una trampa” para los indocumentados.

Para la licenciada Gilma Pérez, del IDHUCA, el tema de la multa a pagar para quienes quieran legalizar su estatus es inviable, ya que “la condición económica que tienen muchos de los indocumentados es precaria y además son personas que deben sostener a sus familias que viven en otros países”, indicó Pérez
“Nada garantiza que la cantidad de salvadoreños que puedan aplicar al proyecto sea grande”, remarcó Pérez.

Por el alto costo económico que alcanzarían los trámites para que los indocumentados puedan legalizar su estatus migratorio en el país del norte, es una de las principales razones por las que también CARECEN El Salvador también se opone a dicho proyecto migratorio.

Y es que muchos de los indocumentados no podrían cancelar dichos costos que según la propuesta del presidente Bush, serían de $3,500 para obtener una visa de trabajo y $10,000 para pedir la residencia.

Otra de las desventajas que CARECEN encuentra en las propuestas, es que en el caso de ser aprobadas, más que beneficiar a los indocumentados, les perjudicaría, es el hecho que estos deban regresar a su país de origen para realizar los trámites migratorios a través de la Embajada de Estados Unidos, en cada país, lo cuál según Jesús Aguilar, sería una trampa, pues muchos migrantes quedarían automáticamente “deportados”.

Además de las desventajas anteriores, según Aguilar, la propuesta hecha por el presidente Bush, no es clara en cuanto a quienes podrían aplicar para los trámites de legalización, ya que en su propuesta únicamente menciona que podrían aplicar indocumentados que viven en EE.UU., extranjeros que quieran trabajar en dicho país, sin especificar si se tomaría en cuenta el tiempo en que las personas han permanecido en el territorio norteamericano.
“Esto se convierte en un colador muy grande donde muchos podrían quedar fuera”, añadió Aguilar.

La mayor preocupación que representa esta propuesta es el temor que los indocumentados pudieran sentir al querer legalizar su situación migratoria, ya que muchas personas no cumplirían con los requisitos solicitados y automáticamente serían deportados.

Diputados preocupados por propuesta migratoria

Diputados de los diferentes grupos parlamentarios representados en la Asamblea Legislativa, reaccionaron con preocupación ante la propuesta migratoria de Estados Unidos que aseguran afectará a miles de indocumentados.

La preocupación de los parlamentarios salvadoreños se da a pocos días de iniciar una gira en esa nación norteamericana, en la cual presentarán su propuestas encaminadas a que sea aprobada una reforma migratoria integral.

Diputados de ARENA, FMLN y PDC, coincidieron en que las autoridades locales deben trabajar coordinadamente en una reforma migratoria que al final beneficie a la totalidad de indocumentados.

“De acuerdo a lo que se ve, las reformas no son favorables a los migrantes”, consideró Rolando Herrarte, diputado de la bancada del PDC.

Por su parte, Blanca Flor Bonilla, del FMLN coincidió con su colega y agregó que la visita programada para la otra semana a Estados Unidos, será aprovecha para exponer sus ideas en torno a la situación de incertidumbre que están viviendo los indocumentados salvadoreños.

La delegación parlamentaria partirá el próximo domingo.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Ola de asesinatos desmiente a gobernante salvadoreño
Abril 6, 2007

En las últimas horas del jueves, ocho salvadoreños murieron asesinados en distintas zonas del país, reveló  la Policía Nacional Civil (PNC).

Las edades de estas personas oscilaban entre los 14 y los 32 años y todas fueron asesinadas con armas de fuego.

A pesar de la preocupación de la población y de sectores empresariales por la ola de homicidios en el país, el presidente Antonio Saca opinó que hay una "leve mejoría".

El gobernante lo atribuyó a la aprobación de recientes leyes, la instalación de jueces especiales contra el crimen organizado y a una veda de armas aplicada en algunas ciudades.

La PNC decomisó mil 600 armas de fuego en el primer trimestre de este año, reveló hoy un informe del director de la entidad, Rodrigo Avila, y del ministro de Seguridad Pública y Justicia, René Figueroa.

Sin embargo, un estudio de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), indicó que existen más de 400 mil armas en manos de civiles, y que una de cada 10 personas mayores de 13 años posee alguna.

En los últimos 15 o 20 años tenemos 10 muertos diarios en este país. Hay días que tenemos hasta 17, y eso depende de las circunstancias en que se den", comentó Saca.

El mandatario y las autoridades policiales atribuyen la mayoría de estos asesinatos a las pandillas o maras, cuyos miembros se estiman en 10 mil 500.

La llamada Mara Salvatrucha, la mayor banda delincuencial de El Salvador, reúne a alrededor del 70 por ciento de los pandilleros.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
25 años después que su hija fuera secuestrada por el ejercito: “Yo tenía la esperanza que la iba a recuperar”, Valentín Argueta

Valentin Arqueta despues de 25 anos encuentra a su hija secuestrada por el ejercito salvadoreno

Gloria Silvia Orellana-CoLatino, Abril 4, 2007

“Mi hijita perdóneme… que no la pude defender”, fueron las primeras palabras de don Valentín Argueta, de 73 años, a su hija María Lorena, ahora Suzanne Marie Berghaus, después de 24 años de separación.

En el remoto Caserío de Calihuate, Cantón Sunsulaca, en el Municipio de Cacaopera, Departamento de Morazán, la familia Argueta Sáenz, recuperó a su hija que fue “secuestrada” por un oficial de la Fuerza Armada, cuando vivían en el Caserío El Zapotal, jurisdicción de Joateca. Suzzane contaba con 2 años de edad, cuando junto a otros dos niños fueron sacados a la fuerza de sus hogares, luego, en 1983, fue dada en adopción a la familia Berghaus, en Massachusetts, Estados Unidos.

Doña Venancia Sáenz, madre de Suzzane, afirmó que ellos pasaron todo el conflicto armado huyendo de los operativos militares y guerrilleros, con sus ocho hijos, pero fue en 1982, cuando perdieron a su hija.

Sobre la investigación del caso, Suzanne se enteró del trabajo de Pro Búsqueda, cuando realizó un viaje al país, como miembra de una comisión de observadores internacionales en las pasadas elecciones, por lo que decidió hacer contacto e iniciaron un trabajo que se prolongó por un año, para encontrar y cotejar los datos de su familia biológica.

Doña Venancia dio gracias a Dios y le pidió “que bendiga el trabajo que ustedes (Pro Búsqueda) han decidido realizar para alegrar la vida de miles de familias que se quedaron sin sus hijos, no por culpa propia sino por la violencia de la guerra. A ustedes les doy infinitamente las gracias”, acotó.
Stefan Schmitt, experto forense que supervisó el trabajo de Pro búsqueda en la identificación científica (ADN), de Suzanne y su familia explicó que “los exámenes que le practicaron a ellos, tuvo un 99.9% de certeza, en el banco de datos y estos resultados le da fiabilidad de su identificación familiar”, señaló.

Héctor García, investigador de Pro Búsqueda, explicó que se desplegó con la información obtenida de Suzanne (datos de su vida, fotos), un intercambio primero, con 3 de sus hermanos biológicos que residen en los Estados Unidos.
“Fue el 8 de diciembre de 2006 que Suzanne se reune por primera vez con sus 3 hermanos, para luego reunirse con sus padres, después de 24 años de ausencia”, confirmó.

Mario Sánchez, de Pro Búsqueda, afirmó que todo el trabajo que realiza la organización se vería beneficiado si contará con la información que aún guarda celosamente la Fuerza Armada del país.

“Ellos saben fechas, nombres, tienen registros de los responsables, y quizás su indecisión es porque de lograr establecer la responsabilidad de un caso tendría que hacerse con todos los demás casos” consideró. Suzanne, que aún no puede dirigirse abiertamente a sus padres por la barrera que significa el idioma, afirmó: “estoy muy feliz de tener de nuevo a mi familia, me parezco a mi madre… intentaré aprender español y así hablar más con ellos”, puntualizó.

Comisión Nacional de Búsqueda realizó reencuentro

La Comisión de Búsqueda de Niños y Niñas Desaparecidos durante el Conflicto Armado, celebró ayer el reencuentro entre el joven Carlos Joel Vigil y su padre biológico Santos Luis Argueta. 

El reencuentro se llevó a cabo en el Caserío El Aceituno, del cantón San Antonio de Yoloaiquín, Morazán, lugar de residencia de Santos Luis Argueta.

Según las investigaciones tenía el sobrenombre Beto, cuando militó en la guerrilla durante el conflicto armado. Actualmente es agricultor y vive con su esposa Marta y sus dos hijas Ilcia y Alicia, de 13 y 10 años, respectivamente.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
El país no tiene una política de financiamiento para el desarrollo
Leonel Herrera, CoLatino, Abril 4, 2007

El país no tiene una política de financiamiento para el desarrollo ni una estrategia coherente de endeudamiento público, coinciden el diputado Gerson Martínez, el investigador Francisco Lazo y el funcionario del PNUD, Carlos Acevedo.

En el foro “Financiamiento para el desarrollo y endeudamiento público”, realizado por la Fundación Friedrich Ebert Stiftung (FES), los tres ponentes criticaron la estrategia de endeudamiento de los sucesivos gobiernos de ARENA.
“En El Salvador existe una política de ‘endeudarse’, pero no una política de endeudamiento”, señaló Acevedo, para quien la política de endeudamiento público debe estar amarrada a un proyecto de desarrollo nacional incluyente de todos los sectores.

Para el coordinador adjunto del Informe de Desarrollo Humano del PNUD, en el país falta planificación estratégica porque los gobiernos han tenido una visión ‘cortoplacista’. “Nunca ha existido una visión de largo plazo”, indicó.
Acevedo planteó que el financiamiento al desarrollo pasa por un pacto fiscal concertado. “El pacto fiscal es inexorable para la gobernabilidad y la viabilidad del país en el largo plazo, por lo que debe hacerse más temprano que tarde”, consideró.

El funcionario de las Naciones Unidas afirmó que el incremento en la recaudación tributaria reportado por el Ejecutivo no es suficiente y que no se debe confiar en el ‘aceptable’ nivel de endeudamiento, porque éste depende del crecimiento del PIB.

Francisco Lazo criticó que algunos préstamos sean utilizados para cubrir gastos corrientes, burocracia y pago de deuda. “Los préstamos deben utilizarse para proyectos de desarrollo y para obras que son autofinanciables”, indicó el economista de la UCA.
“También, la Constitución de la República, en el artículo 148, establece que los préstamos internacionales son para necesidades urgentes y situaciones de emergencias, que deberán detallarse como destino de los fondos”, recordó el investigador.

El académico criticó las intenciones del Ejecutivo y ARENA de eliminar los 56 votos en el Congreso para la ratificación de los créditos. “La mayoría calificada debe mantenerse”, aseveró, y recomendó al gobierno buscar los consensos necesarios.

Para Lazo, el peor gobierno de ARENA –por su actitud frente al endeudamiento– fue el de Francisco Flores, quien dejó al país con un nivel de endeudamiento arriba del 48% del PIB. “La mayor parte de ese endeudamiento fue improductivo”, señaló.

El investigador criticó que los préstamos hayan sido los mecanismos de presión para aplicación de las políticas neoliberales. “Los programas de ajuste estructural fueron las condicionantes en dos préstamos que no alcanzaban los $100 millones”, afirmó.
“En el proyecto de decreto de esos dos préstamos, aprobados a principio de los noventa, venían calendarizados los vergonzosos compromisos que el gobierno debía cumplir: la venta de la banca, las privatizaciones y los despidos de empleados públicos”, agregó.

El legislador Gerson Martínez argumentó que el endeudamiento no es malo en sí mismo, sino que lo es cuando no se destina a financiar el desarrollo, genera corrupción y cuando recursos para la inversión social se usan para pagar la deuda.

El parlamentario del FMLN se refirió a la evasión de impuestos, la política tributaria regresiva y los malos manejos financieros de los gobiernos de ARENA. “Estos gobiernos no han tenido un horizonte de desarrollo del país”, criticó.

Para el diputado de izquierda, la aprobación de más préstamos requiere conocer el estado real de las finanzas públicas, realizar las obras pendientes y devolver el ‘dinero robado’; así como del establecimiento de una reforma fiscal progresiva y un programa anticorrupción.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
FDR realiza su primer congreso nacional

FRD Primer Congreso El Salvador
Asistentes al Primer Congreso del FDR en El Salvador
[Fotografía Rosa Campos CoLatino]

Daniel Trujillo, Abril 2, 2007
El Frente Democrático Revolucionario (FDR) realizó su primer congreso nacional con el fin de hacer un «click» en la preferencia política de la población salvadoreña, aseguró el presidente de ese instituto político, Alberto Arene.

Para el economista y quien fungió durante tres años como director del Instituto Nacional Demócrata, en Venezuela, eso dependerá de la apertura que tenga la ciudadanía hacia este partido político.

Arene sostiene que el FDR realizará acercamientos con toda la sociedad civil. «Seremos muy abiertos, iremos a su encuentro, los escucharemos. Si hacemos ‘click’ yo creo que no habrá choques con las fuerzas polarizantes de este país».
«Recorreremos el país, iremos a todos los lugares. Conversaremos con diferentes sectores sociales; ciertamente los sectores marginados, pobres… pero también con profesionales, empresarios, mujeres y gente de la cultura», añade.

Arene agrega que el FDR es un «partido de encuentro», el cual ya tiene forjado un proyecto para el desarrollo de la democracia en el país.

Este instituto político también presentó ayer a su nueva dirigencia y plataforma política programática; de igual forma, aprobaron la estrategia electoral para las elecciones de 2009.

A este primer congreso asistió el presidente del Movimiento Renovador Sandinista (MRS), Enrique Sáenz, quien afirmó que el FDR comparte la misma visión política que el instituto político nicaragüense.
«Estamos aquí para establecer las bases de un diálogo permanente al que podamos sumar otra fuerza similar en Centroamérica para que podamos darle solución a los problemas centroamericanos», manifestó Sáenz.

Al final del congreso ambas instituciones políticas firmaron un convenio para intercambiar experiencias políticas.

Al primer congreso del FDR asistieron unos dos mil 231 delegados de unos 145 municipios de todo el país, según Ileana Rogel, coordinadora adjunta.

Rogel no descartó la posibilidad que el FDR pudiera formar coalición con el partido Cambio Democrático, pero consideró que eso dependería del panorama político de las elecciones de 2009.

Al congreso también asistió el diputado disidente del PDC, Juan Pablo Durán, quien dijo que su asistencia a dicho evento sólo era de «cortesía».

La dirigencia del FDR está compuesta por Alberto Arene en la presidencia; Julio Hernández, en la coordinación general; y René Canjura, Héctor Córdova e Ileana Rogel en la coordinación adjunta.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Incrementan seguridad en El Salvador por Semana Santa
Marzo 31, 2007

Debido al aumento de la violencia en los días festivos, la Dirección de Protección Civil salvadoreña, puso en marcha hoy y hasta el 9 de abril un plan de emergencia por la Semana Santa.

Según datos del Sistema Nacional de Protección Civil (SNPC), de los 153 homicidios registrados en esa misma etapa de 2006, 77 fueron causadas por armas de fuego y 25 por arma blanca, para un total de 102 muertes a causa de la violencia, 19 más que 2005.

Mauricio Ferrer, director del SNPC, aseguró entonces que las cifras se elevaron no porque fuera semana de vacaciones, sino porque reflejaban la ola de violencia que aqueja al país.

El Salvador fue el país de Centroamérica con más asesinatos cometidos en esas jornadas festivas.

Guatemala reportó 127 muertos; Honduras, 87; Nicaragua, 45 y Costa Rica, 30.

El ministro de gobernación, Miguel Bolaños, explicó que unos 22 mil voluntarios serán desplegados por todo el país, en especial en lugares de gran concentración de personas como en playas, iglesias y centros comerciales.

Detalló que en las acciones participarán las entidades de socorro, Cuerpo de Bomberos, Ministerio de Salud, médicos, paramédicos, Fuerza Armada, Naval, Viceministerio del Transporte, así como la Policía Nacional Civil, que intensificará los patrullajes.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Conmemoran Día de las Víctimas de las Desapariciones Forzadas

Monumento a la Memoria de las Victimas de Desapariciones Forzadas-El Salvador
Iván Escobar, Fotografía Wilfredo Lara, Marzo 29, 2007

“Este es un crimen permanente es como una herida que nunca cierra. En los jóvenes uno ve a ese hijo desaparecido”, este es el testimonio de Alicia de García, una mujer que a finales de los años 70´s, perdió a uno de sus hijos y hasta el momento mantiene la ilusión de encontrarle.

Alicia participó esta mañana en un taller de memoria histórica, organizado por la Asociación Pro Búsqueda de Niñas y Niños Desaparecidos y Comités de Víctimas de Desapariciones Forzadas, en el marco del Día de los Desaparecidos.

Por decreto legislativo, este 29 de marzo se conmemoró el primer aniversario del Día de las niñas y niños desaparecidos durante el conflicto armado, el cual para muchos de los familiares de víctimas, es una fecha de gran importancia.

El testimonio de Alicia es la muestra viviente de que en el país el conflicto armado causó un daño en muchas personas, y que no ha sido superado. Las desapariciones forzadas constituyen hoy en día una herida que para muchos está lejos de sanar, más cuando la parte gubernamental no ha dado muestras de interés porque se resuelvan los casos denunciados.

Pro Búsqueda contabiliza hoy 787 casos de desapariciones forzadas; hasta la fecha han sido localizados 325 menores, “de estos no todos son reencuentros”, advierte Milton Aparicio, coordinador de la unidad de incidencia de Pro Búsqueda.
“Queremos con esta actividad dar a conocer a la población que las desapariciones forzadas fueron una realidad… y que para los jóvenes recordar esta fecha es para evitar que se repitan los hechos. Sólo en este año, ya van dos jóvenes desaparecidos”, consideró Aparicio.

Alicia de García sufrió en carne propia las desapariciones forzadas, cuando el 10 de enero de 1978, la Guardia Nacional, secuestró a su hijo José William García Panameño, de 12 años. El hecho se dio en la colonia Centroamérica, “y hasta la fecha no tengo ninguna pista para dar con él… pero uno nunca pierde las esperanzas”, añadió esta mujer.

Cabe destacar que Alicia, además de no saber del paradero de su hijo, sufrió las desapariciones de sus hermanos: Modesto Panameño, estudiante de tercer año de la facultad de Derecho de la Universidad de El Salvador, de quien sólo supieron que se lo llevaron en un camión, las autoridades de la época durante la masacre estudiantil del 30 de julio de 1975. Y Juan Panameño, quien fue capturado por la Policía de Hacienda, y de quien tampoco se volvió a saber nada.

Esta mujer, además, sufrió al final del conflicto armado, específicamente el 13 de febrero de 1993, el asesinato de Juan Carlos García, su otro hijo. “Algún día vamos a saber que pasó con ellos, tengo la fe” , expresó la mujer.

En la actividad, además, participaron jóvenes que a través de Pro Búsqueda han logrado contactar con sus familias biológicas, ejemplos de ello son: Roberto Sierra y Luis Alonso Reyes, de 26 y 25 años, respectivamente, quienes se mostraron satisfechos de que ahora se tenga un día dedicado a los menores que desaparecieron.

Sus casos son distintos, sin embargo, crecieron en hogares ajenos. “La historia oficial es la versión del poder dominante, la memoria es un viaje al pasado pero basado en el recuerdo”, afirmó Dagoberto Gutiérrez, quien participó como ponente en el taller.

Para esta tarde está programado un acto político, para conmemorar la fecha, de gran importancia para los familiares. La fecha misma ha sido toda una batalla ciudadana, ante el predominio de la derecha legislativa.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Inician actividades en memoria de Monseñor Romero

Capilla Hospital La Divina Providencia donde fue asesinado Monsenor Romero
En la capilla del hospital La Divina Providencia, se realiz
ó esta mañana una misa en memoria del 27o. aniversario del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero. La misma capilla donde Monseñor Romero fuera asesinado el 24 de marzo, 1980.
Ivan Escobar- San Salvador
Marzo 24, 2007

Con una celebración religiosa en la capilla del Hospitalito La Divina Providencia, dieron inicio esta mañana las actividades conmemorativas del Martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.

El lugar donde se desarrolló la misa de aniversario del asesinato de Monseñor Romero, fue el escenario, 27 años atrás, del sacrílego crimen contra el religioso, ocurrido el 24 de marzo de 1980.

La actividad organizada por el Comité Nacional Monseñor Romero y la Coordinación Ecuménica de Iglesias de los Pobres, contó con la presencia de los párrocos de las iglesias que integran las Comunidades de Base.

La celebración religiosa estuvo a cargo del padre Sebastián Martínez, provinciano de la Orden Somasca, quien destacó que “Monseñor Romero es una gran inmensidad y que aquí hemos dicho poquísimo… Romero fue muy humano. La figura de él nos cuestiona y nos interpela”, afirmó Martínez.

A la actividad asistió una multitud de seguidores del obispo asesinado por los Escuadrones de la muerte en la década de los 80´s. Posterior a la misa se desarrolló una peregrinación desde la Divina Providencia hasta la Cripta de Catedral Metropolitana, donde se desarrolló un acto ecuménico, según informó, Carlos Batres, del mencionado Comité.

Todo este fin de semana se llevarán a cabo diversas actividades, tanto en El Salvador como en otros países.

Simultáneamente se están desarrollando actos litúrgicos en Estados Unidos, países de Europa, y el resto de América Latina, confirmaron los organizadores.
Se tienen previstas las actividades centrales en memoria del mártir que iniciará con la procesión de los farolitos, luego el acto eucarístico y por la noche se desarrollará la tradicional vigilia, en la cual participan salvadoreños provenientes de diversas partes del país, para recordar la palabra y memoria de Monseñor Romero.

Además llegaron delegaciones de diversas partes del mundo, para estar presentes en los actos alusivos al mártir.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Robert White antiguo embajador de Estados Unidos en El Salvador: "No quiero que quede duda quien es el autor intelectual del asesinato de Monseñor Romero"

Extracto del diario personal del Capitán Saravia donde se lee la lista de algunos de los personajes que financiaban los escuadrones de la muerte. En este extracto se menciona la "Operación Piña", como se denominó la operación para asesinar a Monseñor Romero.

Mirna Jiménez, San Salvador, Marzo 24, 2007

El ex embajador de Estados Unidos en El Salvador, y actualmente Presidente del Center For International Polucy, Robert White, cerró ayer sus actividades en este país, con una mesa redonda denominada “El Salvador, quince años despúes: Otra lectura” llamando a los salvadoreños a que cada día hagan algo positivo por su país.

El estadounidense expuso nuevamente, la tarde de ayer, todo el plan que el fundador del partido Alianza Repúblicana Nacionalista (ARENA), Roberto D’Abuisson, habría elaborado para asesinar a Monseñor Oscar Arnulfo Romero, según documentos desclasificados de la CÍA y del Departamento de Estado, a los cuales tuvo acceso en Estados Unidos.

“Lo que puedo decirles es que cada día hagan algo positivo por su país”, recomendó White a los asistentes al auditorium de la Universidad Centroamericana (UCA), quienes en su mayoría eran jovenes.

White dijo que no le importa ser criticado por hablar en contra de muchos gobiernos de su país, pero que realmente cuando se dio cuenta que en El Salvador se iba a nombrar hijo merítisimo a Roberto D´Aubuisson, no pudo quedarse con los brazos cruzados.

White insistió en que su testimonio es para que no quede duda de quien fue el actor intelectual del asesinato de Monseñor Romero y que si realmente no existió una condena cuando se iba a extraditar algunos involucrados fue porque se bloqueó desde El Salvador el proceso y se le puso tranca a la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

White fue acompañado en la mesa redonda por Jessica Faieta, Residente Coordinador del Programa de Naciones Unidas para El Desarrollo (PNUD), además, de Argentina Patricia Valdez, quien trabajó en la elaboración del Informe de la Comisión de la Verdad en El Salvador; Guadalupe Morfin, análista de México, y Benjamín Cuéllar, director del Instituto para la Defensa de los Derechos Humanos de la UCA (IDHUCA)

Tanto Faieta como Morfin, insistieron durante su ponencia que El Salvador debe refrendar los Acuerdos de Paz.

Ambas estuvieron deacuerdo en que la conciliación nacional en un país donde ha habido guerra no es fácil y a veces tarda muchos años en llegar, no obstante, lo positivo en este caso es que el país no ha vuelto a tomar las armas como a veces sucede en otros naciones.

Faieta destacó los logros alcanzados por el Salvador, el alfabetismo, crecimiento económico y avances técnologicos.

Arturo Muyshondt reclama a White

Luego de haber terminado las distintas participaciones, y los organizadores inicaron la parte de preguntas, apareció entre el público Arturo Muyshondt, quien le reclamó en público al ex embajador por haberle mencionado entre los que patrocinaban los escuadrones de la muerte.

Muyshondt dijo queWhite lo había mencionado como uno de los patrocinadores de los Escuadrones e intentó presentar un fólder con los documentos, pero fue abucheado por la asistencia y el exembajador le llamó a reunirse con él en otra oportunidad.

“Usted me violó mis derechos humanos”, reclamo Muyshondt. White respondió “Su caso no es de interés general, con mucho gusto hablamos en otra oportunidad”, manifestó White.

En los documentos en lo que el ex embajador estadounidense respalda sus argumentaciones, figura la fotocopia del diario decomisado al Capitán Álvaro Saravia, que contien una lista de una buena cantidad de personajes, entre los que figura Muyshondt, que habrían dado dinero para el sostenimiento de los escuadrones de la muerte.

La Agenda también presenta el plan del operativo denominado “Operación Piña”, que contiene el equipo, personal empleado para el asesinato de Monseñor Romero, además, contiene las cantidades que le habrían dado a los participantes. Asimismo aparecen otros nombres de los aliados de D´Aubuisson.

En los documentos desclasificados también hay declaraciones de Saravia, dadas al FBI, y otras instancias en 1987, donde, a cambio de no ser deportado y para conseguir su residencia y la de su familia en Estados Unidos, acepta que D´Aubuisson ordenó el asesinato de Monseñor Romero.

También presenta la declaración de Amado Garay, motorista del Capitán Saravia, y quien condujo al asesino de Monseñor Romero, hasta la capilla del Hospital Divina Providencia, también testificó que el Capitán Saravia dijo a D´Aubuisson “misión cumplida”, en referencia al asesinato de Monseñor Romero.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Ex embajador de EE.UU. pide a ARENA investigar a fondo a su fundador Roberto D'Aubuisson

Gloria Silvia Orellana - CoLaitno
Robert White former USA embassador in El Salvador

Marzo 23, 2007
“La historia de nuestros países son tan entrelazadas que cuando critico la política salvadoreña, critico la de Estados Unidos, no hay ninguna duda que las administraciones de (Ronald) Reagan y (George) Bush, ocultaron graves violaciones de derechos humanos cometidas por militares y grupos civiles”, opinó Robert White. Al tiempo que recomendó al partido ARENA, investigar a fondo a su fundador, el ex mayor Roberto D´Aubuisson.
Las declaraciones del ex embajador White, fueron vertidas en vísperas de la celebración del 27o. aniversario a la memoria del asesinato de Monseñor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, Arzobispo de San Salvador, el 24 de marzo de 1980.
White agregó que su visita obedecía a la oportunidad de aprender e investigar el papel de los derechos humanos para las políticas internacionales, que viene desempeñando desde hace algún tiempo en Honduras y Nicaragua.
Sobre el asesinato de Monseñor Romero, White describió al prelado católico como un “símbolo del heroísmo en el hemisferio occidental”, y lamentó la actitud del partido oficial, al intentar declarar “Hijo Meritísimo”, al autor intelectual del magnicidio, al exmayor Roberto D´Aubuisson.
El ex diplomático señaló que desde el “campo de los derechos humanos”, la preocupación siempre existió por el patrocinio gubernamental de los escuadrones de la muerte y las masacres realizadas por militares a la población civil.
“No tenía ninguna intención de intervenir, sin embargo, cambié cuando me enteré de ese proyecto, esto no es una ofensa, sólo para los salvadoreños, sino que, es una ofensa grave contra todo el mundo civilizado”, opinó el exdiplomático, al referirse a la pretensión de la derecha legislativa salvadoreña.
Pese a reconocer los avances materiales del país, tras la firma de los Acuerdos de Paz, en enero de 1992, White, insistió en la necesidad de investigar crímenes, como el de los Jesuitas y sus colaboradoras, las hermanas de la Orden Mariknoll, y las Masacres, entre otros sonados casos de violación a los Derechos Humanos.
“Yo no puedo ordenar que se investigue, pero se hace necesario establecer la verdad de esos sucesos, para buscar la paz y la justicia. Los medios de comunicación también, tienen su responsabilidad de investigar para dar la verdad a la gente, la decisión es de El Salvador”, agregó. El diplomático agregó que hay suficientes elementos que incriminan al fundador de ARENA, Roberto D´Aubuisson, en el crimen de Monseñor Romero y presentó la agenda del Capitán Álvaro Saravia, quien era el lugar teniente de D´Aubuisson, en el cual se encuentran nombres de quienes financiaron la operación, las cantidades y el equipo que se utilizaría. “Cuando tuvimos las declaraciones del motorista Amado Garay, en Estados Unidos, afirmó que cuando Saravia llegó ante D´Aubuisson, le dijo: ‘¡Misión cumplida!’. Y pese a que nuestro gobierno, trató de extraditarlos (a Saravia y Garay), para ser juzgados, fue la Corte Suprema de Justicia de El Salvador, quien creó una ley de prescripción de crímenes, siendo el primer país civilizado en tener ese tipo de ley , eso debería cambiar”, sugirió.
La “Operación Piña”, cuyos documentos presentó White, contiene los nombres de Neto Gutiérrez , Orlando Llovera, Alfredo Mena Lagos, Ricardo Simán, Francisco Guirola, Ricardo Boet, Alfonso Salaverría, Ricardo Sol Meza, Eduardo Lemus y Francisco Párraga, como financistas.
La documentación incluye el registro de los nombres de los Escuadrones de la Muerte denominados: Brigada Maximiliano Hernández Martínez, La Mano Blanca, Ejército Secreto Anticomunista y la Unión Guerrera Blanca, todas bajo la fundación de Roberto D´Aubuisson.
“Existía una lista, la encabeza Monseñor Romero, Guillermo Ungo, Ignacio Ellacuría, Rodolfo Viera, Héctor Oquelí Colindres, Rutilio Grande, Enrique Álvarez Córdova, Héctor Dada, Jorge Pinto y tuve el honor de estar también en su lista”, recordó, al referirse a las futuras víctimas de los escuadrones.
White reiteró el mensaje en contra de muchos demócratas por la intención de nombrar hijo Meritísimo a D´Aubuission y recomendó a ARENA, realizar una investigación de fondo sobre su fundador.
“Yo he hablado con varios Senadores y Representantes del Congreso de los Estados Unidos. Algunos me dijeron que comparten el mismo sentimiento de choque e indignación, por esta acción (nombramiento de D´Aubuisson, como hijo merití-simo”, finalizó.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Mujeres salvadoreñas marchan por sus derechos
Marzo
8, 2007

La Concertación Feminista Prudencia Ayala marchará hoy hasta la capitalina Plaza Las Américas para exigir al gobierno salvadoreño más atención a las políticas del Estado encaminadas a la atención de las mujeres.

La organización califica de "androcéntrico" al modelo económico y social establecido tras la firma de los Acuerdos de Paz en 1992, que pusieron punto final a una guerra civil de 12 años.

Afirma que ese modelo, además, ha soslayado los intereses de este grupo poblacional.

En aquel momento, destacan miembros de esta agrupación, fueron excluidas, sin embargo han resistido y se preparan para defender sus intereses.

Actualmente en el país prima una reiterada violación de los derechos de las salvadoreñas, afirman.

Subrayan que como parte del Día Internacional de la Mujer exigirán un alto a la discriminación de las féminas y la violencia sexual.

Ya en el año 2004, en la Declaración Final Primer Encuentro Mesoamericano de Mujeres, las participantes exigieron declarar a Mesoamérica como zona de desastre humanitario por los asesinatos contra mujeres.

De acuerdo con un informe presentado en noviembre último por la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, titulado "Femicidio en la Región de Centroamérica", El Salvador ocupa el segundo lugar con mayor número de casos.

En tal sentido, Concertación demanda al Fiscal General de la República una investigación exhaustiva y seria de más de 316 asesinatos de mujeres.

Las salvadoreñas aseguran que mantendrán su lucha también por más servicio de salud integral, escolarización completa de las niñas y por empleos dignos y salarios justos.

Asimismo, en la marcha de hoy demandarán la plena igualdad de las mujeres indígenas, afrodescendientes, trabajadoras del sexo y mujeres con VIH SIDA.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
FMLN lanza campaña "Misión Verdad y Transparencia" contra propaganda oficial por préstamos internacionales

FMLN lanza Mision Verdad y Transparencia - El Salvador
Gloria Silvia Orellana

Marzo 2, 2007
“Desde este día nuestros diputados, alcaldes y militantes realizaremos visitas en los 262 municipios del país, para explicarle a la gente que nuestra negativa a los préstamos no es un capricho, sino, una exigencia de transparencia”, dijo Medardo González, Coordinador General del partido FMLN.

La esquina que ubica a los principales hospitales nacionales del país :Rosales y Maternidad, sirvió de marco al partido FMLN para lanzar su campaña “Misión Verdad y Transparencia”, antagónica a la propaganda mediática del presidente Elías Antonio Saca que exige la aprobación de 461 millones de dólares, en la Asamblea Legislativa.

González calificó de “mentirosa” la postura gubernamental y el partido oficial, que les reclama el beneficio a la población, sin esclarecer el destino de 142 millones de dólares, para la reconstrucción y equipamiento de los hospitales de la red nacional, tras los terremotos de 2001.
“El FMLN dio sus votos previendo nuestro interés por la gente, que necesita más cobertura y atención médica, pero las obras no se miran por ningún lado… ellos son los mentirosos y corruptos”, afirmó.

Actualmente, en la Asamblea Legislativa se encuentran entrampados 461 millones de dólares en préstamos para los rubros de seguridad, educación, caminos rurales (ministerio de obras públicas), red solidaria y la II fase de Chambita Medidor del Centro Nacional de Registros (CNR).

El dirigente político afirmó que su partido no estaba interesado en seguir endeudando al país con préstamos millonarios, cuando existían recursos suficientes por medio de la recaudación fiscal.
“Sabemos que existen muchas empresas grandes que evaden el pago del Impuesto del Valor Agregado (IVA), sabemos que una de ellas es la DIANA. Ese grupo de evasores sumarían alrededor de 800 millones de dólares, entonces, ¿Por qué el gobierno no cobra esos impuestos? Y prefiere endeudar al país” , sugirió.

Sobre el cuestionamiento de los préstamos anteriores, el jefe de fracción del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, afirmó que son 16 préstamos aprobados en los que participó su partido, y de los cuales no hay informes sobre el manejo de los fondos y no se han ejecutado las obras.
“Con esa campaña mediática tratan de encubrir sus propios problemas al interior de su partido, pero no vamos aceptar provocaciones de nadie. Tenemos los 40 millones de dólares que la Corte de Cuentas encontró en el MOP y no han podido desvanecer los señalamientos, entonces ¿quiénes son los corruptos?”, agregó.

Asimismo, sobre los señalamientos hechos por el ex director de Centros Penales, Roberto Vilanova, que renunció por la falta de fondos para administrar los centros de reclusión del país, González señaló la acción como “incapacidad y corrupción”.
“Lo que él (Roberto Vilanova) no quiso decir, es que el sistema penitenciario está infiltrado el Crimen Organizado, por eso siempre encuentran armas y drogas a su interior y lo deja antes que caiga y se vea su incapacidad”, puntualizó.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Capturan jóvenes tras protesta por TLC y Ley Antiterrorista
Sonia Escobar & Gerardo Guillén Marzo 1, 2007

Policia salvadorena captura a 27 estudiantes en protesta pacifica www.elindependiente.ca
Policía captura a 27 estudiantes por protestar pacíficamente en contra del TLC y la ley antiterrorista en El Salvador
[Fotografía de Eduardo Toledo-CoLatino]

Tras realizar una protesta por el primer año de vigencia del TLC y la Ley Antiterrorista, unos 27 estudiantes de la Universidad Centroamericana (UCA), de la Universidad Luterana y de otros movimientos sociales, fueron capturados por miembros de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO).
La captura de los jóvenes sucedió alrededor de las 7:00 a.m., al final del Boulevard Constitución, en las cercanías de la residencial “La Gloria”, en San Salvador.
«Veo esta actuación de la policía como un acto represivo y antidemocrático, por reprimir a la gente ante hechos elementales como es el acto de protesta, es una corporación que reprime al pueblo”, opinó Humberto Hernández, participante del grupo Mesa Ciudadana.
Un agente de la UMO, quien prefirió el anonimato, aseguró que los jóvenes estaban obstruyendo las calles con llantas, sin embargo, la versión de los manifestantes difiere de la policial.
“Estábamos tocando con una batucada, no estábamos quemando llantas ni tirando piedras”, comentó Vladimir Chamorro, uno de los participantes en la actividad.
Los jóvenes fueron capturados por los miembros de la UMO bajo el cargo de “desórdenes públicos”, sin embargo, miembros de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) que se encontraban en el lugar, abogaron por los detenidos argumentando que las acusaciones no eran justas.
Los agentes de seguridad, sin mediar palabras, les decomisaron los instrumentos musicales, las llantas y pancartas que portaban, luego procedieron a arrestar a los estudiantes y los trasladaron a la delegación de la Policía Nacional Civil (PNC) de la colonia Zacamil.
Por su parte, miembros de la “Juventud Guevarista” se hicieron presentes a la delegación Zacamil, donde permanecían los capturados y condenaron la acción policial.
“Expresamos nuestro total rechazo a la medida que tomó la UMO al reprimir la protesta pacífica… Este hecho denota la persecución y la criminalización de los movimientos populares”, señaló Francisco Chicas, miembro de la “Juventud Guevarista”.
Esta protesta era parte de una serie de actividades coordinadas por miembros de diferentes organizaciones y movimientos sociales, las cuales se desarrollan simultáneamente en otros lugares del país, entre ellos San Miguel, San Vicente, Sensun-tepeque, Sonsonate y Metapán.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Paciencia y comprensión pidió el coordinador parlamentario del FMLN, Sánchez Cerén, en el caso de los congresistas asesinados
Leonel Herrera - CoLatino

Febrero 24, 2007

Paciencia y comprensión pidió el coordinador parlamentario del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, a los asistentes a la “Tribuna Legislativa” de anoche, que le exigían una valoración sobre el asesinato de los diputados del Parlamento Centroamericano William Pichinte, Eduardo D´Aubuisson y Ramón González.

“No es porque no tengamos información, la tenemos, ni porque no supiéramos desde el principio hacia donde apuntaría la situación, lo sabíamos. Pero nos abstenemos de hacer valoraciones en este momento para no afectar las investigaciones y no darle elementos a este gobierno mentiroso”, manifestó el diputado del Frente.

El dirigente de izquierda se limitó a señalar que ya están revelándose “cosas raras” y a exigir a las autoridades guatemal-tecas llevar las indagaciones hasta el fondo para castigar a los autores intelectuales, sin importar quiénes sean. “No vamos a hacer ningún comentario, vamos a esperar el final del proceso y hasta entonces vamos a plantear nuestras valoraciones”, reiteró.

Sánchez Cerén criticó al presidente Elías Antonio Saca, y señaló que la eventual participación del narcotráfico en los crímenes demuestran que “el gobierno siempre se equivoca”. “Al principio, Saca dijo que los asesinatos tenían motivaciones políticas, y ahora ha tenido que tragarse sus palabras, porque las investigaciones señalan otra cosa”, expresó.

El jefe legislativo del FMLN ratificó que los crímenes son un atentado contra el país. “Esos diputados, aunque hayan sido de ARENA, fueron electos por el pueblo, por tanto, representan a El Salvador. Es por eso que las autoridades deben investigar a profundidad para que la población conozca la verdad”, demandó.

El representante del partido de izquierda alertó sobre la amenaza que, para la institucionalidad, constituye la presencia del crimen organizado dentro de los cuerpos policiales de El Salvador y Guatemala. “El accionar del narcotráfico y la delincuencia reduce la capacidad de los Estados para garantizar la seguridad ciudadana y el respeto de los derechos humanos”, planteó.

“Es gravísimo que miembros de las instituciones encargadas de la seguridad de la población estén violentando la ley e involucrándose en crímenes horrendos como los asesinato de los diputados del PARLACEN. A esto, los gobiernos deben ponerle mucha atención y actuar de inmediato”, propuso el legislador del Frente.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Autoridades guatemaltecas sospechan que el crimen fue ordenado desde El Salvador

Beatriz Castillo - Co Latino

Febrero 23, 2007

En informaciones vertidas en los medios de comunicación guatemalteca, autoridades guatemaltecas consideran que el crimen de los 3 parlamentarios y su colaborador podría haber sido ordenado por un grupo de narcotraficantes desde El Salvador.

Las aseveraciones se desprenden de las primeras declaraciones de 1 de los 4 policías capturados, a quienes no identifican para «salvaguardar” su integridad física.

Según la información, el crimen fue ejecutado por un grupo de narcotraficantes similar en Guatemala, que opera en Jalpatagua , Jutiapa, zona donde sucedió el incidente.

Las declaraciones del policía indican que el grupo de narcotraficantes salvadoreño les dio información sobre el modelo del carro Land Cruiser, marca TOYOTA, todo terreno, el número de placa y que se identificarían como legisladores del Parlamento Centroamericano
Y admitió que no podría dar el nombre de quién lo contrató porque podría ser «asesinado».

Asimismo, las investigaciones policiales arrojan que en la bitácora telefónica del policía estaban registradas 3 llamadas, «la primera a las 10 de la mañana, la segunda a las 12 del mediodía y la tercera a las 3 de la tarde».

Autoridades guatemaltecas han informado que después de hacer análisis del Land Cruiser, propiedad del diputado William Pichinte, los hechores destrozaron los asientos del carro para buscar «supuestamente» un alijo de drogas o dinero que llevaban consigo los diputados, información que habría sido dada por los hechores intelectuales.

Además de Pichinte, fueron asesinados los también diputados Eduardo D´Aubuisson y José Ramón González. Además, el agente de la PNC, Gerardo Napoleón Ramírez, quien conducía el vehículo siniestrado.

Tanto la policía de Guatemala, como la de El Salvador, se encuentran realizando las investigaciones, quienes aseguran que, además de las cuatro capturas de ayer, se esperan otras en el transcurso de los días.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

Guatemala
Siguen sin pistas en crimen de diputados
Beatriz Castillo - Enviada especial
Febrero
22, 2007

A más de 48 horas del asesinato de tres diputados del Parlamento Centroamericano y un miembro de la seguridad, que hacía la labor de chofer, las autoridades salvadoreñas y guatemaltecas siguen sin tener pistas concretas o una hipótesis de cual fue el motivo del múltiple crimen.


El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Rodrigo Ávila, dijo el martes en la ciudad de Guetamala que las investigaciones siguen "pero en particular no se tiene ningún elemento nuevo porque se está menajando todo con la reserva del caso´´.

"Lo que les puedo decir es que estamos trabajando las tres líneas de acción básicas, estamos terminando de analizar las conclusiones que se pueden sacar de los análisis de autopsia, en este caso los dictámenes forenses y los análisis de campo que se están realizando´´, explicó Ávila a más de una decena de periodistas que siguen el proceso en territorio guatemalteco.


El director polical, agregó, que también se están realizando trabajos de inteligencia en otros casos que tengan relación o sean similares. "Creo que es muy prematuro opinar y por supuesto cualquier cosa que sea lo menos que voy hacer es comentarlo públicamente´´, enfatizó.


La policía salvadoreña, en conjunto con la de Guatemala, recolectó una serie de fotografias y evidencia que serán aportadas al proceso de investigación donde participan más de 60 personas especializadas en el crimen.


El jefe de la coorporación policial salvadoreña dijo que en el caso del nuevo hallazgo de más restos de cadáveres, preliminarmente apunta a que el brazo puede ser del diputado Willian Pichinte y una pierda podría ser de los cadáveres del conductor o del diputado José Ramón González.


Según el director de policía, para determinar de forma especifica, ayer mismo se ordenó un examen de AND, el cual será dado a conocer dentro de cinco días. El hallazgo interumpió la repatriación de los diputados Pichinte, González y el agente Gerardo Napoléon Ramírez.

Descartan mutilaciones o una quinta víctima

El director de Policía, Rodrigo Avila, descartó que los funcionarios hayan sufrido algún tipo de mutiliación; esta hipótesis se manejó, luego de que se encontraran restos humanos dispersos, ayer, en horas de la tarde en la escena del crimen.
"Yo descarto que exista una quinta persona, más bien por las caracteristicas de como se encontraron las víctimas y las fotos, son restos de los mismos cuerpos´´, indicó Avila.


Julio César Santana Vela, médico forense de la policía salvadoreña, confirmó que no existió ningún caso de mutilación. Al mismo tiempo reveló que al menos dos de las víctimas podrían haber estado vivas en el momento que fue incendiado el carro Land Cruiser placas P 186-171.
´´Las autopsias han demostrado vitalidad de los tejidos, cuando se hizo la respectiva microncia y en efecto se encontraron tejidos vivos por consiguiente se manifestó que existia vida en ese momento en dos personas´´, acotó Santana Vela.


Sin embargo, la policía prefirió no dar información de esos detalles, ya que son parte del proceso de las investigaciones.


Algunos elementos policiales de Guatemala informaron, que al menos unas diez personas habrían participado en el crimen. Además, se agregó, que el vehículo ingresó a la zona de la escena del crimen acompañado de otros cuatro automotores, pero sobre estas especulaciones las autoridades salvadoreñas no han querido profundizar para no afectar el proceso investigativo.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Salvadoreños denuncian posible desaparición forzada
Febrero 17, 2007

Numerosas organizaciones civiles salvadoreñas protagonizaron este viernes una protesta para exigir al gobierno la liberación de Edwar Francisco Contreras, quien desde hace 10 días es víctima de una supuesta desaparición forzada.

Como parte de la demanda, el Bloque Popular Juvenil (BPJ), el Sindicato de Trabajadores de la Universidad de El Salvador, la Brigada de Estudiantes Revolucionarios de El Salvador, entre otras, cerraron calles y las instalaciones de la institución unversitaria.

Según los manifestantes, los responsables de la desaparición del joven son agentes de la División de Investigación de Homicidios (DIHO) de la policía.

Miembros del BPJ aseguran que Edwar Contreras fue visto por última vez el miércoles 7 de este mes, cuando salía de su centro de estudios en la ciudad de Santa Tecla.

Detallan que la delegación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Ateos, les informó que el autobús donde viajaba Contreras fue interceptado por agentes de la DIHO.

Explicaron que han realizado todas las gestiones para confirmar esta información, pero no han tenido ni una sola respuesta. Además-afirman- lo han buscado en los hospitales y en las morgues y no lo han encontrado.

En tal sentido exigieron al presidente del país, Antonio Saca, que disponga de los organismos de inteligencia del Estado para la búsqueda del estudiante. Advirtieron que debe aparecer vivo porque "vivo se lo llevaron".

Durante la protesta las organizaciones sociales subrayaron que en el país continúan operando los escuadrones de la muerte, que en la década de los 80 causaron cientos de muertes y desapariciones forzadas.

Sobre este punto, la Procuradora de los Derechos Humanos en El Salvador, Beatrice de Carrillo, ha denunciado más de una vez la probable existencia de esos grupos.

La funcionaria asegura que existen algunos informes proporcionados a la Procuraduría de los Derechos Humanos sobre el funcionamiento de esas agrupaciones que ejercitan prácticas similares a las de los escuadrones de la muerte.

"Cuando se habla de grupos de exterminio se implican grupos de poder económico, poder social, de capacidad de manejar gente, pagar armas y, sobre todo, consignas de impunidad", subrayó la procuradora, y agregó que esos grupos existen dentro de la propia PNC.

Durante la protesta de esta mañana, hicieron un llamado a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para que investigue la desaparición del miembro del BPJ.

Hace dos semanas, un Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas de la ONU visitó al país con el fin de verificar qué hace El Salvador para esclarecer los casos de miles de desaparecidos durante la guerra civil (1980-1992).

Al finalizar la visita, los expertos del organismo internacional recomendaron al Estado derogar la Ley de Amnistía General, que libera de cargos a los responsables de crímenes de lesa humanidad, asesinatos de guerra y desapariciones.

Roberto Alfaro, miembro del Bloque Juvenil, pidió que debido a la supuesta desaparición forzada de su compañero, los familiares podrían ser víctimas de cualquier acto violento, por lo que pidió a nombre de los manifestantes protección para la familia de Edgar.

Los manifestantes advirtieron que realizarían otras acciones similares si no aparece, en el menor tiempo posible, Edwar Contreras.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Abanderado nuevo contingente militar salvadoreño hacia Iraq

Enero 29, 2007

El presidente salvadoreño, Antonio Saca, abanderó hoy a 380 soldados, encargados de relevar próximamente al séptimo contingente del Batallón Cuscatlán, enclavado en Iraq.

En una alocución radiotelevisada, el jefe de Estado destacó que la nueva unidad continuará labores de reconstrucción en la ciudad de Kut, al sur de Bagdad.

La actividad, encabezada además por el ministro de Defensa, general Otto Romero, se efectuó en la Brigada de Artillería de San Juan Opico, 50 kilómetros al noroeste de San Salvador.

El nuevo escuadrón será encabezado por el coronel Víctor Manuel Bolaños y viajará -posiblemente en febrero próximo- hacia la nación árabe en un avión que fletará la coalición comandada por Estados Unidos.

Este pequeño país es el único de Latinoamérica que participa desde agosto del 2003 en la guerra de Washington contra Iraq, donde han muerto cinco militares salvadoreños y otros 24 resultaron heridos.

Pese al rechazo de la mayoría de los salvadoreños Saca mantiene su adhesión a Estados Unidos.

La recurrente salida de compañías salvadoreñas (siete hasta el momento) ha sido criticada por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

Los efemelenistas han mostrado su oposición a la decisión administrativa de apuntalar la invasión anglo-estadounidense en territorio árabe.

Igual opinión mantiene la Iglesia católica de El Salvador, la cual manifiesta que el país no debe estar presente en un conflicto ajeno a su voluntad.

Medardo Gómez, representante del Episcopado Luterano Salvadoreño, reconoció que los envíos de soldados hacia Iraq forman parte de un pacto de fidelidad de la actual gestión con Washington.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Amenazan a periodista en Cojutepeque

Enero 23, 2007
Alfonso Portillo

Miembro de la Asociación de Periodistas
y Escritores de Cuscatlán  APECUS

La Asociación de Periodistas y Escritores de Cuscatlán APECUS, haciendo uso de este importante medio de comunicación, expresa públicamente la denuncia sobre la amenaza a muerte y el intento de incendio que hicieran sujetos desconocidos a la vivienda del compañero periodista Oscar Servellòn el pasado 3 de noviembre de 2006.
 
Oscar Servellòn se ha destacado en la ciudad de Cojuepeque por ser un gran colaborador en el desarrollo comunal del barrio San Nicolás, además Oscar Servellòn trabajó directamente con la radio ECOPAVAS y en la
actualidad colabora con un medio radiofónico.
 
El hecho ocurrió el 3 de noviembre de 2006 a eso de la una de la madrugada, en el barrio San Nicolás de Cojutepeque, cuando uno o más sujetos desconocidos metieron un anónimo   debajo de la puerta con una clara amenaza a muerte a Oscar  Servellòn y a su hermano Eric Servellòn,
donde les advierten abstenerse de participar en la elaboración de los programas de las fiestas patronales, y no conforme con el anónimo
rociaron de gas o gasolina la puerta de madera de la casa del periodista
Oscar Servellòn, quien se encontraba descansando junto a su hermano Eric y una ancianita de 97 años (abuelita de ambos), las personas antes mencionadas fueron despertadas por los ladridos desesperados de una perra, y que al escuchar   la desesperación de la perra se levantaron  y apagaron el fuego.
 
NEGLIGENCIA POLICIAL EN ESTE CASO
 
Oscar Servellòn en horas sucesivas de la mañana se acercó a la delegación de la PNC de Cojutepeque para poner la denuncia, sin embargo, de acuerdo a la versión del periodista, el Subcomicionado y jefe policial Francisco Orlando Parada Batres que le atendió, le sugirió no hacer efectiva la denuncia por no tener los nombres de los sospechosos y que hasta el sábado 4 de noviembre iba éste a ordenar la inspección, hasta estas alturas la inspección no ha llegado, lo cual se puede calificar como una negligencia policial. Por lo que el periodista Servellòn decidió interponer la denuncia ante la Fiscalía, a quien autoriza para que investiguen.
 
Por tanto, la Asociación de Periodistas y Escritores de Cuscatlán hace un llamado  a la Procuraduría de Derechos Humanos para que interponga sus buenos oficios y se deduzcan las responsabilidades de este hecho.

 

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Cumplimiento y respeto a derechos humanos sólo es posible sacando a ARENA del gobierno
Enero 18, 2007
  Leonel Herrera
David Morales ex titular adjunto de la Procuraduria de la defenza de los derechos humanos El Salvador
David Morales, exTitular Adjunto de La Procuraduría
para la Defensa de Los Derechos Humanos El Salvador



David Morales fue titular adjunto de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, y actualmente se desempeña como consultor en Derechos Humanos de varias organizaciones no gubernamentales.
En su investigación “Los Acuerdos de Paz, su agenda pendiente y los Derechos Humanos en El Salvador de hoy”, concluye que el único logro indiscutible de los Acuerdos de Paz es haber terminado con la guerra civil que duró doce años, que las reformas se estancaron, que se comprueban retrocesos en la institucionalidad democrática y que las estructuras estatales responden a los intereses de poderosas élites económicas.
Morales expresa con total claridad y contundencia que la separación de ARENA y los grupos de poder económico de las instituciones del Estado, es la condición indispensable para el cumplimiento de los derechos humanos en el país.

Desde su análisis, ¿cómo está el cumplimiento de los Acuerdos de Paz, tomando en cuenta que sus grandes propósitos, además de terminar el conflicto armado, eran desmontar el Estado autoritario y democratizar al país?
No niego el bien invaluable de los Acuerdos de Paz de terminar con el enfrentamiento armado, porque la situación de los Derechos Humanos cambia en cualquier país que termine una guerra. Pero esto no debe verse en forma aislada, dado que los Acuerdos plantean la finalización del conflicto ligado a la democratización del país, y democratizar es, desde los Acuerdos, el cumplimiento irrestricto de los DD.HH. la superación de la impunidad y la reconciliación nacional.
El resultado del estudio señala que si bien se consiguió el final de la guerra, la agenda de democratización y la construcción de un nuevo Estado garante del cumplimiento de los DD.HH durante estos quince años ha sido permanentemente obstaculizada y, en gran medida, algunos de sus logros fueron revertidos, sobre todo durante los últimos ocho años.

¿Cuáles son los indicadores de este estancamiento y reversión, en algunos casos?
En la agenda de la democratización se registran avances importantes en la reforma militar, constitucional y del sistema judicial que llegó hasta 1998 con la reforma penal y procesal penal; así como la ratificación de importantes Tratados Internacionales.
Sin embargo, hay incumplimientos gravísimos en los demás componentes de los Acuerdos, señalo algunos ejemplos. Los acuerdos plantearon, muy parcamente en su texto, pero con más detalle en el Informe de la Comisión de la Verdad, una profunda reforma judicial que nunca se hizo, esto se puede verificar actualmente con la debilidad institucional del sistema judicial dependiente de los grupos de poder político y económico. El caso más ilustrativo de esta situación es la Fiscalía General de la República que sigue siendo igual a la que funcionó durante la guerra, sometida a los intereses partidarios del Ejecutivo.
Otra omisión grave, que destaco entre los principales incumplimientos, es la permanencia de la impunidad. La reconciliación nacional es uno de los grandes objetivos del proceso de paz explicitado en el Acuerdo de Ginebra de 1990, pero las fuerzas políticas conservadoras decidieron proteger a los grandes criminales de guerra responsables de delitos de lesa humanidad, a través de mecanismos aberrantes como la Ley de Amnistía aprobada en 1993, que derogó indebidamente los derechos a la verdad, a la justicia y a la reparación de las víctimas.
Con esto se atropelló el derecho de miles de salvadoreños que sufrieron las peores atrocidades cometidas durante el conflicto armado, al tiempo que se violentó el ordenamiento territorial y las obligaciones internacionales del Estado salvadoreño en materia de DD.HH, lo cual ha sido demostrado por numerosos informes y resoluciones de instancias de la OEA y de la ONU, entre las que destaca la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la desaparición forzada de las hermanitas Serrano Cruz.
La Ley de Amnistía protege a criminales y convierte los familiares de las víctimas en ciudadanos de segunda clase, sin derecho a conocer la verdad, sin acceso a la justicia y sin obtener reparación moral aunque hayan sido víctimas de las más horrendas violaciones a los DD.HH como la Masacre de El Mozote, de El Sumpul. Esto hace imposible que haya reconciliación en la sociedad salvadoreña.

En su investigación también menciona la pérdida del espíritu con el que se creó la Policía Nacional Civil y plantea la posible existencia de grupos paramilitares en su interior, similares a los escuadrones de la muerte que operaron durante los años ochenta.
La PNC, desde su creación, enfrentó la resistencia de grupos de poder que pretendían desnaturalizarla. El pacto de cuotas en su integración permitió que los miembros de la antigua policía nacional formaran parte de la PNC, incluso elementos de los extintos batallones élites del Ejército ejecutores de masacres de civiles se hicieron pasar por policías nacionales para poder formar parte de la nueva policía. Estos viejos actores del conflicto provocaron confrontaciones dentro la institución policial.
Durante la administración del presidente Alfredo Cristiani se bloqueó la entrega de los recursos materiales necesarios a la nueva policía en formación, mientras se le seguía entregando enormes recursos a la policía nacional a punto de expirar. También el gobierno logró imponer en los principales puestos de mando de la PNC a exoficiales de la Fuerza Armada formados con el concepto de la doctrina de la seguridad nacional en un contexto en el que el Ejército fue utilizado para hacer terrorismo de Estado.
A esto se suma el problema de las políticas de seguridad pública equivocadas de los gobiernos de ARENA, que han convertido a la PNC en un cuerpo intervencionista, represivo y desvinculado de la comunidad. Además, la formación policial se influenció por los esquemas represivos y la Academia Nacional de Seguridad Pública pasó a estar completamente sometida al director de la PNC.
Esta situación llegó a su momento más crítico durante el período de Mauricio Sandoval, cuando se derogó la ley original de creación de la PNC basada en el modelo democrático planteado en los Acuerdos de Paz y elaborada con la ayuda de especialistas de la ONU. La nueva ley que entró en vigencia en el año 2001 destruye el enfoque democrático porque centra el poder en el director de la PNC quien tiene toda la discreción para organizar la institución a su antojo, se crean partidas secretas sin transparencia, se deroga el código de conducta de la Policía y se deblitan sus mecanismos de control interno.
Esto tiene un impacto negativo en la situación de los DD.HH en el país. Desde ese mismo año, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos señala que la tortura ha reaparecido como una práctica recurrente en las actuaciones de la PNC, no tortura a detenidos políticos pero sí a acusados de cometer delitos comunes. Entre los ejemplos destaca un caso de tortura que fue dirigido por el propio director de la Policía bajo el encubrimiento y tolerancia de las autoridades fiscales.

En el señalamiento sobre la presunta existencia de escuadrones de la muerte enquistados en las estructuras de la PNC, ¿con qué indicios se cuenta?
En la actualidad ya no podemos hablar de indicios o presunciones, sino de información efectiva que demuestra que existen grupos de exterminio que gozan de la tolerancia o colaboración de agentes estatales, principalmente miembros de la PNC, y de la existencia de escuadrones de ‘limpieza social’ dentro de la misma Policía.
Estos grupos no son nuevos. En los primeros años de la posguerra, una serie de atentados políticos fueron cometidos por grupos llamados ‘estructuras ilegales armadas’, cuya características, metodología y finalidades demuestran que siguen siendo escuadrones de la muerte. En 1995 aparecieron grupos armados de exterminio vinculados a la Policía, tales como la ‘Sombra Negra’ dedicados a actividades de ‘limpieza social’. Este fenómeno siguió durante el resto de la década de los noventa y en el año 2000 ha continuado hasta hoy.
Recientemente la PDDH y Tutela Legal del Arzobispado han denunciado casos en los que policías han actuado como escuadrones de la muerte en la ejecución de personas. Tutela Legal estuvo denunciando un caso del año 2005 en Chalatenango y la Procuraduría uno del mismo año en Sonsonate, en el que las víctimas fueron presuntos pandilleros. En ambos casos, la Inspectoría General de la PNC y la Fiscalía han actuado con total negligencia para tratar de encubrir a los responsables.
Entonces, este proceso desnaturalización de la Policía y de construcción de un cuerpo represivo de corte militarista está permitiendo que en el país se cometan crímenes tan atroces como los que sucedieron durante la guerra.

¿Qué otros incumplimientos indica el estudio?
La problemática electoral. Después de 15 años el Tribunal Supremo Electoral se encuentra totalmente partidizado, sometido a los intereses de las fuerzas de derecha y es incapaz de ejercer sus funciones jurisdiccionales, permitiendo que cualquier partido violente el Código Electoral, tolerando campañas sucias y dejando que los partidos manejen sus fondos con absoluta intransparencia. El desempeño del Tribunal frente a la campaña de ARENA en las elecciones de 2004 demuestra este señalamiento.
Esto violenta los derechos civiles y políticos de la población, que no se limitan al acto de ejercer el voto, sino a una serie de derechos como el de elegir sin ningún tipo de presión psicológica, de libre expresión y de recibir información veraz. En esto tienen mucha responsabilidad los grandes medios de comunicación, cuyo trabajo periodístico está al servicio del partido ARENA.
Y el otro gran incumplimiento se refiere al fracaso del Foro Económico Social, en el que los diferentes sectores de la vida nacional discutirían y acordarían la forma de superar las grandes injusticias sociales y económicas que estuvieron a la base del desencadenamiento del conflicto armado. Fue por la falta de voluntad del gobierno y de los grandes sectores empresariales que el Foro murió temprano, antes de las elecciones presidenciales de 1994. Este fue uno de los principales obstáculos que impidieron la continuación del desarrollo de la agenda de democratización.

Algunos críticos sostienen que los Acuerdos de Paz son una oportunidad perdida porque las reformas planteadas pudieron ser el inicio de otras más profundas, ¿comparte este planteamiento?
Lamento el incumplimiento de los Acuerdos y lamento que desde el poder económico a través del partido ARENA se haya evitado la transformación democrática del país.
Considero que las enormes regresiones que ha sufrido la institucionalidad demandan la implementación de cambios radicales como los que se necesitaban antes y durante la guerra, así como en los primeros años de la posguerra.
Pero no quiero referirme a los Acuerdos como una oportunidad perdida, sino como una oportunidad abierta y vigente.
Una de las conclusiones del estudio plantea que la agenda pendiente, los grandes temas de las democratización, representan todavía un horizonte, tal como lo decía recientemente Monseñor Gregorio Rosa Chávez, quien propone retomar el espíritu de los Acuerdos para iniciar cambios a favor de las grandes mayorías.
En efecto, es válido plantear desde los Acuerdos el establecimiento de un Tribunal Supremo Electoral despartidizado, independiente, transparente y efectivo en el ejercicio de todas sus funciones jurisdiccionales; un sistema judicial transformado, incorruptible, que responda al derecho de pronta y efectiva justicia; una Fiscalía que no esté sometida a los intereses del poder político y económico, con independencia y capacidad para investigar los crímenes que están impunes.
Todo lo planteado por los Acuerdos siguen siendo necesarios, y esto significa una reforma radical del Estado actual.

¿Considera que esto es posible, a pesar de la actitud de la derecha y las presiones de los grupos de poder económico?
Lo actuado por los cuatro gobiernos de ARENA indican que no es posible, es imposible que la derecha cambie el rumbo del país en beneficio de la institu-cionalidad democrática y del cumplimiento de los derechos de la población, especialmente los derechos económicos, sociales, ambientales y culturales. Todas las acciones de ARENA están orientadas a defender los intereses económicos y políticos de un pequeño grupo de poderosas élites empresariales, y su forma de ejercer el poder es tan antidemocrática que durante la guerra practicó el terrorismo de Estado.
Es lamentable que una alcaldesa de ARENA, con el respaldo de su partido y con la presencia del presidente de la República, inaugure un monumento dedicado al asesino de Monseñor Romero, esto significa un culto a las acciones de los escuadrones de la muerte. Rendirle honores a Roberto D´Aubuisson es decir que históricamente fue válido que existieran estructuras que eliminaban a personas e imponía sus intereses políticos por medio de la violencia.
Así que después de más de 15 años de ARENA en el gobierno y de escuchar las últimas declaraciones del presidente de la República pretendiendo finiquitar los Acuerdos y presentando un realidad que sólo existe en su mente, considero que no es posible un cambio con ARENA.

¿Es necesario, entonces, sacar del gobierno a ARENA y a los grupos de poder económico que lo patrocinan, para que existan posibilidades de retomar los Acuerdos?
Absolutamente. Eso es totalmente necesario, viendo su negativa a cambiar de actitud. El presidente de la República se presenta como el abanderado de la concertación, pero se niega a dialogar con las víctimas, sostiene que la aberrante amnistía es necesaria para la paz, a pesar de que la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha pedido que sea anulada, y rinde culto a criminales como D´Aubuisson y a Domingo Monterrosa, el responsable de la masacre de El Mozote. Sus diputados le rindieron homenaje a Pinochet, la diputada Milena Calderón rompió en el pleno legislativo el dictamen que pretendía declarar el Día Nacional de los Niños y Niñas Desaparecidas, esa prepotencia significa que si fuera necesario los volverían a desaparecer.
Creo necesaria la alternancia, pero no me puedo pronunciar a favor del FMLN porque todavía no ha gobernado. Sin embargo, reconozco que en el discurso de uno de sus líderes, el diputado Salvador Sánchez Cerén, hay una gran apertura a discutir estos temas y expresa un compromiso grande por impulsar los Acuerdos de Paz, incluido el referido a la superación de la impunidad. Es muy importante que lo diga uno de los máximos dirigentes históricos del FMLN porque esto implicaría también realizar investigaciones contra miembros del Frente que puedan estar involucrados en crímenes cometidos durante la guerra.
Reitero que la alternancia es urgente en El Salvador porque con ARENA no es posible ningún cambio.

¿Cree que las celebraciones oficiales no son francas, que en el fondo ARENA demuestra un desprecio por los Acuerdos?
Lo que he visto tiene mucho de un show. El canciller promoviendo una imagen internacional de un proceso de paz exitoso, cuando por las razones que he planteado eso no es cierto; y el presidente mintiendo sobre la realidad salvadoreña.
Están haciendo un espectáculo publicitario. No digo que no debe conmemorarse la firma de los Acuerdos, sino que ésto debe hacerse con sentido crítico, reconociendo la relevancia de haber finalizado la guerra e iniciado reformas importantes, pero señalando los retrocesos y proponiendo retomar los temas de la agenda de democratización que no han sido cumplidos.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Organizaciones sociales denuncian irrespeto a derechos humanos
en el 15 aniversario de Los Acuerdos de Paz

Carolina Constanza, Ana Adela Cisneros,
Guadalupe Mejía, presidenta de CODEFAM y Cunejunda Peña.

[Fotografía de Rosa Campos]
Gloria Silvia Orellana - Enero 11, 2007
La derogación de la Ley de Amnistía; la investigación de graves crímenes y el paradero de los desaparecidos durante el conflicto armado, forman parte de las peticiones que organizaciones sociales plantearon al gobierno del presidente Elías Antonio Saca.

La conmemoración de los 15 años de la firma de los Acuerdos de Paz por parte del gobierno y el partido FMLN, es según CODEFAM, CPDH, CDHES, PROBÚSQUEDA, COMADRES, COMAFAC y familiares de los desaparecidos o asesinados, como una “fiesta política de partidos”, donde la población civil no tiene cabida.

Guadalupe Mejía, de CODEFAM, afirmó que en ningún momento el contenido de los Acuerdos de Paz ha sido aplicado en la vida cotidiana del país.
“Esto no se limitaba al silencio de las armas. Se tenía que establecer un amplio programa de reformas que permitiera la convivencia pacífica, y eso pasaba por la verdad y la aplicación de justicia”, apuntó Mejía.

Mientras, Ana Adela Cisneros reiteró que la Ley de Amnistía ha permitido, por más de 15 años, la consolidación de la impunidad, violando la constitución de la república y leyes internacionales que sancionan todo tipo de vejación contra la población civil.
“Es una ley aberrante que permite esa conducta impune y que discrimina a las víctimas y sus familiares que recibieron desaparición forzada, cárcel y asesinatos”, reflexionó Cisneros.

Por su parte, Carolina Constanza del Centro para la Defensa de los Derechos Humanos, Madeleine Lagadec, expresó que el principio de la reconciliación nacional, parte de una política de Estado comprometida con el respeto a los derechos humanos.
“Hablan de celebrar los Acuerdos de Paz… pues entonces, primero se debe reconocer la verdad de los hechos, luego aplicar la justicia a los violadores y terminar con la reparación de víctimas y familiares”, sugirió Constanza.

Las organizaciones sociales se comprometieron a seguir trabajando en la búsqueda de la verdad y la justicia social para los afectados del conflicto armado.

Miguel Montenegro, de la CDHES, argumentó: “nosotros vamos a seguir en la construcción de un Estado de Derecho, donde el gobierno reconozca sus obligaciones y responsabilidades con la población”, puntualizó.

Actualmente las organizaciones sociales han contabilizado en una primera etapa de investigación que existen 8 mil 600 personas desaparecidas durante el conflicto armado.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Protestan contra gobierno y compañía canadiense por exploración minera en Chalatenango
y Morazán
Enero 10, 2007
   Beatriz Castillo
Los habitantes de diferentes comunidades del departamento de Chalatenango y Morazán, protestaron esta mañana frente a las instalaciones del Ministerio de Medio Ambiente, como una medida de presión para que suspenda los permisos de exploración mineros en ambos lugares, a la empresa TRIADA S.A.
Protestan contra explotacion minera de TRIADA en El Salvador www.elindependiente.ca
El alcalde de San Antonio Los Ranchos, en el departamento de Chalatenan-go, José Otilio Serrano, dijo que desde que inició el año se han puesto anuncios en el municipio de que iniciarán el proceso de exploración en el cerro Pentacol, sin que existiera una consulta.
Serrano dijo que la comunidad está preocupada, ya que si se han otorgado estos permisos de exploración a la empresa TRIADA S.A., se estaría avalando también los permisos de exploración.
“Mire, nosotros creemos que afectará; otros estudios que se han hecho en países donde se ha hecho explotación minera, indican que se ha dañado el medio ambiente, la salud, han contaminado el agua”, agregó.
“Nosotros creemos que los efectos que podríamos sufrir son desastrosos para las nuevas generaciones. Por eso vamos a seguir protestando, vamos a seguir luchando para que no se de esta explotación, no descartamos tomarnos el área”, sentenció.

Balmore Torres, de la Asociación Ecológica de Chalatenango, explicó que el pasado 18 de diciembre se presentó un estudio de Impacto Ambiental para echar andar otro proyecto en la zona del departamento de Morazán.


La empresa pretende explorar en la zona conocida como San Pedro Río Seco, en la jurisdicción de El Divisadero, del departamento de Morazán, según informaron algunos pobladores de ese departamento.
Torres agregó que la petición es que se “retiren todas las empresas que tienen planificado la explotación minera en el país, en especial TRIADA S.A., que busca explotar Chala-tenango y Morazán. No creemos que la explotación minera va a contribuir en nuestras vidas, lo que nos va a traer es más deterioro al medio ambiente”.


El representante de la Asociación, pidió al nuevo titular de Medio Ambiente, Carlos José Guerrero, que sea “consecuente” con su labor y que no permita este trabajo de explotación.


Rutina Romero, pobladora, dijo que no permitirán que el Cerro Pentacol sea destruido “porque no nos beneficia en nada, los que nos traerá es la muerte y contaminación para todos”. Romero instó también al nuevo ministro a que cumpla el compromiso que adquirió el ex ministro Hugo Barrera.
“Nosotros tenemos ejemplo de lo que pasó en Honduras, y lo mismo nos puede pasar a nosotros en Chala-tenango, en todos esos cerros que ellos quieren explotarlos”, finalizó.


Por su parte Lorena Martínez, de CRIPDES, criticó que se siga violentando la opinión de los pobladores. “Se está pasando sobre la disponibilidad que los pobladores pueden tener, si estamos de acuerdo y estamos en toda la disposición de trabajar”, acotó.


Martínez dijo que como organizaciones consideran que la minería en el país “no será un beneficio y un desarrollo de la población, es quitarle la tierra, la tranquilidad y, sobre todo, un deterioro para la población”.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Solidaridad: principal reto de las izquierdas
Enero 9, 2007

Iván Escobar
Co Latino


Los preparativos para el desarrollo del XIII Foro de Sao Paulo, avanzan. Dirigentes del FMLN, partido miembro del foro y anfitrión por segunda ocasión del encuentro de las fuerzas izquierdas de América Latina, aseguraron esta mañana que ya han confirmado su participación 60 partidos del continente.


En el marco de estos preparativos, este fin de semana se llevaron a cabo cuatro talleres nacionales, previos a la inauguración del Foro que está programado a partir del 11 enero, con el desarrollo de seis encuentros internacionales.
Los talleres de mujeres, movimiento social, trabajadores de la cultura y juventud, se desarrollaron entre el domingo y este lunes, donde además participaron representantes de las delegaciones de Guatemala, Curacao y México, confirmaron fuentes del partido.


María José Menéndez, secretaria de la juventud del FMLN, indicó que con el encuentro de jóvenes, celebrado hoy, concluye una de las fases preparativas, y en donde estos sectores presentarán su planteamiento de cara al Foro de Sao Paolo, que se inaugura el 12 de enero y finaliza el domingo 14.
Los encuentros buscan fortalecer los lazos de amistad entre participantes y estrechar los lazos de solidaridad entre los pueblos.


Blanca Flor Bonilla, diputada del FMLN, en la Asamblea Legislativa, y de las responsable de la organización del XIII Foro de Sao Paolo, denominado: “La nueva etapa de la lucha por la integración Latinoamericana y Caribeña”, dijo que “a 16 años vemos otra realidad en América Latina”.
“De los 48 partidos que crearon el foro en 1990, 8 son gobiernos y los demás con fuerte incidencia en la política”, añadió Bonilla.


Hasta el momentos los organizadores de este encuentro Latinoamericano, que año con año aglutina a las fuerzas de izquierda del país, advirtieron que han confirmado su asistencia: 60 partidos políticos, 15 organizaciones sociales, 10 universidades, 10 medios de comunicación; y cerca de 270 personas, entre dirigentes de partidos, alcaldes, diputados y las delegaciones de la izquierda de Estados Unidos, Europa y Asia, este último confirmaron ya la asistencia de representantes de la República Popular de China y de Vietnam.


El foro de Sao Paolo se inauguró por primera ocasión en Brasil, en 1990; y se dio en respuesta de América Latina, a la caída del socialismo de estado en Europa; en El Salvador se desarrolló por primera ocasión en 1996.
En este encuentro se analizará el papel de las izquierdas, desde el escenario de la alternabilidad, ya que muchos de los propulsores del proyecto ahora han llegado al Ejecutivo, a través de la vía electoral.
“El foro desde su origen analizó el modelo neoliberal que iba a afectar el desarrollo humano de los pueblo”, reiteró Bonilla.
Hasta el momento, los organizadores no han confirmado la asistencia de altos funcionarios del gobierno de Venezuela o de Nicaragua, ya que en ambas naciones el 10 de enero, hay actos de tomas de posesión de los nuevos gobiernos, por lo que están a la espera.
De Venezuela, ha confirmado ya Fredi Bernal, alcalde del municipio del Libertador.

Jóvenes tras la solidaridad

Octavio Román, Rubén Mendoza y Mecheniq Martes; de México, Guatemala y Curacao, participaron en el encuentro de jóvenes celebrado hoy, todos coinciden en la necesidad de fortalecer los lazos de amistad, pero sobre todo, la solidaridad entre los pueblos para enfrentar los nuevos retos.
Román, miembro de la asociación de cineclubes de la UNAM, advierte que el foro genera grandes expectativas para la juventud latinoamericana. Mientras que Martes, del partido por la Independencia, dice que esta será una importante experiencia para continuar con la lucha en su isla, por la independencia de Holanda.
Mendoza, de la URNG, señala que estos encuentros permiten dar a conocer a la comunidad internacional, que en Centroamérica se están dando cambios, “no sólo en el sur”.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

Periodistas piden liberación de colega secuestrado en franja de Gaza
Enero 5, 2007

Periodistas piden liberacion de colega en Gaza -www.elindependiente.ca
Periodistas salvadoreños y corresponsales
extranjeros exigen liberación de colega peruano
secuestrado en Gaza (Foto Ricardo Segura
Diario Co Latino)

Periodistas y fotoperiodistas de las agencias internacionales de El Salvador se sumaron esta mañana a la serie actividades realizadas en Gaza y Francia, con el fin de exigir la liberación del periodista peruano, Jaime Rázuri, secuestrado hace una semana en la franja de Gaza.


Yuri Cortez, de la agencia France Press (AFP), quien se concentró en la plaza Palestina, junto a otros fotoperiodistas, dijo que repudiaban el hecho y la concentración era para apoyar y solidarizarse con la familia.
Por su parte, Augusto Galaza, encargado de negocios de la embajada de Perú en El Salvador, dijo que todos los peruanos esperan la liberación de Rázuri y que esto tenga un desenlace feliz.
«No entiendo porqué el secuestro, ya que Perú ha respetado el derecho internacional y no ha tomado posición en el conflicto”, señaló el diplomático.


Rázuri, de 50 años, labora para la Agencia France Press (AFP), y fue secuestrado el 1 de enero por hombres armados en la franga de Gaza, mientras regresaba de un trabajo de campo a la sede de su agencia. Según información proporcionada por el Canciller de su país, el fue privado de libertad por disidentes de Hamás.


La Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), también lamentó el secuestro de Rázumi; y exigió la liberación del mismo, y pidió que se respete su integridad física, y el respeto pleno de los comunicadores en esa zona conflictiva.

Directivos de la APES, que participaron en la protesta, calificaron de negativo este inicio de año con el secuestro de este comunicador, en una de las más conflictivas y de riesgo para ejercer la profesión de la prensa internacional.

Segun datos, en los últimos meses, al menos unos 20 de periodistas han sido
secuestrados en Gaza, sin embargo, hasta el momento todos fueron liberados.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

El Salvador
Fondo del BID apoya proyecto piloto de préstamos hipotecarios transnacionales para salvadoreños en EE.UU.
Diciembre 29, 2006
El Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo apoyará con hasta 5.250.000 dólares en financiamiento un proyecto piloto con Banco Agrícola de El Salvador para crear préstamos hipotecarios transnacionales para salvadoreños residentes en los Estados Unidos que quieren comprar propiedades en su país de origen.

Unos 2,6 millones de salvadoreños viven en los Estados Unidos, concentrados mayormente en California, Nueva York, Maryland y Virginia. Esas comunidades de inmigrantes enviaron remesas por más de 2.800 millones de dólares a su patria el año pasado.

Banco Agrícola estima que unos 500.000 emigrados salvadoreños podrían ser potenciales compradores de viviendas en El Salvador. El banco ya ha hecho unos 400 préstamos hipotecarios a salvadoreños radicados en los Estados Unidos pero esas operaciones requirieron que los prestatarios viajaran a su patria para formalizar los contratos, sumando costos de transacción.

El proyecto piloto apoyado por el FOMIN ayudará al Banco Agrícola a desarrollar un nuevo préstamo hipotecario transnacional que no requerirán que los prestatarios estén presentes en El Salvador para cerrar las operaciones. El banco también hará acuerdos con empresas urbanizadoras en El Salvador y corredores de propiedades en los Estados Unidos para que vendan viviendas a los emigrados.

El financiamiento provisto por el FOMIN consistirá en un préstamo de hasta 5 millones de dólares y una donación de cooperación técnica por 250.000 dólares. El préstamo se usará para fondear los nuevos préstamos hipotecarios, que serán ofrecidos a través de la red del Banco Agrícola en los Estados Unidos, que cuenta con 23 oficinas de transferencias de dinero y tres sucursales bancarias.

La cooperación técnica apoyará las inversiones de Banco Agrícola para desarrollar un sistema informático para administrar los préstamos hipotecarios transnacionales, así como para capacitar al personal bancario, de las urbanizadoras y de las corredoras de propiedades. Además se elaborará una estrategia para promover urbanizaciones salvadoreñas en los Estados Unidos y se hará un estudio sobre la potencial demanda de otros productos financieros relacionados con las remesas.

El FOMIN, que promueve el desarrollo del sector privado en América Latina y el Caribe, espera que el proyecto piloto permita que más emigrados salvadoreños puedan acumular activos en su patria, así como movilizar una mayor porción de sus ahorros a través del sistema financiero formal para apalancar el impacto de desarrollo de sus remesas.
 

El nuevo proyecto refleja los principios de Oportunidades para la Mayoría, una iniciativa lanzada este año por el BID para ampliar el acceso de las personas de bajos ingresos de América Latina y el Caribe a productos y servicios que pueden ayudarlas a acumular activos y mejorar su calidad de vida.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

San Salvador
Activan operaciones en El Salvador para traer combustible de Venezuela para paliar crisis energética
Diciembre 28, 2006

Alba Petróleos de El Salvador está a punto de iniciar sus operaciones para impulsar el proyecto de traer combustible de Venezuela, afirmó Carlos Ruiz, presidente de Energía para El Salvador (ENEPASA).

El también alcalde de Soyapango, al este de esta capital, detalló en entrevista al diario Colatino que ya se firmó el contrato con la República Bolivariana de Venezuela para la importación de los lubricantes primero y más tarde del resto de los combustibles, reporta PL.

A partir de un acuerdo impulsado por los alcaldes del FMLN, ENEPASA y Petróleos de Venezuela (PDVSA) nació la empresa mixta ALBA Petróleos de El Salvador.

La nueva entidad importará, almacenará y distribuirá el petróleo y sus derivados provenientes de Venezuela, con lo que se espera suplir el 30 por ciento de los carburantes que se consumen en todo el territorio, según han manifestado sus promotores.

De acuerdo con el contrato, la empresa deberá pagar el 60 por ciento del suministro de petróleo y derivados en un término de 90 días y el resto en 23 años.

Además, el convenio no sólo permitirá traer combustible más barato, sino que beneficiará a la población porque con la reducció n de precios también bajará el costo de otros productos y se reactivará la economía nacional, detalló el edil.

La iniciativa forma parte del proyecto Petroamérica, lanzado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, con el objetivo de preparar a la región para afrontar la creciente crisis energética mundial.

Petroamérica también constituye uno de los ejes del proceso de integración social y política del continente.

Desde enero pasado, ambas partes vienen anunciando los pasos para poner en práctica este acuerdo, con el cual se le venderían los combustibles a la población salvadoreña a menores precios.

Ruiz ha asegurado que los beneficios de este convenio serán invertidos en proyectos de desarrollo social para los mismos municipios.

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

El Salvador
Insuficiente ayuda para pobladores de municipios afectados
Sonia Escobar - CoLatino
Diciembre
22, 2006

El municipio de San Lorenzo, es el más golpeado por los sismos de los últimos días, y a pesar de la gravedad de la situación por las casas agrietadas y derrumbadas, no están recibiendo ayuda para cubrir las necesidades de los damnificados.

Un fuerte sismo con una magnitud de 4.6 grados con una profundidad de 5 kms, registrado a las 11:06 a.m. del día miércoles, según datos del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET), localizado entre Atiquizaya y Turín, causó serios daños en el 90% de las viviendas del municipio de San Lorenzo y cantones aledaños. Asimismo, otro sismo grado 3.7, volvió a sacudir la zona a las 1:30 de ese mismo día.
“Hasta el momento, sólo en la zona urbana de San Lorenzo, podemos decir que un 90% de las viviendas están dañadas y otras inhabitables. De la parte rural, por el momento no tenemos datos concretos ya que aún estamos haciendo las evaluaciones respectivas”, declaró temprano por la tarde el alcalde de San Lorenzo, Walter Ortiz.

En el trayecto que conduce de Atiquizaya al municipio de San Lorenzo, se pudo contabilizar al menos 3 camiones cargados con las pertenencias de algunas familias, quienes por temor a la situación han decidido buscar tranquilidad en otra zona.
De acuerdo a la señora Juana Petrona Capacho, de 87 años de edad, habitante de la zona urbana de San Lorenzo, luego del sismo de las 11:30 a.m. del miércoles, las paredes de su vivienda se han comenzado a desmoronar en pedazos y el techo de teja ha comenzado a ceder ante los fuertes sismos sentidos en las últimas horas.

Ella como muchos de sus vecinos, se han visto en la necesidad de sacar sus pertenencias a la calle para “mayor seguridad”. Niños, jóvenes y ancianos soportan el frío de la noche durmiendo bajo el cielo estrellado y con la angustia que causan los movimientos telúricos.
En el lugar se puede constatar las versiones recibidas en tempranas horas de la tarde en las que se informaba que las viviendas, tanto de la zona urbana como de la zona rural, estaban sufriendo graves daños a consecuencia de los sismos y muchas de ellas ya habían colapsado.

Otro de los lugares con mayores daños es el cantón Guascota, caserío “El Peñate”, del mismo municipio, en donde la mayoría de viviendas han colapsado.
Al igual que las viviendas particulares, el edificio del Centro Judicial de Ahuachapán, que actualmente está en etapa de reconstrucción, ha sufrido daños considerables en sus paredes.

Las iglesias no se escapan de los daños, ya que la del municipio de San Lorenzo, construida en 1957, también ha sufrido graves daños, al punto que la cruz de concreto que se encontraba sobre la fachada de la entrada principal, ha quedado completamente doblada con el peligro que termine de caerse en cualquier momento.

La ayuda que sólo unos pocos están brindando

Desde que se conoció de la gravedad de la situación, el único cuerpo de socorro que se ha hecho presente a San Lorenzo es Comandos de Salvamento, quienes desde tempranas horas de la tarde desplegaron a varios de sus voluntarios procedentes de tres brigadas diferentes que están alertas para prestar ayuda en cualquier situación
Por su parte, el alcalde de San Lorenzo, Walter Ortiz en coordinación con su concejo municipal, Comandos de Salvamento, agentes de la Policía Nacional Civil de Ahuachapán y elementos de la fuerza armada, han organizado un plan de emergencia y prevención, para proteger a los pobladores de la zona.

El lugar que la alcaldía ha habilitado para que sirva como albergue, es el Centro Escolar “Gilberto Augusto Cárcamo”, en el cuál desde tempranas horas de la tarde y noche, ya se podía observar a varias familias que buscaban mayor seguridad ante la situación adversa.

El factor alimentación, ayer por la noche, era una de las mayores preocupaciones, ya que las 36 familias refugiadas en el albergue, salieron casi con las manos vacías de su vivienda y a pesar de los esfuerzos hechos por la gente de la alcaldía y comandos de salvamento, esa situación aún no se contaba con esos insumos.
Sin embargo, ante tal necesidad, el sacerdote Moisés Rutilio Morán, de Turín se comunicó telefónicamente con la gente de la alcaldía para ofrecer alimentos para quienes estaban ya en el albergue.

En cuanto a Protección Civil, se sabe que representantes de la entidad se habían hecho presentes al lugar en horas de la mañana pero durante la tarde y después que la situación agravara, no se hicieron presentes sino hasta ya entrada la noche para entregar colchonetas a las familias refugiadas en la escuela “Gilberto Augusto Cárcamo” de San Lorenzo, la que funciona como albergue. Además, hicieron saber que al día siguiente (jueves) regresarían para llevar más ayuda.

Datos de viviendas dañadas

Hasta horas de la tarde de este miércoles, Comandos de Salvamento ha manejado la cifra de 50 viviendas que se han declarado inhabitables en el municipio de San Lorenzo, mientras que en el cantón las fosas se reportan tres viviendas dañadas, en el cantón el tablón 2 se reportan dos viviendas con graves daños, 1 en el cantón Conacaste y 6 en el cantón San Felipe las fosas.


Primeras pérdidas humanas


Según información brindada por Mauricio Guirola, jefe de la delegación de Santa Ana de Comandos de Salvamento, hasta ayer por la noche se contabilizaba el fallecimiento de dos hombres en las cercanías de la hacienda “La labor”, a consecuencia del sismo registrado a las 11:06 de la mañana.

En el primer caso, el señor Miguel Ángel Castro, de aproximadamente 60 años de edad, murió a consecuencia de múltiples picaduras de abejas, luego que a consecuencia del temblor varios contenedores de abejas cayeran al suelo y se abrieran, dejando escapar a dichos animales.

Por otro lado, un hombre no identificado, de aproximadamente 45 años de edad, murió soterrado luego que una de las paredes de su vivienda le cayera encima a consecuencia del movimiento telúrico.


 

<arriba>               <inicio>

 

 

Fuerte sismo sacude el occidente del país: Ahuachapán
El Independiente
Diciembre
20, 2006

Los registros de la sismicidad entre las 11:30 de la noche de ayer hasta las 2:00 de la tarde de este día miércoles, alcanzan ya los 413 sismos, de los cuales al menos 101 han sido sentidos por la población.

El sismo mayor se registró a las 11:06 de la mañana cuya magnitud fue de 4.6 en la Escala de Richter y una intensidad de entre VI-VII en Atiquizaya y Turín del departamento (provincia) de Ahuachapán, en el occidente del país.

El último sismo sentido fue el registrado a la 1:36 p.m. con una magnitud de 3.7 y con profundidad de 6.6 kilómetros e intensidad entre III-IV en Atiquizaya y Turín.

Las magnitudes de los sismos registrados durante este incremento súbito oscilan entre los 2.5 y 4.6 en la Escala de Richter y profundidad superficial entre cinco y diez kilómetros.

Se reportan da
ños de viviendas y edificios públicos en los municipios de San Lorenzo y Ahuachapán.

 

<arriba>               <inicio>

 

 

 

 

 

El Salvador
Recuerdos y heridas que 25 años después no han podido sanar: Masacre El Mozote
Sonia Escobar
Co Latino

Diciembre 14, 2006

Al cumplirse ya 25 años de aquel sangriento 11 de diciembre de 1981, en que los habitantes del caserío “El Mozote”, departamento de Morazán, fueron asesinados, otros testigos y algunos sobrevivientes de la cruel masacre perpetrada por el ejército salvadoreño, aún se mantienen abiertas las heridas en los corazones de aquellos que lo perdieron todo.

“El Mozote”, es un lugar rico en historia, pero también en tristeza, ya que a principio de la década de los años 80 la vida de muchos de los habitantes de dicha localidad, fue cegada erróneamente por quienes los consideraban guerrilleros organizados.

Si bien es cierto, que durante el conflicto armado grupos guerrilleros pasaban por el lugar mientras se movilizaban hacia el cerro “La Guacamaya” en los alrededores de El Mozote, sus habitantes eran civiles pero cuando era requerido brindaban ayuda a los grupos organizados que les pedían agua o insumos que necesitaban.
En los días anteriores al crimen, los militares ya se habían encargado de sacar violentamente de sus casas a habitantes del pueblo de Arambala, ubicado a unos cuantos kilómetros de El Mozote, para luego concentrarlos junto a otros en el caserío.

Aquélla mañana de diciembre, hombres y mujeres de todas las edades, en su mayoría niños, fueron torturados y asesinados, algunos en sus propias casas y otros en el cerro “El Chivo” muy cerca del caserío, luego sus cadáveres fueron calcinados y finalmente enterrados en el mismo lugar que fuera testigo silencioso del crimen.

La iglesia y el antiguo convento del lugar también fueron testigos de lo que sucedió. Dentro de la iglesia hubo asesinatos y posteriormente sus paredes fueron derrumbadas para soterrar a las decenas de cadáveres que bajo su techo buscaron refugio y protección.

Las exhumaciones continúan

Está por conmemorarse el vigésimo quinto aniversario de la masacre, pero los restos humanos siguen apareciendo por doquier en lo que alguna vez fueron casas habitadas por numerosas familias y patios en los que niños podían jugar felices.

Según los actuales habitantes, fueron aproximadamente unos mil seiscientos los desaparecidos por el ejército, muchos de ellos eran niños cuyos restos fueron exhumados en lo que antes era el convento que estaba cerca de la iglesia.
“A los niños los apartaron de los adultos, porque encontramos cuarenta y ocho cadáveres y estaban aparte, no hallamos adultos. Hasta los juguetes que andaban en la bolsa estaban ahí”, relata el señor José Antonio Claros, residente y sobreviviente del lugar.
Los restos hasta ahora recuperados han sido depositados bajo los monumentos que se han levantado. La actual iglesia del lugar también ha sido levantada sobre lo que fuera una fosa en que se depositara otra gran cantidad de cadáveres luego de la masacre.

Hasta la fecha muchos cadáveres ya han sido exhumados e identificados, pero Tutela Legal, institución encargada de llevar a cabo estas labores, continúa trabajando con la ayuda de los habitantes para seguir con las excavaciones y recuperar más restos.

Los sobrevivientes de ayer, repobladores e historiadores de hoy

En la actualidad, El Mozote aún luce un poco desolado, las personas que caminan por sus calles terrosas y con piedras son pocas, aún se pueden observar los restos de las casas que vieron morir a sus habitantes de quienes hoy sólo quedan sus tristes recuerdos.
Los que sobrevivieron comenzaron a regresar al Mozote en 1992, y ya para 1993 y 1994 iniciaron la reconstrucción de sus viviendas con la ayuda de FONAVIPO y ONG’s de España y otros países.

Algunas de las personas que hoy habitan el lugar, entre ellas el señor Claros, relata que perdió a 28 de sus familiares, entre ellos su padre a quien asesinaron junto a otras siete familias. “Hicieron una recogida de Arambala para acá, entonces a la gente la recogieron aquí, como cuando uno recoge una gallina con pollitos y los mata en un solo lugar”, cuenta mientras recuerda lo sucedido.
El señor Claros, relata que él sobrevivió gracias a que huyó hacia Honduras, para ese entonces tenía aproximadamente 19 años; su madre y otros cuatro hermanitos (dos niñas y dos niños) también pudieron sobrevivir ya que cuando llegaron los soldados les perdonaron la vida porque no había ningún hombre en la casa.

Otro sobreviviente es el señor Jesús Claros Guevara, quien regresó al Mozote en el año 2002, actualmente tiene 90 años, pero recuerda fácilmente como en la época de la masacre fue la Cruz Verde quien lo acogió y protegió. Él perdió a nueve familiares, entre ellos a dos de sus hermanos y varios sobrinos.
A su regreso el señor Jesús Claros tuvo que reconstruir su vivienda justo en el mismo lugar donde años atrás estaba su antiguo hogar. “Como pueden ver, allí está el corte de ladrillos de donde estaba antes mi casa”, relata con nostalgia.

El recuerdo y la sed de justicia permanecen
A un costado de la iglesia, el 11 de diciembre de 1991, se levantó un monumento a los caídos, su símbolo es una familia hecha de metal y pintada de negro, colocada sobre cemento, bajo él se encuentran los restos que han sido exhumados e identificados hasta el momento.

En el patio de la iglesia, al costado izquierdo, se encuentra otro pequeño monumento, bajo el cual yacen los restos de 132 personas, 121 de ellos niños, y sobre su placa se lee “Ellos no han muerto, están con nosotros, con ustedes y con la humanidad entera”

Están por conmemorarse 23 años de la tragedia, pero las pocas personas que sobrevivieron y los que han regresado al Mozote no olvidan a aquellos que les fueron arrebatados sin ninguna explicación más que el hecho de considerárseles “enemigos” del ejército.

Para este año, como en anteriores se está preparando algunos actos de conmemoración, entre ellos una misa y una vigilia, según el señor José Claros, “los encargados de organizar la celebración de aniversario son las personas de Perquín, patrocinado por el padre Rogelio Ponseele”. Al lugar, el día de la celebración no sólo llegan habitantes de El Mozote y sus alrededores, sino personas de diferentes departamentos de El Salvador, al igual que representantes de algunas radios comunitarias, como lo es el señor Martín Posada, locutor de Radio YSUCA.

La gente que llega al lugar para la conmemoración, deben decir el por qué de su presencia en el lugar, pues no es el simple hecho de llegar de turista, sino el conocer la historia y la realidad de nuestro país “, afirma don José Antonio.

Si bien es cierto ya pasaron más de dos décadas, pero la sed de justicia aún no ha sido saciada, y los sobrevivientes como don José Antonio, desean que algún día los responsables de la tragedia sean enjuiciados y paguen por su grave error, ya que “han matado a justos por pecadores”.

 

<arriba>

 

 

 

El Salvador
26 años del asesinato de los dirigentes del FDR
Leonel Herrera, CoLatino
Noviembre 28, 2006

Enrique Álvarez Córdoba y Juan Chacón, abajo, dos de los dirigentes del Frente Democrático Revolucionario, FDR, asesinados por el gobierno salvadoreño

El 27 de noviembre de 1980 fueron cruelmente asesinados los dirigentes del Frente Democrático Revolucionario (FDR), Enrique Álvarez Córdoba, Juan Chacón, Enrique Escobar Barrera, Manuel de Jesús Franco Ramírez, Humberto Mendoza y Doroteo Hernández.

En una acción coordinada entre las fuerzas de seguridad estatales y los escuadrones de la muerte, los dirigentes políticos fueron capturados la mañana de ese día en el Externado San José y, después de un breve cautiverio, fueron asesinados, y su cadáveres aparecieron cerca del turicentro ‘Apulo’, en el lago de Ilopango.

El informe de la Comisión de la Verdad, que investigó los crímenes más horrendos cometidos durante la guerra de los años 80, detalla que unos 200 miembros de la Policía de Hacienda rodearon las instalaciones del referido colegio jesuita, mientras un grupo de hombres fuertemente armados vestidos de civil entraron a secuestrar a Álvarez Córdoba y a sus compañeros allí reunidos.

Álvarez Córdoba era el presidente del FDR; Chacón, Secretario General, del Bloque Popular Revolucionario (BPR); Escobar Barrera, del Movimiento Nacional Revolucionario (MNR); Franco Ramírez, de la Unión Democrática Nacionalista (UDN); Humberto Mendoza, del Movimiento de Liberación Popular (MLP); y Doroteo Hernández, de la Unión de Pobladores de Tugurios (UPT).

El FDR fue integrado por las organizaciones populares y sociales que encabezarían el levantamiento popular que apoyaría las acciones armadas de las cinco agrupaciones guerrilleras del FMLN, en la ‘ofensiva general’, iniciada el 10 de enero de 1981 y que, ante el fracaso de la estrategia insurreccional, significó el comienzo de la guerra civil que duró 12 años y costó la vida de 75 mil personas.

Álvarez Córdova es recordado como el hombre rico que luchó por cambiar las estructuras injustas de su país. Según su biógrafo, el profesor estadounidense John Lamperti, este oligarca convertido a la causa de los pobres confiaba plenamente en la rápida caída de la dictadura y en el establecimiento de un gobierno democrático, por lo que estaba empeñado en la elaboración de los programas y reformas que serían implementadas.

La Comisión de la Verdad destaca el desinterés del Estado por realizar “una investigación exhaustiva de las instituciones pertinentes para esclarecer los hechos, deslindar responsabilidades y llevar ante la justicia a los culpables”.

Hasta hoy, los crímenes están impunes. Los asesinatos se cometieron en el mismo año en que fueron acribillados líderes nacionales que clamaban por la paz y la justicia como el Arzobispo de San Salvador Monseñor Oscar Arnulfo Romero y el exrector de la Universidad de El Salvador (UES) Félix Ulloa, y se realizaron numerosas masacres de campesinos indefensos, que continuaron durante los primeros años de la guerra civil.

<arriba>

 

 

 

Canadá - Montréal
Salvadoreños celebran Primer Carnaval de San Miguel

Carolina Escobar Reina del Primer Carnaval de San Miguel en Canada-2006
Carolina Escobar elegida Reina del Primer Carnaval de San Miguel en Canadá
Roberto Iraheta
Montreal, Canadá, No
viembre 27, 2006

La noche del 25 de noviembre los salvadoreños se juntaron en las excelentes instalaciones del Hotel Europa en Montréal, a celebrar por primera vez el Carnaval de San Miguel, al ritmo del grupo Impacto Tropical, formado por músicos salvadoreños, que han hecho de Montreal su sede artística.

Al compás de la música, las lindas señoritas candidatas a reina del “Primer Carnaval de San Miguel – Canadá 2006”, hicieron su ingreso al Salón Mount-Blanc.

Evelin, Alejandra, Marie Claude, Carolina, Karina y Janeth, vestidas con trajes típicos de diferentes regiones de El Salvador, fueron ovacionadas por más de 225 personas congregadas en el Salón Mount-Blanc. 

La ovación continúo cuando las señoritas candidatas comenzaron a bailar al son del tradicional Xuc salvadoreño, “el himno del Carnaval de San Miguel”.

La presentación de las señoritas candidatas continúo siempre al ritmo del Xuc salvadoreño, con la variante, que cada una de ellas escogía e invitaba “al bendecido” a unírseles en la celebración.

 La alegría del “Primer Carnaval de San Miguel-Canadá 2006”, continuo durante toda la noche del 25 de noviembre, entre la cumbia y la comida tradicional de los salvadoreños: panes con pavo, tamales y las ahora “derechos reservados”, pupusas.

Platos que fueron degustados por otros latinoamericanos y canadienses que por una noche se nacionalizaron salvadoreños.

A las 11:45 de la noche se procedió a hacer público el nombre de la señorita candidata que se convertiría en la Reina del “Primer Carnaval de San Miguel-Canadá 2006”, siendo
elegida como soberana, Carolina Escobar, nacida en Canadá de padres salvadoreños, y quien ahora estudia primer año de geografía en la universidad de Québec en Montreal (UQAM).


Fue invitado a efectuar la coronación de Carolina I, un miembro del público presente, a continuación fue leída la salutación a la reina por el editor de El Independiente, Roberto Iraheta, hermano del reconocido poeta salvadoreño, Julio Iraheta Santos, quien escribió la salutación para Carolina I, ahora orgullosamente Reina del Primer Carnaval de San Miguel-Canadá 2006”.

Más fotografías del Primer Carnaval de San Miguel-Canadá 2006, patrocinado por El Independiente <clic aquí>

 

 

 <arriba>

 

 





El Salvador
Comunidades dispuestas a expulsar empresas mineras

Noviembre 20, 2006
Leonel Herrera & Leonor Cárdenas Diario Co Latino

Representantes de las comunidades de la zona norte del país, amenazadas por los proyectos de explotación minera metálica, advirtieron con expulsar a las empresas extranjeras que pretenden desarrollar este tipo proyectos nocivos al medioambiente.

“Si las empresas insisten, haciendo caso omiso de nuestra decisión de no permitirles entrar a nuestras comunidades, tomaremos las medidas necesarias para defender nuestras tierras, recursos naturales y el derecho a la vida de las actuales y futuras generaciones”, manifestaron.

Los dirigentes comunitarios de Metapán, Ilobasco, Sensuntepe-que, El Divisadero y otros municipios exigieron al Ejecutivo suspender las licencias de exploración y negar los permisos de explotación, para evitar confrontaciones entre las empresas y los pobladores de la zona.

Las comunidades reiteran que la minería metálica no es fuente de desarrollo para el país y que el impacto ambiental es negativo. “La minería perjudica la agricultura y la ganadería, que son las principales actividades productivas de la zona”, sostiene Gilberto Díaz, representante de las comunidades de El Divisadero.

También insisten en que el agua, que ya escasea en la zona, podría terminarse, debido a las enormes cantidades que utilizan las empresas mineras, y si no se termina quedará contaminada con los materiales químicos utilizados en el proceso de extracción de metales preciosos.

Las comunidades se reunieron ayer para coordinar estrategias de lucha conjunta contra la minería, y lanzaron la advertencia a las empresas y al Ejecutivo esta mañana. También pidieron a la Asamblea Legislativa aprobar una ley que prohiba este tipo de proyectos.

Los pobladores sostienen que proyectos mineros realizados en el pasado han causado daños irreparables en el agua.
“En El Divisadero y en Santa Rosa de Lima hay varios ríos contaminados con altos niveles de arsénico, mercurio y plomo”, asegura Díaz.
Las comunidades ya mostraron su decisión de no permitir las operaciones de las compañías mineras.

Esta semana, unos 200 pobladores de la comunidad El Limón, de Sensuntepeque, obligaron a la empresa Pacific Rim a desmontar la maquinaria de exploración instalada en ese lugar.

Según Miguel Fuentes, uno de los participantes en la medida de presión, esto es el inicio de las acciones de fuerza que las comunidades están dispuestas a realizar para expulsar a las empresas mineras.
“Vamos a llegar hasta las últimas consecuencias”, advirtió.

<arriba>

 

 



El Salvador

La UCA conmemora a los mártires jesuitas
Noviembre 16, 2006

Rosa Chávez oficia misa en la Capilla de la Universidad Centroamericana-UCA


Iván Escobar
Co Latino


“En los mártires de la UCA contemplamos a tantos mártires de este pueblo”, así definió Monseñor Gregorio Rosa Chávez, obispo auxiliar de San Salvador, la conmemoración de un nuevo aniversario de la masacre perpetrada por el ejército, de seis sacerdotes jesuitas y dos de sus colaboradores, según consta en el informe de la Comisión de la Verdad.

Este jueves se cumplió el décimo séptimo aniversario, del asesinato de los religiosos, quienes fueron ejecutados la madrugada del 16 de noviembre de 1989, en el marco de la ofensiva guerrillera iniciada cinco días atrás.

El hecho fue recordado anoche con una eucaristía especial oficiada por Monseñor Rosa Chávez.
El asesinato de los padres: Ignacio Ellacuría, rector de la universidad; Ignacio Martín Baró, Vicerrector; Segundo Montes, Director del Instituto de Derechos Humanos; Joaquín López y López, Juan Ramón Moreno y Amado López, catedráticos de la UCA; así como sus colaboradoras Elba Ramos y Celina Ramos, sigue presente en la comunidad religiosa y los diferentes sectores sociales del país, quienes continúan clamando por justicia, en este caso.

Según documentación de este caso, luego del crimen fueron procesados nueve militares, entre ellos el coronel Guillermo Alfredo Benavides Moreno, director de la Escuela Militar; acusado de dar la orden de asesinato; el Teniente Yusshy René Mendoza Vallecillos, oficial de la Escuela Militar, y los tenientes José Ricardo Espinoza Guerra y Gonzalo Guevara Cerritos, oficiales del Batallón Atlacatl, todos ellos acusados de participar en el mando del operativo; y cinco soldados de este batallón, acusados de ser los autores materiales del múltiple crimen.

Un jurado declaró culpable de todos los asesinatos en 1991, al coronel Benavides, y al teniente Mendoza Vallecillos, por el asesinato de Celina Ramos, imponiéndoles una pena máxima de 30 años y dejando sin mayores responsabilidades penales al resto de militares. Sin embargo, la aprobación en 1993, de la Ley de Amnistía, exoneró de los cargos a los militares en este caso.
Hasta el momento, las investigaciones para dar con los responsables de este múltiple crimen, no avanzaron más, pues la Ley de Amnistía frenó los intentos de alcanzar la justicia.

Por el momento, el caso está en manos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, ante la denuncia presentada por la Compañía de Jesús.
La misa oficiada anoche en un principio estaba programada para celebrarse en el estacionamiento del edificio de administración central de la UCA, sin embargo, una sorpresiva tormenta hizo que la multitud de personas se congregaran en la capilla de este centro universitario. En el lugar, descansan los restos de los religiosos asesinados el 16 de noviembre 1989.

“Ellos quisieron que los acompañáramos aquí en su tumba, no querían estar solos”, comentó al inicio de la conmemoración Monseñor Rosa Chávez.
El religioso recordó durante la misa que esta celebración se desarrolla año con año para “hacer memoria en el contexto y renovar nuestro compromiso de ser discípulos”.

Tras recordar esa fecha del 16 de noviembre, cuando “a la hora del desayuno, junto con Monseñor Rivera y Damas, recibimos la noticia… nos estremecimos. Esos detalles han quedado gravados, paradójicamente ese día se conmemoraba en el calendario litúrgico a los mártires del Paraguay”.

Ahora el recuerdo, aseguró Monseñor Rosa Chávez, une a las comunidades en todo el país, “y muchos más se unen a través de la quinceañera, radio YSUCA”.

El obispo enfatizó que a 17 años del asesinato se ha borrado el título que el ejército en ese entonces les impuso “que eran comunistas, ahora se les llama los mártires de la UCA. Esta sangre que derramaron no será en vano”. Y reiteró que a 17 años “somos una comunidad en oración. Un pueblo en marcha que quiere vivir su fe en la historia dramática. Somos un pueblo de vida para la vida. Y somos un pueblo que contempla a Jesucristo”.

<arriba>

 

 

 

 

El Salvador
Principales decisiones no las toma el gobierno, sino el capital corporativo

Noviembre 16, 2006

Leonel Herrera
Diario Co Latino


Las decisiones que más afectan al país no las toma el gobierno, sino el capital corporativo, que ordena las medidas económicas y políticas que deben implementarse, señalan José María Tojeira y Rodolfo Cardenal, rector y vicerrector de proyección social de la UCA.

Este capital corporativo ya no necesita de instrumentos como la ANEP para presionar al gobierno, sino que lo hace unilateralmente, aseguran. “Este es el sector con el que se debe discutir el país que queremos, creer que es con otro es engañoso,” consideran.

Los sacerdotes jesuitas trascienden la crítica del investigador Alexander Segovia, quien sostiene que el gobierno salvadoreño es empresarial, y afirman que éste no obedece a todo el gran capital, sino únicamente a corporaciones como Roble, Agrisal, Cuscatlán, TACA, Agrícola y Simán.

Cardenal divide a las élites empresariales en dos grupos: el gran capital y el capital corporativo.
El primero se aglutina en la ANEP y ha pedido resolver el problema delincuencial; y el segundo es el capital corporativo, el verdadero dueño del país, que posee un enorme poder en la región.

“El que acompañó al presidente Saca en su gira por Corea y Japón no fue un miembro de la ANEP, sino uno de los dueños del capital corporativo”, señala, al referirse a Ricardo Poma, del Grupo Roble, una de las corporaciones que ya no presionan desde la gremial empresarial.
La ANEP es poder secundario, porque ‘las grandes ligas’ ahora son las corporaciones, que no sólo están por encima del gobierno y de las leyes, sino que han secuestrado al Estado.

“El fideicomiso de las pensiones fue autorizado por el capital corporativo, no por la ANEP”, asegura.
Las corporaciones, sostiene Cardenal, han dado al gobierno básicamente tres órdenes: generar condiciones macroeconómicas favorables, construir infraestructura para los servicios y garantizar el control social. “ARENA ha cumplido las dos primeras, pero en la última ha fracasado”, señala.

La primera incluye mantener la dolarización, la desrregulación comercial y el compromiso de no cobrarles impuestos; la segunda incorpora conectividad vial y eléctrica, así como modernización del aeropuerto; pero en la tercera el auge delincuencial demuestra que no ha sido posible el control social.

Tojeira sostiene que el descontrol ha sido causado por el capital corporativo y buena parte del gran capital, no sólo porque al ponerse encima del gobierno y de las leyes destruyó la institucionalidad, sino por los altos niveles de exclusión social que han generado.

Para el rector de la UCA, las corporaciones y el gran capital ya no necesitan explotar a la mayoría de la clase trabajadora para acumular riqueza, porque la economía de servicios no demanda mucha mano de obra. Esto hace que en vez de explotados hayan excluidos, con condiciones de vida cada vez más precarias.

Autoritarismo democrático  o democracia autoritaria

Para mantener su dominio, las corporaciones hacen lo necesario para mantener a ARENA en el gobierno, por temor a que uno distinto obstaculice su proceso de acumulación. “Por eso no les agrada la democracia, porque implica respeto a las leyes y regulaciones del Estado”, sostiene Cardenal.


Por eso crearon un modelo que combina principios democráticos y elementos del autoritarismo, un sistema en el que convive la formalidad democrática con aspectos autoritarios. “Las corporaciones simulan respetar la democracia, pero en realidad la consideran un estorbo”, sostiene Cardenal.


Según los sacerdotes jesuitas, el capital corporativo mantiene un Estado que se desenvuelve entre la dictadura y la democracia, donde está ausente el estado de derecho, domina la injusticia distributiva y fiscal, así como la exclusión de amplios sectores de la población”.

La búsqueda de un estado social de derecho

Ante este panorama, los esfuerzos deben encaminarse a la construcción de un estado social de derecho, proponen los representantes de la UCA, mediante una refundación de la institucionalidad y una redistribución de la riqueza a través de una política fiscal progresiva.


Pero esto, sostienen, sólo es posible separando al capital corporativo del Estado. La meta debe ser que el capital corporativo se someta a las leyes y al control del gobierno. Si esto no sucede, un estado democrático no tiene posibilidades, consideran los representantes de la UCA.

<arriba>

 


El Salvador - Morazán-Perquín
Combatientes contra la violencia
Noviembre 1
1, Miles de Excombatientes del ERP se reúnen en Morazán

Paolo Lüers*
Noviembre 14, 2006

Todo indicaba que era una idea demasiado atrevida y que no iba a funcionar: reunir en Morazán a un millar de excombatientes guerrilleros bajo el lema “No a la violencia”.

Llovió en chorros. Tuvieron de un día al otro que conseguir otro local para la fiesta, ya que el FMLN local se había encargado de sabotear el evento; lo mismo pasó a última hora con el equipo de sonido, con los buses contratados para movilizar a la gente de los diferentes puntos de Morazán. Hubo chantajes, rumores sobre la inminencia de violencia, amenazas. Todo bajo el lema: “Joaquín Villalobos viene a Morazán a fundar un partido – y no lo vamos a permitir.”

Sin embargo, el pasado sábado -17 aniversario del inicio de la ofensiva guerrillera de 1989- al mediodía empezaron a llegar a Perquín caravanas de buses, camiones, carros, todos repletos de excombatientes del ERP y sus familias. El turicentro “Cueva del ratón” se empezó a llenar de hombres y mujeres -la mayoría entre 35 y 60 años de edad. El típico rango de edad de ex-combatientes de la guerra civil salvadoreña.

Se llenó también de niños, sobre todo de 15 para abajo. Los niños de la paz. A las 5 de la tarde, por arte de magia para quienes no se acuerdan de la creatividad, capacidad de improvisación y del genio logístico de los guerrilleros de Morazán, estaban ahí unas dos mil quinientas personas - mil de ellos ex-guerrilleros y ex-guerrilleras, el resto sus hijos, sus esposas, sus esposos.

La mayoría de los veteranos vistiendo una camiseta gris que en el pecho luce el emblema de la BRAZ – la temible Brigada Rafael Arce Zablah del ERP, nacida y entrenada en estas tierras de Morazán. 11 de noviembre, aniversario de la ofensiva “Al tope y punto” del 1989 – ¿un evento más de nostalgia guerrillera, de consignas inflamatorias, de romanticismo revolucionario, de quejas interminables? No, todo lo contrario. La camiseta gris lleva en la espalda las letras: “Veteranos del ERP - ¡No a la violencia 2006!”

“No a la violencia” - consigna llevada con visible orgullo por hombres y mujeres curtidos en cientos de combates. Por los guerreros más temibles de la guerrilla salvadoreña. De adultos que en su juventud fueron entrenados como fuerzas especiales.

“Veteranos guerrilleros”: gente que ha dicho sí a la violencia cuando se trataba de erradicar del país al terrorismo de Estado, la tortura, la represión. Hoy dicen “No a la violencia 2006”, porque están dispuestos a defender la paz conquistada por ellos: contra el autoritarismo del Estado de 2006; contra el aventurismo de la izquierda que produjo un 5 de julio y sigue produciendo tomas violentas de la Universidad y de hospitales; y también -me consta de todas las pláticas con mis ex-compañeros de armas en el turicentro “Cueva de ratón”- en contra de la violencia delincuencial y la violencia estructural que la produce.

Los veteranos del ERP y sus miles de bases sociales históricas -campesinos ambos en su gran mayoría- se encuentran dispersos, no organizados, no representados. Pocos de ellos siguen militando en el FMLN. Algunos se han incorporado en otros partidos, del CD y FDR hasta el PDC e incluso ARENA. La gran mayoría -como la mayoría de la población- no tiene partido.

La gran sorpresa del 11 de noviembre en Perquín: Por muy dispersos que estén, siguen siendo organizadores, militantes de causas progresistas, activistas, soñadores. De guerrilleros se han convertido en ciudadanos. Lo que el FMLN no ha podido hacer – de partido de cuadros, de “vanguardia revolucionaria” convertirse en expresión de la sociedad civil, los veteranos del ERP lo han hecho, cada uno o en pequeños grupos, obligados por las exigencias de la sobrevivencia, combinados con las exigencias de su conciencia y por el abandono en que la dirección del ERP dejó a sus bases después de los Acuerdos de Paz.

El gran potencial de esta militancia histórica del ERP (cientos de ex-combatientes, ex-jefes, ex-comandantes, ex-colaboradores, ex-organizadores, ex-conspiradores, ex-contrabandistas de armas, ex-agentes de inteligencia que en este histórico reencuentro en Perquín se proclamaron “combatientes de la paz” y “guerrilleros contra la violencia” reside precisamente en esto: Son ciudadanos, no funcionan con lógica de partido sino con lógica de sociedad, con la lógica de país.

El FMLN puede dormir tranquilo: Ahí no se está gestionando un nuevo partido. Nadie está pensando en refundar el ERP. No hace falta sabotear, chantajear, amenazar. Y Joaquín Villalobos, aunque hubiese querido –lo que dudo-, no hubiera podido fundar un partido.

O tal vez los responsables locales del FMLN en Morazán -quienes obviamente conocen lo que era el ERP y saben que ahí están enfrentándose no con una organización sino con un estilo de trabajo, con una manera de asumir compromisos, con una capacidad de movilizar y potenciar recursos populares- temen precisamente esto: que los miles de veteranos del ERP, una vez que salgan de su dispersión, incomunicación y automarginación de la política se conviertan en catalizadores de la sociedad civil. Talvez por esto trataron tan arduamente de sabotear el reencuentro del ERP.

Claro, en este encuentro -una vez que “Los Torogoces” instalaron su equipo de sonido y cantaron las viejas canciones guerrilleras, una vez que hicieron aparición y hablaron los hombres que simbolizan la historia del “Morazán heroico”: el padre Rogelio, la “voz guerrillera” Santiago, el comandante Jonás- se gritaron las viejas consignas, se expresaron las emociones. Tal vez por ratos se calentaron los corazones, pero no las cabezas.

En el fondo, por más que le causen emociones estas caras casi mitológicas y el sonido de las viejas consignas, en el fondo nadie de estos viejos guerreros cree ni en mitos ni en consignas. En el fondo, no fue un encuentro político, mucho menos partidario, sino un encuentro social, mejor: un reencuentro humano. No fue un mitin combativo, sino reflexivo.

En el fondo, todos los que estábamos en esa extraña fiesta de lodo, tamales, música, memorias y abrazos sabemos que nuestra fuerza no reside en la unidad sino en la diversidad. En esta fiesta estaban veteranos guerrilleros convertidos en militantes de todos los partidos existentes en el país; gente que trabaja en medios generando opinión pública; gente que trabaja creativamente en sistemas de fomento a microempresas, cooperativismo, movimientos sociales y gremiales... Y parece que todos siguen compartiendo el mismo ideario que los unió en la guerra: justicia, libertad, creatividad, pluralidad. Y sobre todo el compromiso de ser eficientes, no quedarse en teorías, no darse pajas, sino trabajar, hacer, mover, transformar.

Hay otra cosa que para mí -y creo que para muchos- era un sueño hecho realidad este fin de semana en Morazán: ver a mis hijos jugar, bailar, coquetear, bañarse en ríos... con los hijos de mis ex-compañeros de armas. ¿Y no es esto lo que hemos soñado cuando anduvimos aquí comiendo mierda, subiendo cuestas, tirando balas: Primero, tener hijos; segundo, verlos crecer juntos, el mío urbano con el otro campesino, hermanos en una sociedad en paz, tercero, tener ríos y montes donde podemos ir a pasear tranquilos y seguros?

¿No era esta nuestra utopía? Entonces, ¿cómo no vamos a defender esta paz contra lo que sea y desarrollarla para que sea integral?

Veteranos de 1981-1992 contra la violencia de 2006. Genial. Tres o cinco ex-combatientes que viven en Morazán tuvieron el sueño de reunir a todos los veteranos del ERP bajo este lema. Y lo lograron, sin fondos, en contra de sabotajes y chantajes. Y miles llegaron, a pesar de todo: a pesar del tiempo que ha pasado, a pesar de la lluvia, a pesar de su dispersión, a pesar de lo que les ha costado su reinserción, a pesar del sabotaje por parte del partido que dice que los representa.

Regreso de este viaje con una reflexión que no me deja en paz: ¿Será que lo extremadamente duro que ha sido para la mayoría de las bases del ERP su reinserción -porque no han tenido un partido que los tome de la mano; porque el ERP se fue y se disolvió; porque en el FMLN no se sintieron a gusto- ahora resulta que ha sido una gran ventaja?

 Porque ha obligado a los ex-combatientes y bases a insertarse de verdad en la sociedad civil, convertirse en ciudadanos – sin perder su capacidad organizativa, su capacidad de asumir compromisos. No estoy seguro. Pero lo que he encontrado en Perquín, Morazán, no es una masa que espera partido que la organice y dirija.

He encontrado -en este reencuentro- un montón de personas muy probadas, muy capacitadas, muy maduras y muy comprometidas que están buscando cómo ponerse en función de una sociedad civil que quiere defender y profundizar la paz.

Paolo Lüers
Reproducido de El Faro

 


<arriba>


 

 

 

 

El Independiente
Alternativo - Investigativo - Veraz

The Weather Network


Las previsiones del tiempo para la región de Montr
éal.

Transports Quebec


Condiciones de trafico y trabajos públicos en la región de Montr
éal.

Montreal Metro - STCUM

Información general y horarios del transporte publico y del Metro de Montréal.

Ville de Montreal


Portal oficial de la alcaldía de Montréal.

Canadian guvernment - Canada Guvernment


Sitio oficial del gobierno de Canadá.

 


 

 

My status
Llama a El Independiente
con Skype

PUBLICIDAD


 General branding message
 Match.com

 

 

El Independiente ©Worldwide Copyrights 2003-2007